New York untersucht radioaktiven Leck im Grundwasser nahe city

Gouverneur Andrew Cuomo Aufträge nach Aufdeckung von "alarmierende Radioaktivität" im Kernkraftwerk 40 Meilen nördlich von Manhattan review

Radioaktives Material ist in das Grundwasser unter einem Atomkraftwerk nördlich von New York City, woraufhin eine staatliche Untersuchung am Samstag und Verurteilung von Gouverneur Andrew Cuomo geleckt.

Cuomo ordnete eine Untersuchung der "alarmierende Radioaktivität", gefunden bei drei Überwachung Wells im Indian Point Energy Center in Buchanan, New York, etwa 40 Meilen nördlich von Manhattan.

"Unser erste Anliegen ist für die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner in der Nähe der Anlage und gewährleistet das Grundwasser Leck keine Gefahr darstellen", schrieb Cuomo in einem Brief, der Gesundheit und Umwelt Beamten untersuchen gerichtet.

An einem Ort erhöhte Radioaktivität fast 65.000 % von 12.300 Picocuries pro Liter, mehr als 8.000.000 Picocuries pro Liter. Die Environmental Protection Agency maximale verunreiniger-Niveau für Tritium im Trinkwasser ist 20.000 Picocuries pro Liter, obwohl Entergy, das Unternehmen, das die Pflanze besitzt betonte, dass nur Grundwasser und nicht Trinkwasser kontaminiert waren.

Das Amt des Gouverneurs sagte, dass die Verschmutzung nicht extern verschoben hatte. Cuomo bestärkt Entergy Indian Point heruntergefahren, aber seine anderen Pflanzen weitere Upstate offen zu halten.

Er führte Regie, Gesundheit und Umwelt Beamten ", den Umfang der Veröffentlichung, seine voraussichtliche Dauer, Ursache und mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit".

"Während erhöhten Tritium in den Boden vor Ort ist nicht im Einklang mit unseren Standards, Gesundheit oder Sicherheit bedeutungslos für die Öffentlichkeit," sagte Entergy in einer Erklärung veröffentlicht späten Samstagabend. "Versionen sind mehr als tausendmal unter Bundesrepublik zulässigen Grenzwerten. Das Tritium hat Quelle für Trinkwasser vor Ort oder extern nicht beeinträchtigt."

Das Werk beliefert rund 30 % des Stromverbrauchs von New York City. Indian Point hatte drei Notabschaltungen im Dezember, woraufhin das Amt des Gouverneurs zu starten, und erweitern Sie dann eine Untersuchung der Vorgänge und Sicherheitsstandards in der Anlage.

Gab es viele Tritium Lecks im Werk in den letzten Jahren, obwohl am Samstag Leck scheint bisher schwersten sein. Öffentlich-rechtliche Kommission Stuhl Audrey Zibelman steht eine Frist für die vorhandenen Untersuchungsergebnisse des Präsidenten tagsüber, 15 Februar.

"Diese neueste scheitern am Indian Point ist inakzeptabel", sagte Cuomo in einer Erklärung. "Dies ist nicht das erste solche Freisetzung von radioaktivem Wasser am Indian Point," sagte er und fügte hinzu: "dieser Fehler weiterhin zu zeigen, dass Indian Point nicht weiterhin in einer Weise betreiben, der Schutz der öffentlichen Gesundheit und der Umwelt ist."

Tritium ist ein radioaktiver Wasserstoff-Isotop, das die Haut nicht durchdringen kann. Allerdings gilt es ein gesundheitliches Risiko für Krankheiten, einschließlich Krebs.

Das Büro des Gouverneurs nicht sofort reagieren Bemerkung am Anfang das Leck sowie deren Dauer beantragen.