"Kein Unrecht ist verheerender": Dilma Rousseff verurteilt Rivalen "Verrat"

Anklage nicht das Ende des suspendierten Präsidenten Kampf zu besiegen, da sie vor Gericht gehen für bis zu sechs Monaten unter dem Vorwurf der Haushaltsdaten Rakeln


Es gab keine Tränen – zumindest nicht von Dilma Rousseff – verließ sie den Präsidentenpalast Planalto nach einer Anklage-Niederlage, die 13 Jahre Arbeiter-Parteien-Herrschaft in Brasilien beschneidet und Ende Mai auch die politische Karriere des ersten weiblichen Präsidenten des Landes.

Die ehemalige marxistischen Guerilla näherte sich umgeben von Minister des Kabinetts und Unterstützer, erstickt an einer Stelle, wie sie eine Endabrechnung vor der Suspendierung von das höchste Amt im größten Land Lateinamerikas gemacht.

"Ich kann Fehler begangen haben, aber ich nie Verbrechen," sagte sie. "Es ist das brutalste, was ein Mensch passieren kann – für ein Verbrechen verurteilt wird, die Sie nicht begangen." "Kein Unrecht ist verheerender."

Obwohl viele ihrer Verbündeten rotäugigen waren, schlug Rousseff einen trotzigen Ton verurteilen den "Verrat" Wer ihre Regierung beschuldigt ihr Ersatz-Vizepräsident Michel Temer sabotiert der Einrichtung einer Verwaltung ohne eine direkte Wählerauftrag und schwört auf bekämpfen, was sie einen "Putsch" nannte.

Ihre Überlebenschancen, haben sich durch zwei vernichtende Niederlagen im Parlament jedoch enorm verringert. Nach einem Marathon 20 Stunden über Nacht Session am Mittwoch und Donnerstag beschloss der Senat 55-22 zu ihrem Impeachment-Prozess zu beginnen. Vorausgegangen war einen ähnlich großen Verlust im Kongress letzten Monat.

Rousseff wird nun vor Gericht gehen im Oberhaus für bis zu sechs Monaten unter dem Vorwurf der Rakeln Staatskonten um sie vor ihre Wiederwahl im Jahr 2014 mehr gesund aussehen. Die endgültige Abstimmung – erfordert eine zwei-Drittel-Mehrheit der Senatoren – konnte bereits im September kommen.

Die Übergangsregierung wird von Temel, spielte eine wichtige Rolle bei stieß sein Running Mate beiseite geführt. Staatsrechtler aus der brasilianischen demokratischen Bewegung Partei, der 75-Jahr-alten verbrachte die vergangenen Wochen die Zusammenstellung eines neuen Kabinetts, das einen nach rechts Weg von der Regierung darstellen wird.

Obwohl das neue Staatsoberhaupt weiterhin Sozialprogramme wie die Cash-Handout-Plan bekannt als Bolsa Familiaversprochen hat, wird seine Priorität sein, das Vertrauen der Anleger zurückgewinnen durch den Haushalt auszugleichen und Inflation wieder unter 10 %.

Die konservative Klangfarbe des neuen Kabinetts zu unterstreichen, sind alle Minister männliche und weiß. Einige von ihnen sind umstrittene Termine. Naturschützer sind alarmiert, dass die oberen Landwirtschaft Posten "Soja-Bohne-König" hat Blairo Maggi, die vor kurzem eine Verfassungsänderung entfernen Umweltgenehmigungen auf öffentliche Projekte gefördert hat.

Trotz der laufenden Zika-Epidemie hat Temel einen Politiker ohne medizinischen Hintergrund als der neue Gesundheitsminister ernannt. Das Portfolio erfolgt durch Ricardo Barros, Bauingenieur durch die Ausbildung von der Progressive Party, die für Korruption berüchtigt ist. Die Gesundheit-Post ist sehr gefragt, da es das größte Budget von keinem Ministerium hat. Es wird häufig als eine politische Verhandlungen Karte verwendet. Barros ist der vierte Gesundheitsminister in wenig mehr als ein halbes Jahr.

In ein Zeichen für sein Engagement für Sparmaßnahmen hat Temel die Anzahl der Schrank Beiträge von 31 bis 22 gekürzt. Aber er kann es schwer, andere Kosten vor den Kommunalwahlen und die Arbeitslosigkeit bereits im zweistelligen Bereich zu senken.

Ob diese schwierige Aufgabe erreicht werden kann hängt weitgehend von neuer Finanzminister Henrique Meirelles, die weithin als Präsident der Zentralbank unter die ersten beiden Arbeiter Partei Regierungen gelobt wurde. Dieses Mal ist er jedoch wahrscheinlich mit reining in Kosten und Förderung der anderen Ministern Privatisierungen vorantreiben, outsourcing und Schwächung Arbeitsgesetze in Rechnung gestellt.

André César, eine politische Berater, sagte Temer nehmen einen neuen Ansatz zur Regierung, sondern der neue Präsident nicht gelingen würde, eine Hochzeitsreise zu erfreuen, denn er wird müssen Kosten senken und halten eine Reihe von Koalitionen Partner glücklich. Er dürfte auch Proteste auf den Straßen von sozialen Bewegungen zu stellen.

"Der sehr kurzfristigen Turbulenzen erhöhen", sagte er. "Aber wenn er es schaffen, seine Agenda in den ersten paar Monaten voraus, dann kann er einmal durchatmen. Das Problem ist Koalitionspolitik. Es gibt mehrere Parteien und Politiker mit unterschiedlichen Weltanschauungen."

Und während die Märkte zufrieden sein dürften, wird die Öffentlichkeit Überzeugungsarbeit geleistet.

Temer Bewertungen sind fast so niedrig wie diejenigen des suspendierten Präsidenten. Er hat einen Mißbilligungbewertung von 62 % und Unterstützung von weniger als einer von sieben Wähler nach der jüngsten Umfrage. Er und sein Kabinett sind auch von Korruptionsvorwürfen behaftet. Temer steht vor einer Anklage Herausforderung seines eigenen, hat aus dem Stand für Office seit acht Jahren wegen der Wahl Verletzungen ausgeschlossen worden und hat in zwei Plädoyer Schnäppchen in der laufenden Lava Jato-Untersuchung in der Kick-Back und Bestechung Skandal bei der staatlichen Ölfirma Petrobras benannt worden. Mehrere Mitglieder des Kabinetts vorgeschlagenen, einschließlich Romero Jucá – die neue Planung Sekretärin – auch Gesicht Gebühren von Lava Jato Staatsanwälte.

Im Gegensatz dazu steht Rousseff keine Korruptionsvorwürfen, obwohl sie gezwungen ist, beiseite zu treten, während sie beurteilt wird. Umfragen deuten darauf hin, wir werden sie vermissen, um nur eine kleine Minderheit, sondern mehrere hundert kam, um ihr einen warmen Abschied.

Als sie aus dem Palast zu einem wartenden Auto ging, sie sangen ihr Name und ihre Feinde verflucht. "Fora Temel" (Temer Out), schrie sie. "Faschisten und Coup Mongers wird sich nicht durchsetzen."

Viele waren in den roten Zahlen der Arbeiterpartei bekleidet. Ein paar trug der Federschmuck und Körperpunkt von indigenen Gruppen, die die neue Regierung fürchten beschleunigt die Erosion ihres Territoriums.

"Dilma war nicht perfekt, aber zumindest gab sie uns eine Stimme," sagte Edinaldo Arágun, Chef der Tabajara Menschen aus Paraiba Zustand. "Die neue Regierung wird noch viel schlimmer sein. "sie sind Verbrecher und Diebe, die unser Land zu nehmen, wie Menschen seit Hunderten von Jahren getan haben."

Die meisten Schienen Frauen aus sozialen Bewegungen. Edenilce Silva, ein Lehrer von Brasília, sagte, sie fühlte Wut auf diejenigen, die für ein Amtsenthebungsverfahren und Anerkennung für den scheidenden Präsidenten gewählt und Arbeiter Partei.

"Ich bin empört, dass meine Stimme nicht beachtet worden ist", sagte sie. "Dilma war meine Wahl. Sie kämpfte gegen die Diktatur und als sie war Präsident legte sie mehr Priorität auf die Rechte von Menschen mit schwarzer Hautfarbe und Frauen wie mich. Noch wichtiger ist, verbessert sie die Gesellschaft als Ganzes. Lebende Standards sind besser. Es gibt mehrere Schulen. Mehr Möglichkeiten, die Universität zu betreten."

"Das ist nicht das Ende", sagt Silva, hoffentlich. "Es ist eine Pause."

Verwandte Artikel

Dilma Rousseff in New York erklärt keine Gründe für die Anklage

Umkämpften brasilianischen Präsidenten erzählt ausländischen Medien, sie ist das unschuldige Opfer einer "Putsch" und nur Büro zu verlassen, wenn die Wähler abgewählt Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff, hat Journalisten in New York sa...

Der brasilianische Kongress-Ausschuss stimmt für Anfechtung Dilma Rousseff

Präsident erleidet Schaden Rückschlag als Ausschuss setzt Bühne für vollständige Abstimmung im Unterhaus des Kongresses noch in dieser Woche Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff begann eine Woche, die könnte über Erfolg oder Misserfolg ihrer Verwaltung m...

Ein Krieger bis zum Ende: Dilma Rousseff ein Sünder und Heilige in Anklage Kampf

Brasiliens Präsident möglicherweise weniger belastet als Ankläger aber Insider sagen Sturheit und geheimnisvolle Natur machte sie schlecht gerüstet, um das Problem zu stoppen, das braute • Rousseff Amtsenthebung Abstimmung für nichtig erklärt, werfen Gese...

Dilma Rousseff ausgesetzt, da der Senat Stimmen zum brasilianischen Präsidenten seines Amtes zu entheben

Erste weibliche Präsidentin Brasiliens beraubt Pflichten des Landes erste Amtsenthebungsverfahren in 24 Jahren Weniger als auf halbem Weg durch ihr gewähltes Mandat, Dilma Rousseff wurde beraubt ihrer Präsidenten Aufgaben für bis zu sechs Monaten am Donne...

Der Guardian-Ansicht auf Dilma Rousseffs Anklage: das politische System sollte vor Gericht nicht eine Frau

Erniedrigt der Präsident ist von ihren Feinden, aber können sie geben Brasilien den Neuanfang braucht es? Brasilien hat sich in ein heilloses Durcheinander und es ist schwer zu sehen, wie es aus ihm heraus zu erhalten. Der Senat Abstimmung in dieser Woche...

Dilma Rousseff gesteht, dass sie Olympischen Spielen Rolle verpassen kann

Brasiliens Präsident gibt Möglichkeit, dass sie kein Teil in Rio Spiele spielen wird, wenn Senat Amtsenthebung Bewegung verabschiedet Dilma Rousseff, die umkämpften brasilianischen Präsident, hat die Möglichkeit eingeräumt, dass sie keine offizielle Rolle...

Dilma Rousseff Verspottung eröffnet die alte Wunden der Diktatur Ära Folter in Brasilien

Brasiliens Präsident sagt Ankläger der Kommentare sind "bedauerlich" und Antworten auf ihre Enthüllung "ein Maß an Vorurteilen gegenüber Frauen", sagt Dilma Rousseff Anklage: wie es weitergeht in Brasilien Die alten Wunden und neue Abt...

Dilma Rousseff: Brasilianische Kongress Stimmen zum Präsidenten seines Amtes zu entheben

Regierung räumt nach Unterhaus mit überwältigender Mehrheit, dass Rücken bewegen Rousseff, zu entfernen, die Abstimmung im Senat steht nun vor Rousseff Anklage: Was passiert als nächstes? Brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff erlitt eine vernichtende...

"Wir werden nicht akzeptieren einen Coup": Gruppen vereinigen, belagerte Dilma Rousseff zu speichern

Position des brasilianischen Präsidenten schwächt, ein unwahrscheinlich Volksbewegung ist an ihrer Seite – Rallye und viele von ihnen unterstützen ihre Partei nicht Das Lied von einem vergangenen Kampf gegen die Diktatur hallte durch Städte Brasiliens let...

Ex-Mitglied des Dilma Rousseffs Kabinetts in Korruption Untersuchung verhaftet

Föderale Polizei sagen, ehemaliger Minister Paulo Bernardo eine Regelung, die Kanalisierung von Millionen von Dollar an Bestechungsgeldern für die brasilianische Arbeiterpartei beteiligt war Eine wichtige Kabinettsmitglied in den Verwaltungen der Präsiden...

Abgehängte Brasilien Präsidentin Dilma Rousseff schlägt vorgezogene Neuwahlen

Rousseff den Aufruf für ein Referendum, wenn sie Entfernung aus dem Amt in einem Amtsenthebungsverfahren Testversion überlebt ist von vielen Analysten als Weg aus der politischen Krise gesehen. Abgehängte Präsident Brasiliens, Dilma Rousseff, hat ein Refe...

Dilma Rousseff Gelübde trotz Anklage Niederlage weiterzukämpfen

Unterhaus des Kongresses gewählt, um Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff seines Amtes zu entheben Regierende Partei fordert Brasilianer Straßen besetzen Prozess im Laufe der Senat Umkämpfte Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff hat gesagt, dass sie zum...

Alberta ein Lauffeuer explodiert zwischen Gesamtstrukturen: "in keiner Weise ist das Feuer unter Kontrolle"

Flüchtigen Winde und starker Rauchentwicklung halten 500 Feuerwehrleute in Schach Feuer konnte in der Größe bis 300.000 Hektar bis Sonntag verdoppeln. In Bildern: Waldbrände in Fort McMurray verkohlt zu verlassen und trostlos Das verheerende Wildfire in N...

Der Guardian-Ansicht auf Dilma Rousseffs Anklage: eine Tragödie und ein Skandal

Nichts ist klar in Brasiliens trüben politische Krise, außer, dass das Land die Konsequenzen für eine lange Zeit zu kommen Seit Stefan Zweig, schreiben in 1941, nannte es "das Land der Zukunft", hat Brasilien für das Versprechen gerecht vorgewor...