Metzger spielt die böse Polizisten als Scots Feuer für Island

· Messer, für Burley nach vier sieglosen Spielen


· Assistenten kann Rip und Gelübde für einen Sieg zu gehen

Ein England-Trikot in Blut getränkt wird ewig Terry Butcher Engagement für die internationale symbolisieren. Gestern, in seiner gegenwärtigen Rolle der Schottland-Co-Trainer und Bogen-Beschützer der eine belagerte George Burley wollte er etwas mehr zu verschütten. Das Blut bei dieser Gelegenheit jedoch hätte nicht seine.

Schottlands Treffen mit Island heute Abend einigermaßen erworben hat muss-Win Status seit Samstag unglücklich 1: 0-Niederlage in Mazedonien. Unzumutbar, hat es auch in einigen Kreisen zu tun-oder-stirb für Burley der unruhigen Regierungszeit als Manager erhöht worden; zwei Pflichtspielen in seine Aufgabe Schottland seit 1998 zu einem ersten großen Turnier zu führen. Unter diesen Kritikern sitzend, brauchte es aller Metzgerei begrenzten Vorrat an Selbstbeherrschung nicht zu lassen in dem gleichen zerknitterten Heap als die Streikenden, die seine Sicherung als Spieler beleuchtet.

"Ich Dinge einiges anders zu George in Bezug auf die Reaktion auf die Kritik getan haben würde", sagte Metzger, vor der Abreise nach Reykjavik. "Ich würde ein paar Leute an der Kehle gepackt haben und hatte einen gehen zurück bis jetzt aber, per Gesetz, ich kann das nicht mehr. Mach dir keine Sorgen Sie über meine schlechte Knie mich aufzuhalten. "Ich habe jetzt eine gute eins."

Burley Amtszeit hat heftigen Kritik seit Skopje, mit Lee McCullochs abrupten Rücktritt aus "persönlichen Gründen" dieser Sieg-weniger Mühle Schrot hinzufügen angezogen. Aber es ist der persönliche Charakter der bestimmte Angriffe, der Schottland Camp, mit der Manager höflich Natur und Unfähigkeit, leidenschaftlichen clarion Aufrufe in den Medien dargestellt als Beweis für schwache Führung geärgert hat.

Es wäre sicher nicht mehr wegzudenken Walter Smith oder Alex McLeish, Burley die unmittelbaren Vorgänger in der Post, Umgang mit der Leichenschau in seine Anmeldeinformationen so ruhig wie der Manager am Montag. Sie hätte nicht gestattet die Leichenschau, überhaupt zu öffnen. Es benötigt die böser Bulle Routine vom Metzger, der gute Polizist Atempause vor einem wichtigen WM-Qualifikationsspiel, und vehement bestreiten die Zweifel an Burley als ein internationales Aushängeschild.

"George hat um mich zu beruhigen," fügte Burley des ehemaligen Ipswich Town Teamkollegen. "Er ist super und ich nicht sage nur, weil er mein Gaffer ist." Er ist mein Kumpel auch, und ich bin Pate an seine Tochter. So sind wir ganz in der Nähe, aber wir sind verschiedene Charaktere.

"Hat er gut 18 Jahre im Management - und nahezu jeder Spieler, der unter ihm gespielt hat, mag seinen Stil." Die Spieler sind ein wenig irritiert, bei der Berichterstattung. Es wurde ein gefundenes Fressen. George eine Menge Respekt verdient, aber er hat wahrscheinlich nicht gezeigt, dass. Er verdient, was er getan hat, als Manager und für die Person er ist. Er ist höflich, aber es gibt eine Menge von Stahl über ihn. "Nicht viele Leute, die bisher gesehen habe, aber es kommen durch, glauben Sie mir."

Metzger produziert ein überzeugendes Gegenargument, Hinweise darauf, dass er und Burley Einbaum Pflichten aufgrund der Assistent eindringlicher Weise austauschen sollten. "Unsere Stile unterscheiden," sagte er, "aber George hat mehr Erfolg als Führungskraft als ich also ich muss zugeben, dass sein Ansatz besser ist."

Es ist auf die Tonhöhe des Laugardalsvollur Stadium, aber wo die Verteidigung des Managers die größte Resonanz tragen wird. Schottland sind vier Spiele ohne Sieg unter Burley und ihre erste Halbzeit-Leistung gegen Mazedonien gerechtfertigt soviel Kritik als Ergebnis. Vorbereitungen für heute Abend haben durch einen Muskelfaserriss Stamm Kenny Miller gestört worden, die mit der Rangers nach vorne eine große Zweifel, obwohl Graham Alexander von einer Oberschenkelverletzung erholt hat. James Morrison hat West Bromwich mit einer medialen Knie-Ligament-Problem zurück.

"Kenny drei Runden auf dem Platz gestern und seine Achillessehne fühlte sich ein wenig eng, hat", sagte Burley, der Hibernian Stürmer Steven Fletcher aus die u-21 gefördert hat. "Wenn er nicht 100 %, wir werden nicht das Risiko eingehen."

Trotz des Drucks und der Notwendigkeit vor allem zu vermeiden, Niederlage gegen ein Island-Team auf Platz 107 in der Welt aber beflügelt von einem Unentschieden in Norwegen, Burley bleibt Absicht auf einen expansiveren Stil zu entwickeln. Shaun Maloney und Kris Commons, beeindruckende als Ersatz am Samstag sind nun im Rennen um einen Stammplatz.

"Wir haben hier gekommen, um das Spiel zu gewinnen", sagte Metzger. "Wir wollen das Spiel auf Island zu nehmen. Vertrauen hat nicht gelitten. Im Kader von Schottland gibt es einige große Talente. Ich weiß, dass die Spieler verletzt sind und dass sie verzweifelt um erfolgreich zu sein."