New York indischer Punkt Kernkraftwerk ist undicht, aber Sie sollten nicht ausflippen

Buchanan New York Indian Point Energy Center, ein drei-Unit Reaktor Kraftwerk berichtete gestern Nachmittag, dass radioaktives Tritium im Grundwasser Brunnen in der Nähe der Anlage Tests nachgewiesen wurde.

Drei Überwachung Grundwasserbrunnen rund um die Pflanze berichteten radioaktive Proben. Trotz der Entdeckung auf dem Gelände, das für die Öffentlichkeit in diesem Fall ist gering: die Entdeckung ist weit entfernt von Trinkwassersystemen. Das heißt, gegebenenfalls Wasser ist oft verdünnt und routinemäßig aus Kernkraftwerken veröffentlicht.

Nach der Nuclear Regulatory Commission strahlt"Tritium eine schwache Form von Strahlung, ein niedrig-Energie-Beta-Teilchen ähnlich wie ein Elektron. Die Tritium-Strahlung in Luft nicht sehr weit reisen und kann nicht in die Haut eindringen."

Anstatt ein einzelnes Proton und Neutron hat Tritium ein Proton und zwei Neutronen. Es zerfällt, Beta-Teilchen nur etwa 6 Millimeter zu reisen und kann nicht menschlichen Haut eindringen. Jedoch, wenn es eingeatmet oder öfter eingenommen, kann es eine Strahlung Gefahrenquelle darstellen. Dies kann Anlass zur Sorge, sein, weil Tritium Bindung mit Sauerstoff zu Wasser-Moleküle bilden kann: aufgrund seiner chemischen Struktur, es kann nicht sein herausgefiltert werden, damit die Verdünnung.

New Yorker Gouverneur Andrew Cuomo Büro veröffentlichte eine Erklärung, die betont, dass das Leck keine Bedrohung für die Öffentlichkeit Post:

Unser erste Anliegen ist für die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner in der Nähe der Anlage und gewährleistet das Grundwasser Leck keine Gefahr darstellen.

Dieses neueste scheitern am Indian Point ist inakzeptabel und ich habe gerichtet, Abteilung Umwelt Erhaltung handeln Kommissar Basil Seggos und Abteilung der Gesundheitskommissar Howard Zucker vollständig untersuchen diesen Vorfall und alle zur Verfügung stehenden Maßnahmen, einschließlich der Zusammenarbeit mit Nuclear Regulatory Commission, um festzustellen, inwieweit die Freigabe, die voraussichtliche Dauer, Ursache und mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit beschäftigen.

Entergy auch Erklärung eine, herunterspielen keine Gefahr für die Öffentlichkeit, und festgestellt, dass sie das Leck an Behörden gemeldet hatte:

Zwar erhöhten Tritium in den Boden vor Ort nicht gemäß unseren Standards, gibt es keine Gesundheit oder Sicherheit Konsequenz an die Öffentlichkeit und Releases sind mehr als tausendmal unter Bundesrepublik zulässigen Grenzwerten. Das Tritium hatte keinen Einfluss auf jede Quelle von Trinkwasser vor Ort oder extern.

Während diese erhöhten Werte weniger als ein Zehntel von einem Prozent des Bundes Berichterstattungsleitlinien bewirkt, machte Entergy freiwillige Meldung für die NRC, Bundesbehörden und Schlüsselakteure.

Nach den Enthüllungen, dass Wassersysteme von Flint, Michigan und anderen großen Städten in den Vereinigten Staaten ernsthafte Probleme mit Blei und andere Schwermetalle haben ist ein echtes Problem, wenn es darum geht, öffentliche Infrastruktur.

Verschiedener Entergys Kernkraftwerke haben ähnliche Lecks von radioaktiven Tritium erlebt: Vermont Department of Health hat zur Kenntnis genommen laufende Untersuchungen zu Undichtigkeiten am Vermont Yankee seit 2010, während New York FitzPatrick Pflanze "von Wasserlecks geplagt hat" im Jahr 2014.

Die Indian Point-Anlage gehört der Entergy Corporation betreibt zehn Kernkraftwerke in den Vereinigten Staaten. Einige seiner Werke im Nordosten, einschließlich Vermont Vermont Yankee Nuclear Power Plant, Massachusetts' Pilgrim Nuclear Generating Station und New Yorker James A. FitzPatrick Atomkraftwerk geschlossen haben oder sind geplant für die Schließung, aufgrund teilweise zu einem verschärften Wettbewerb mit billigem Öl und Erdgas Energieversorgung.

Wie Atomkraft weniger wettbewerbsfähig mit anderen Energiequellen geworden ist, werden sie immer weniger rentabel, da sie teurer zu werden.

Während Entergy motiviert, in der Nähe wurde nach unten seine Kraftwerke aufgrund der verstärkten Konkurrenz aus anderen Energiequellen, viele Pflanzen unter seiner Kontrolle sind die Enden ihrer vierzigjährigen Lizenzen erreicht haben: Indian Point Einheiten 1, 2 und 3 wurden 1962, 1974 und 1976, bzw. aktiviert, während die Fitzpatrick-Anlage im Jahr 1975 online geschaltet wurde. Pilger und Vermont Yankee wurden 1972 online geschaltet.

Diese Pflanzen teurer Unterhalt in den kommenden Jahren konfrontiert sind, und dieser Druck hat das Unternehmen zu beginnen, ihre Kernkraftwerke Herunterfahren geschoben. Während Indian Point einen anständigen Service-Datensatz im Laufe seiner Geschichte gehabt hat, forderte Gouverneur Cuomo die Anlage seit Ende letzten Jahres zu schließen.

In der Zwischenzeit wurde eine Untersuchung in die undichten Stellen gestartet. Während der Anstieg der Strahlung in drei (von vierzig) erkannt wurden Tests Grundwasserbrunnen, diese Ebenen noch unter Bundes Sicherheitsgrenzen bleiben.

Bild-Gutschrift: gettyimages