Neue CPSC Daten zeigen Kind ertrinken noch A führende Ursache des Todes

Der US Consumer Product Safety Commission (CPSC) startete im Sommer schwimmen Saison und das dritte Jahr von der Pool sicher: einfache Schritte Save Lives Kampagne.

In diesem Jahr stehen Pool sicher auf die Bevölkerung am meisten in Gefahr des Ertrinkens, einschließlich Kinder jünger als 5 Jahre alt, die repräsentieren fast 75 Prozent der Mädchen ertrinkt Todesfälle und afroamerikanischen und hispanischen Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren, die zu höheren Preisen als weiße Kinder ertrinken nach der Centers for Disease Control and Prevention.

Daten aus USA Swimming zeigt, dass 70 Prozent der African American Kinder und 62 Prozent der hispanischen Kinder schwimmen können, so dass sie besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen.

"CPSC Pool sicher Kampagne hat gearbeitet, um unzählige Ertrinken zu verhindern, und wir werden weiter daran arbeiten, um dieses Jahr noch mehr Leben zu retten", sagte Vorsitzender Inez Tenenbaum. "Ertrinken ist immer noch die häufigste Ursache für ungewollte Todesfälle mit Kindern unter 5 Jahren. Das ist, warum die Kampagne Pool sicher fördert alle Eltern und Betreuer von Kindern, vor allem afrikanischen amerikanischen und hispanischen Kinder zu helfen, lernen, Schwimmen und Wassersicherheit ernst nehmen. "

Neue Statistiken veröffentlicht CPSC heute gehören:

• Jährlich durchschnittlich 390 Pool oder Spa-bezogene Drownings für Kinder jünger als 15 Jahre war von 2007 bis 2009; rund 75 Prozent (293) der gemeldeten Todesfälle beteiligt Kinder unter fünf Jahren.
• Einem geschätzten jährlichen Durchschnitt von 5.200 Pool oder Spa-bezogene Notfall Abteilung behandelt Überflutung Verletzungen für Kinder jünger als 15, von 2009 bis 2011; Kinder unter 5 Jahren vertreten 79 Prozent oder 4.108 dieser Verletzungen.
• Kinder im Alter zwischen 1 und 3 (12 Monate über 47 Monate) vertreten 66 Prozent der geschätzten Verletzungen für 2009 bis 2011 und 67 Prozent der gemeldeten Todesfälle für 2007 bis 2009 mit Kindern jünger als 15 Jahre.
• Die Mehrheit der geschätzten Notfall Abteilung behandelt Überflutung Verletzungen für 2009 bis 2011 und die Todesfälle gemeldet, für 2007 bis 2009 wurden Pools zugeordnet.
• Ereignete sich etwa 51 Prozent der geschätzten Verletzungen für 2009 bis 2011 und 73 Prozent der Todesfälle für 2007 bis 2009 mit Kindern jünger als 15 Jahre alt in einer Residenz.
• Wohnlagen dominiert Vorfälle, bei denen Opfer jünger als 5 Jahre alt (54 Prozent für Verletzungen und 85 Prozent für Todesfälle).
• Rund 58 Prozent der Todesfälle (Jahresdurchschnitt von 226) ereignete sich in Inboden Lachen. Portable Pools entfielen 10 Prozent der Todesfälle gemeldet (jährlicher Durchschnitt von 40) Kindern jünger als 15 Jahre alt.
• Für das Jahr 2011 gab es keine Todesfälle berichtet Einklemmung. CPSC erhielt sieben Berichte über Verletzungen Einklemmung im Jahr 2011.

Heute teilte Vorsitzender Tenenbaum einfache Schritte, um sicher zu bündeln und Daten aus CPSCs ertrinken/beinahe-ertrinken und verlockende Falle Jahresberichte, bei einer Veranstaltung in die International Swimming Hall Of Fame in Fort Lauderdale. Sie traten Wanda Butts, eine Mutter, verlor ihren Sohn zum Ertrinken im Jahr 2006 und bildete das Josh Project um andere Kinder schwimmen lernen zu erleichtern; Kim-Burgess von der nationalen ertrinken Prävention Alliance und der Broward County Health Department ertrinken Prävention Koordinator; und USA Swimming "Machen ein Splash" offizielle Kim O'Shea.

"Nach dem Verlust meines Sohnes, ich wollte etwas tun, um anderen zu helfen, damit nicht andere Mütter leiden unter dem Verlust eines Kindes, ertrinken," sagte Butts. "Gemeinsam können wir einen Unterschied machen in diesem Sommer und sicherstellen, dass unsere Kinderpool sicher."

"Die nationale ertrinken Prävention Allianz wurde ein Partner der Kampagne Pool sicher seit seiner Gründung." Burgess sagte. "Bildung ist der Schlüssel zur Vermeidung von tragischer Ereignissen am Pool in diesem Sommer. Wir ermutigen jeden Pool sicher dieses Wochenende und in den kommenden Monaten."

"Die USA Swimming Foundation ist stolz darauf, seine Forschung und Ressourcen, um die lebensrettende lernen zu schwimmen Nachricht weiter verleihen", sagte O'Shea. "Wir sind unglaublich stolz auf mehr als 1,2 Millionen Kinder im Schwimmunterricht durch unsere machen einer Splash-Initiative, Eltern und Gemeinden in der ganzen Nation über die Bedeutung von Schwimmen lernen zu erziehen eingeschrieben haben."

Pool sicher, eine nationale öffentliche Aufklärungskampagne arbeitet mit Partnern auf dem Land, Kind ertrinken, in der Nähe von Drownings Schrittvariationen und verlockende Falle Vorfälle in Schwimmbädern und Whirlpools zu reduzieren. Eltern, Betreuer und die Medien werden ermutigt, PoolSafely.gov oder @PoolSafely auf Twitter für wichtige Sicherheitshinweise bezüglich der Prävention von Kind Schrittvariationen in und rund um Pools und Whirlpools zu besuchen.

Die vollständigen Berichte finden Sie unter: Pool und Spa Schrittvariationen 2012 (Pdf) und Verkehr/saugen Verstrickungen 2012 (Pdf). Die Jahren berichtet, Verletzungen und Todesfälle Statistiken aufgrund einer Verzögerung im Todesfall Berichterstattung unterscheiden.

Die Pool sicher Kampagne ist CPSCs öffentliche Aufklärung und Information Programm unterstützt die Anforderungen von Abschnitt 1407 des Virginia Graeme Baker Pool und Spa Safety Act (P & SS Act), die Gesetzgebung des Bundes im Jahr 2007, Beauftragung neue Anforderungen an die Sicherheit von Pool und Spa in ein Gesetz unterzeichnet.