Kommen Sie und lachen uns an, bitten die Menschen in Burma
Straße Satiriker und gewöhnliche Burmesen sind sich einig: ein Reise-Boykott ruinieren sie
Aus ihren Shops Theatre in Mandalay Moustache Brothers sagen schlechte Witze auf kaum verständlich Englisch über Burmas rückwärts gewandte Generäle und alle paar Jahre, die sie dafür ins Gefängnis geschleudert bekommen.
Es gibt drei in der Truppe - eigentlich zwei Brüder und ihre Cousine - und jeden Abend, den sie warten auf die Touristen auftauchen und begründen ihre Leistung des Slapstick, Tanz und erdrosselt Humor über die Armee, die auf der Suche nach sich selbst während der Rest von Birma geht vor die Hunde.
Es ist nicht das Geld, das, dem Sie, die Touristen benötigen, obwohl das zweifellos in einem Land hilft wo die meisten Menschen verbringen den Großteil ihr Geld nur auf ihre Familien ernähren. Aber in die besondere Welt von Birmas Militärführung bewohnt, Witze gegen die Regierung sind gerade noch akzeptabel, sofern sie Ausländer gesagt werden.
Moustache Brothers wurden Teil der touristischen Strecke seit zwei seiner Mitglieder, Par Par Lay und Lu Zaw, erschienen von sieben Jahre in Arbeitslagern für Humor bringen, was jeder in Birma weiß: das System ist so gespickt mit Korruption kann man nicht sagen, der Unterschied zwischen einem Dieb und ein Regierung-Arbeiter.
Moustache Brothers haben einen unsicheren Waffenstillstand mit dem Regime (Lay wurde für einen Monat nach der prodemokratischen Demonstrationen im September festgenommen) erreicht, die sie wahrnehmen, erlaubt, vorausgesetzt, es in Englisch, nur in ihrem eigenen Theater und für Touristen.
Dies hat die Truppe im Einvernehmen mit der Junta mindestens auf eine Sache verlassen:, dass ein Tourist-Boykott von Birma ein Fehler ist. Das Militär will Ausländer immer kommen, weil sie eine Art von Legitimität sowie harte Währung bieten. Das ist ein guter Grund nicht zu gehen. Aber gewöhnliche Burmesen sagen, Tourismus bietet viele der Mittel, um ihre Familien zu ernähren.
Etwas Geld in die staatlicher Hand fallen, sondern als ein Reporter, der vorgibt, ein Tourist - der einzige Weg, ein Journalist kann in Burma zu bekommen - es war leicht genug, um direkt, wo die meisten das Geld geht durch Vermeidung von corporate Hotels, in kleineren Restaurants Essen und kaufen von familieneigenen Geschäfte. Es ist auch ein guter Weg, um von gewöhnlichen Menschen zu hören, was vor sich geht.
Touristen sind Zeugen in den Zustand der Klöster, nachdem das Regime sie von Mönchen bereinigt, die pro-Demokratie-Proteste zu brechen. Die Mönche, die bleiben sind oft bereit, diskret sprechen über die Angriffe auf sie und ihre Anhänger und davon, wie das Militär den Druck trotz die Generäle versuchen hält, die Außenwelt zu überzeugen, die alles zurück zu Birmas abnorme Form von Normalität ist.
Der Schlüssel ist, zu bleiben weg von organisierten Touren, die Besucher in Hotels und auf Reisen laufen durch das Regime Lakaien zu Schleusen. Von den gewöhnlichen Birmesen fragte ich, wenn sie mit einem touristischen Boykott vereinbart, das Elend und die Gewalt Volk zum Aufstand vertiefen würde, nur einer sagte ja, auf dem Gelände. Aber dann dachte er auch, dass die Amerikaner am Rande waren der Invasion, das Regime zu stürzen.
Es ist nicht eindeutig, obwohl. Sport- und kulturellen Boykott der Apartheid in Südafrika viele weiße gestochen, denn es gesagt, sosehr sie sahen sich als Außenposten der europäischen Zivilisation, die meisten von Europa nicht mit ihnen einverstanden.
Aber beliebte Boykotte von Ländern wie Burma oder Simbabwe haben weniger Einfluss als ein Regime zu schlagen, wo es wirklich weh tut. Simbabwes herrschende Elite kann nicht mehr in Europa einkaufen gehen und sie wurden gezwungen, ihre Kinder aus britischen Internatsschulen und amerikanischen Universitäten zu ziehen. Ihre Unternehmen sind auf der schwarzen Liste. Das tut weh.
Burmas Wirtschaftselite, die eng an das Regime ausgerichtet ist, ist auch Klagen, nicht zuletzt eine Bau- und Airline-Magnat Tay Zar genannt. Seine Unternehmen haben ernsthafte Probleme wegen der beliebten Boykott zu Hause und Sanktionen durch den Westen führen. Er plädiert mit ausländischen Regierungen, den Boykott aufzuheben und macht es bekannt, den Generälen.
Das Vereinigte Königreich kann sich leisten, die moralische Überlegenheit zu Birma zu nehmen, weil es keine Waffen-Angebote bei Pfahl- oder Öl-Interessen zu schützen. Deshalb hören wir viel von Frankreich nicht zu diesem Thema: Burma ist die Heimat der gesamten Ölgesellschaft, die Hände über Hunderte von Millionen Dollar pro Jahr an das Regime in Einnahmen.
Moustache Brothers können Sie Kapitel und Verse zu diesem Thema. Wenn Sie Birma helfen wollen, sagen sie, kommen und besuchen. Nur tanken Sie nicht Ihr Auto Total Benzin auf dem Weg vom Flughafen.