Manhattan makeover

Was ist schwarz, weiß und rot überall? Die New Yorker Wohnung der Künstlerin Yuko Shimizu. Candice Pires wirft einen Blick

Als Yuko Shimizu 1999 nach New York zog hatte sie kein Interesse an – oder Geld für – Innenräume. "" ich mietete eine Wohnung in einem unhip Gebiet von Brooklyn und kaufte alle gebrauchte Ikea-Möbel aus dem Kerl ausziehen", sagt sie.

Aber als sie kam, ihren eigenen Platz vor acht Jahren kaufen, Anzeigen von mehr als 100 Wohnungen ihr Denken verändert. "Ich erkannte, dass Ihr Haus zu verzieren Teil Ihrer Persönlichkeit ist."

Aus ihrem inneren Entscheidungen könnten Sie erraten, sie ist komfortabel mit Risiko. Anfang des 20. Jahrhunderts aus Holz Wandpaneele sind schwarz lackiert und gekrönt mit grafische Tapete. Ein schmaler Flur ist in monochrome Streifen bedeckt, die von den Wänden über der Decke zu erweitern. Ein modernistisches Barcelona Sessel sitzt neben Versailles-Stil Kuppel Platz. Diese Dinge können einfach nicht gearbeitet haben.

Shimizu selbst nahm einen Sprung des Glaubens in ihrer Mitte der 30er Jahre, wenn sie eine corporate PR-Arbeit in Japan für Kunstschule in New York fallengelassen. Das Risiko hat sich gelohnt und sie ist jetzt in einem ungenannten Alter, ein angesehener Illustrator. Sie ist auch gerne darauf hinweisen, dass sie nicht zu verwechseln mit den anderen Yuko Shimizu, Hello Kitty erstellt hat.

Eine gefundene Shimizu ihr 3. Etage, 1 Schlafzimmer Apartment auf der Upper West Side von Manhattan, sie näherte sich, dekorieren, wie sie ihre Arbeit tut. "Mit Blick auf die Wohnung erkannte ich," Oh, es ist wie einen dreidimensionalen Raum, den Sie ausfüllen,"", sagt sie. "Meine Zeichnungen sind nicht einfach. Sie sind sehr dekorativ, aber sie haben Rhythmus – Teile, wo es eng ist, und wo Sie lassen gehen."

Und so sie um zu arbeiten. Für die wichtigsten Bereiche ihres Hauses wählte sie eine Palette von Schwarz und weiß mit einer Akzentfarbe rot. "Der Ton ist wichtig", sagt sie. "In Asien gibt es eine chinesische rote, die Kühler mit viel mehr schwarz und eine japanische rot, das mehr in Richtung Orange verschiebt. Ich mag beides, aber für den Innenbereich, der japanischen roten hellt ein Zimmer."

In der Tat Balken rot ständig heraus gegen die schwarzen und weißen überall in ihrem Zuhause: aus das Kunstwerk an ihre Zimmertür und der Schriftzug auf einem Kissen, das sagt "BE NICE OR LEAVE." ("Ich manchmal diese als Geschenk geben weil Menschen sie lieben", sagt sie.) Vor allem ist es die Grundfarbe der Tapeten in ihrer Lounge – eine Darstellung der Zebras galoppieren und Pfeile fliegen. Ursprünglich für ein Restaurant in New York, ist dies ein Kult-Print in Wes The Royal Tenenbaums, auf den Wänden Gwyneth Charakter Platz gesichtet. Die Tiere erzeugt des Gefühl von einem Rummelplatz-Karussell über Kopf kreisen.

Wenn es um Möbel geht, beschlossen Shimizu selbst herausfordern, ein "kein Ikea-Regel." "Es ist ziemlich schwer, weil sie einige tolle Sachen haben", sagt sie, "aber das Problem ist, welches Land Sie gehen, jeder hat die gleichen Möbel und es fühlt sich falsch." So versucht sie ursprüngliche Artikel entweder auf Etsy und eBay, kaufen, oder wenn sie reist.

Sie sei eine Sammlerin von beiden "Junk-e- und teure Dinge" – von Figuren der chinesischen Diktatoren, Fornasetti Stücke. "Ich mag, Künstler zu unterstützen", sagt sie, "und oft bedeutet, dass ich nicht das, was, das ich will [weil es zu teuer ist] sofort kaufen, aber das ist in Ordnung." Eines Tages könnte ich in der Lage zu sein."

Während andere Shimizu die Auswahl bewundern, erfordert sie verpflichten zu einem Wohnraum Mut. Genießt sie das Risiko der Dinge möglicherweise nicht funktioniert? "Ich denke, das ist, was Künstler sind, richtig? Wenn Ihre Vision und die Sicht ist das gleiche wie alle anderen, Sie wahrscheinlich nicht Kunst nachgehen,"sagt sie. "Ihr Zuhause ist Ihr Raum und ist, wo Sie Risiken eingehen können. Es ist ein bisschen wie meine Arbeit,", fügt sie hinzu. "Ich brauche jeden lieben es nicht."

Leben mit Yuko Shimizu wird herausgegeben von Straßen, £11,99. Um eine Kopie für £9,59 zu bestellen, gehen Sie zu bookshop.theguardian.com