London 2012: eine Strafe, eine Panik und eine Medaille für britische Triathlet

Der Bruder des Triathlon Goldmedaillengewinner, Alistair Brownlee, beschreibt Olympia-Bronze trotz des Verlustes von 15 Sekunden zu gewinnen

Meine erste Reaktion war Verwirrung, dann Panik. Hatte schon alles planen: mein Bruder Alistair und ich voller Fell in einer fünfköpfigen Ausreißergruppe auf dem Rad gingen, versuchen, das Rennen von den meisten unserer Konkurrenten zu nehmen, wenn ich eine Strafe Kammer sah.

Mein erster Gedanke war: "Oh, Nr. 31 – Alistair hat eine Strafe, was für ein Idiot." Dann sah ich meinen linken Arm und mein Recht. Der Beweis war direkt vor mir: Ich war 31.

Ich hatte noch nie eine Zeitstrafe in einem Triathlon-Rennen vor, und mein Geist war im Schnellgang. Ich habe die Replays noch nicht gesehen, aber mir wurde gesagt, dass mein Fuß auf der Linie war, kam ich auf meinem Fahrrad im Übergang. So oder so, gab es nichts, was ich dagegen tun könnte. Es ist nicht, wie Sie Einspruch erheben können auf einem offiziellen, wenn Sie 30 Meilen pro Stunde gehen.

Alistair war brillant. Es gab nur 15 Sekunden pro Runde auf dem Rad, wo wir einander hören konnte. Er wusste nicht, ich hatte eine Strafe entstehen, aber als ich ihm sagte, seine erste Reaktion war: "beruhigen Sie sich. Sie können noch dazu."

Alle Arten von Berechnungen gingen mir durch den Kopf. OK, also werde ich 15 Sekunden zu verlieren. Was ist das in Bezug auf die m? Ca. 90m. Okay. Und ich schlug Javier Gomez in Kitzbühel um mehr als 30 Sekunden, also ja, Alistair stimmt, kann ich dies tun. Ich habe nur zu laufen, härter und schneller als ich je zuvor getan habe.

Ich half enorm die größte und lauteste am rauhen Menge, die ich jemals vor Gefahren habe. Sie waren unglaublich. Sie hielt "Alistair gehen" oder "Go Jonny" schreien. Ich dachte: Ich versuche, ich versuche!

Alistair schob ihn wirklich auf der Flucht. Danach fanden wir heraus, er die ersten 2,5 km am 28-Minuten-für-10, 000m Tempo, gerade aus das Fahrrad, wenn die Beine wackelig fühlen. Wenn Sie denken, dass Mo Farah 27 m 30 Sek. lief um die Männer zu gewinnen 10.000 m am Samstag, realisieren Sie, dass wir einige gingen.

Die britischen Trainer erzählte mir meine Strafe am Ende der ersten Runde des Laufs zu nehmen, aber ich war in einer abtrünnigen Gruppe also ich dachte, ich würde warten. Als es in der dritten Runde kam war ich anstrengend, so dass ich dachte, ich hätte es besser nehmen. Ich schätze sehr den Rest.

Hätte ich geschlagene Javier Gomez, die Silbermedaille der straffreien? Ich glaube nicht. Obwohl die Lücke am Ende nur 20 Sekunden war, sah er in stark. Aber es wird immer auf der Rückseite meines Geistes.

Nach dem Zieleinlauf fing ich an schlechter fühlen. Ich war schon heiß, aber sie brachten uns dann in einem Zelt um uns bereit für die Präsentation, die wie ein Ofen war. Nach ca. 10 Minuten brach ich zusammen. Ich bin mir nicht sicher, ob ich oder nicht ohnmächtig, aber ich sicherlich benebelt war. Dann wurde ich krank. Ein Arzt kam, aber es dauerte eine Weile, und ich fühlte mich schrecklich. Sie fühlte sich mein Kopf und sagte: "Du bist wirklich heiß, du musst sofort hinlegen."

Sie bedeckte mich dann in Eis und nassen Handtücher, meine Temperatur zu senken. Sie haben mich dann auf einen Rollstuhl angewiesen, die ich war nicht sicher, ich brauchte, und nahm mich in die Arztzimmer wo sie getestet, mein Blutdruck, Herzfrequenz und Temperatur und ich bekam Glucose und Wasser. Nach 20 Minuten mit dem Eis auf mich war meine Temperatur genau 38c, nichts wirklich zu befürchten. Es ist sehr ernst, wenn es mehr als 40 c. Aber ich bald erholt und Gott sei Dank wurde erklärt gut genug, um meine Medaille sammeln.

Auf dem Podium war fantastisch und spannend. Aber um ehrlich zu sein, ich war nicht sicher, was zu tun ist. Sollte ich Lächeln? Sollte ich singen? Ich habe versucht, ein paar Worte der Nationalhymne, aber ich bin nicht jemand, der viel Emotion auf der Außenseite zeigt. Aber im Inneren versuchte ich alles – die jubelnden Massen, die Hymne, der Anblick der zwei britischen Flaggen steigt in den Londoner Himmel aufnehmen. Mein innere Monolog, aber war nicht viel mehr als: Wow, Wow, Wow, Wow!

Das merkwürdige an das Rennen war wie ich nervös überhaupt nicht das Gefühl.

Das war das größte Rennen meines Lebens, und normalerweise im Voraus ich bin meinem Kit Anpassung und überprüfen alles etwa fünfmal um sicherzustellen, dass alles vorhanden ist. Ich hatte fast erwartet, die Olympischen Spielen das größte überhaupt sein, aber es war nicht. Es war nur ein weiteres Rennen. Ich war aufgeregter als nervös, und stolz darauf, Teil eines Teams mit Alistair und Stuart Hayes, die einen brillanten auf dem Rad Job – ein hohe Tempo beibehalten und uns vor Angriffen zu schützen.

Wie werde ich feiern? Wir haben nur nach London am Samstag und wir haben im Hyde Park aufgehalten, so dass wir das Dorf noch nicht erlebt habe. Aber das wird sich ändern. Ich werde auch einige Rennen zu sehen, und nehmen sie einfach für ein paar Tage. Aber in zweieinhalb Wochen werde ich wieder auf dem Laufband mit einer World Series Rennen in Stockholm.

Für langfristige Ziele ich ziehe aus Alistair Haus und in meinem eigenen Ort schnell. Und längerfristig, ich bin auf jeden Fall am Rio 2016 suchen, wenn ich immer noch der Sport und das Training Liebe. Ich werde nur 26 dann also hoffentlich werde ich in meinen besten Jahren sein. Wer weiß, vielleicht ich Alistair einen Lauf für sein Geld erhalten.