"Ich würde gerne mit einer Medaille Olympischen Eisstockschießen Lockerbie durchlaufen"

Team GB David Murdoch will zurück in die Eishalle in der Stadt Sotschi Gold bringen wo Pam Am Flug 103 kam

David Murdoch, die Briten Eisstockschießen überspringen, die Ausrichtung auf eine olympische Medaille im dritten Anlauf in Sotschi, wirft sachlich seinen Kopf zurück auf die Ereignisse von vor 25 Jahren in der Stadt, die ihn geprägt. Dumfries wuchs, er in Lockerbie – ländliche Kleinstadt im Südwesten von Schottland mit einer Leidenschaft für curling, die Selig versteckten aus der Welt geblieben wäre wäre es nicht für den Terroranschlag, die Pan Am Flug 103 zu Fall brachte.

Murdoch, der als das Überspringen von den Herren Curling Team zurück aus der Verletzung zu seiner dritten Spiele Kopf gekämpft hat, war 10, als das Flugzeug über Lockerbie explodierte, 270 Menschen getötet. "Ich war etwa 300 Yards entfernt und ich sah es kommen. Ich war in einem Auto nach Hause fahren. Ich war auf einer angrenzenden Straße. "Es war wie eine Bombe los."

Die Eisbahn auf der Murdoch Steinewerfen den ungewöhnlich frühen Alter von sieben Jahren begann, als er nach älteren Geschwistern, jagte diente als eine provisorische Leichenhalle. "sie die Eisbahn als eine Leichenhalle genutzt und viele Truppen nutzten unser Hof auf landen." Es gab viele Einrichtungen über Lockerbie verstreut, so dass sie die Farm benutzten, um die Chinooks [Helikopter] legte,"sagt Murdoch. Seine Eltern, seine Liebe für Curling inspiriert und waren maßgeblich daran beteiligt, laufen die Eisbahn, Leben noch in der Stadt.

Jamie Murray hat davon gesprochen, wie Erfolg seines Bruders auf dem Tennisplatz dazu beigetragen hat, um Eindrücke von Dunblane, ein weiteres Synonym für Tragödie schottischen Stadt neu zu definieren. Murdoch ist in ganz jenen Ausdrücken Rahmen möglichen Erfolg in Sotschi nur ungern, aber es ist offensichtlich stolz, daß er die Möglichkeit der Rückkehr in seine Heimatstadt mit einer olympischen Medaille betrachtet.

"Es gab vor kurzem das Jubiläum mit Lockerbie und gab es harte Zeiten. Es ist eine sehr schöne Stadt mit eine Menge guter Leute drin und ich würde gerne dort mit einer olympischen Medaille durchlaufen", sagt er.

Für das geschehen, Murdoch und seine All-schottischen Team von Tom Brewster haben Greg Drummond, Scott Andrews und Michael Goodfellow auf der größten Bühne von allen liefern. Vor vier Jahren in Vancouver, Murdochs Team näherte sich die Olympischen Spielen wie die Weltmeister und nachdem die späteren Goldmedaillengewinner Kanada dreimal im Vorfeld geschlagen.

Doch nach Schweden eine Wippe Play-off, nach dem fünften Platz, gefaltet und die Gastgeber beobachtete nehmen Gold weiter. Dieses Mal herum, Auffassung Murdoch ihren Status als Außenseiter – wobei ein Großteil der Aufmerksamkeit auf Eve Muirheads Damenmannschaft statt – sie passen wird.

"Es ist unfinished Business für mich in Bezug auf die Olympischen Spiele mit dem paar der engsten Angehörigen, die wir hatten. Das letzte Mal in Vancouver wir waren nicht Weltmeister und wir haben nur eine gute Woche. "Wir hatten eine schlechte führen-oben zu den Olympischen Spielen", sagt er.

"Für mich diesmal den Antrieb zu gewinnen ist riesig, aber der Druck ist sehr gering. Ich nicht das Gefühl, es gibt überhaupt keinen Druck auf uns. "Wir können bei diesen spielen ein wenig unter dem Radar fliegen und ich denke, dass wir alle ziemlich entspannt über alles fühlen."

Murdoch, der nach Stirling kurz nach Vancouver zog, um in der Nähe von seinen Teamkollegen und das national Trainingscenter, widerlegt jeden Vorschlag, dass Nerven die Oberhand über sie in Kanada bekam. "Ich glaube nicht, dass wir unter dem Druck gelitten. Ich glaube, es war Form. Wir hatten nie wirklich guten in Form und wenn Sie nicht, dass haben es ist eine schwierige Sache zu in Gang zu bringen. Dieses Jahr haben wir guten Form und wir spielen gut", sagt er.

Wenn überhaupt, glaubt er, dass sein junge Team (abgesehen von Murdoch und Brewster sind sie alle unter 25) von der großen Bühne profitieren. Murdoch Rückrufe gonna Turin im Jahr 2006 als überspringen, obwohl er das jüngste Mitglied des Teams, und schwelgen in der Erfahrung trotz Veredelung vor den Toren der Medaillen.

"Bei meinen ersten spielen, die ich war jung und nicht darüber nachdenken, ist das, was ich wirklich versuche zu dieser Zeit zu tun und mehr zu behandeln, wie"Was wird sein,"." "Das ist, wie ich die ersten Olympischen Spiele behandelt, während in Vancouver wir Weltmeister waren und wir waren im Finale zu sein."

Erholt von einer Schulteroperation, die zu einem bestimmten Zeitpunkt Karriere bedroht sah, gab es einige Kontroversen, als Murdoch in als überspringen über Brewster, abgesprungen war, die Nationalmannschaft bei den Weltmeisterschaften 2011 und 2012 in seiner Abwesenheit Silber geführt hatte.

Der 35 Jahre alte Schotte sagt, dass im Lager gibt es keine Probleme und die Jugendlichkeit der anderen drei Furchtlosigkeit in ihr Spiel angelehnt ist. Bei der letztjährigen Weltmeisterschaften wurden sie oben in der Tabelle in der Round-Robin, schließlich nehmen Bronze nach den Play-offs.

"Wir waren nur in Vegas spielen gegen Nordamerika vor fünf oder sechs tausend. Es entmutigen nicht diese Kinder. Sie sind jung und sie genießen es. Es war ein bisschen wie ich im Jahr 2006. Sie genießt es so sehr, dass es nichts anderes zu denken sind, "sagt Murdoch.

Für eine Sportart, die mehr als 400 Jahre alt ist, haben alle Requisiten eines modernen Hochleistungs-Systems relativ spät kommen. Rhona Howie (dann Martin) und ihre Goldmedaille Britinnen in Salt Lake City 2002, "Stein des Schicksals" und alle, waren die ersten, profitieren Sie von einer vollen Zyklus der Unterstützung von Ernährungswissenschaftlern, Psychologen und Klimaanlage-Trainer, die jetzt den GB-Betrieb umgeben.

Sowie vielleicht Grübeln ihren Ansatz vor Vancouver, glaubt Murdoch, dass sie es in der Turnhalle übertrieben haben können. "Was wir getan haben, für die letzten beiden Olympischen Spiele so neu für Curling, das es schwer zu wissen, was das richtige zu tun hat. Für Vancouver beschlossen wir, uns wirklich groß und stark zu machen, und heben Sie so viel Gewicht wie möglich, aber ich denke, dass uns auf dem Eis ein wenig betroffen. Hatten wir nie das wirklich gute Gefühl in den Beinen,", sagt er.

"Curling ist solch ein Präzisions-Spiel." Wir reden nicht von Zoll aber Millimeter. Ich denke, dieses Mal Runde haben wir die gleiche Menge an Stunden in der Turnhalle, aber nicht so schwer heben gemacht. Wir verbringen viel mehr Zeit auf dem Eis und praktizierenden zusammen mehr als ein Team, so ist es viel mehr technische."

Dieses Mal ist er entschlossen, zu opfern, Präzision und das Gefühl für Brawn und Brute Stärke nicht: "Es ist eine Sache der Autopilot. Alles dreht sich um das Gefühl, aber es geht auch um Ihre beste Schätzung. Eis kann bei unterschiedliche Geschwindigkeiten, verschiedene Rollen, und du versuchst, die mit jedem Schuss zu bewerten. "

Nach den Stunden ist er auf dem Eis am Stirling, wieder das Eisstadion in Lockerbie, auf dem er eine ganze Kindheit verbrachte gestellt worden und wurde "fast ein Haus der Familie" aufgewachsen, mit einer Medaille wäre süße Zufriedenheit in der Tat.

"Es ist etwas, was Sie träumen, vor allem nach der Liebeskummer nicht gewinnen und die betriebliche Ausbildung all die Jahre. Setzen Sie in eine Menge Arbeit und Opfer und fühlen Sie sich manchmal Sie möchten Sie etwas aus ihm heraus. Curling, je älter man wird, desto besser werden Sie. Zumindest hoffe ich das bei mir der Fall ist."