Niedliche Sprache mit Kindern

Letzten Monat habe ich den Aufruhr verursacht von KOALA BEAR kommen als Lösung in einem Puzzle, wenn das Bäume Beuteltier natürlich kein Bär ist jedoch lediglich Bär-wie berichtet. Meine Replik, das Oxford Dictionary of English sagt, dass der Begriff Koalabär akzeptiert wird und im Allgemeinen als Alternative zu Koala (und dass die Koala in Australien auch "native Bear" genannt wird) höflich, aber bestimmt beiseite geschoben von Mike und Chris Kangaroo Valley, New South Wales einfach war. Sie Räumen ein, dass viele Leute (einschließlich viele Australier) den Begriff Koalabär verwenden, was diejenigen, die wissen besser um zu kriechen. Aber ich danke ihnen für meine Aufmerksamkeit auf einen Eintrag in das Macquarie Wörterbuch, das seit seiner ersten Veröffentlichung im Jahr 1981, die anerkannte Autorität auf australisches Englisch geworden ist. Es hat zu dem Thema sagen:

"Der zusammengesetzte Form Koalabär ist entweder unnötigen Versuch, die Fauna Australiens, die von der alten Welt betreffen oder Teil der niedliche Sprache mit Kindern verwendet. Es ist eine Form, die veraltet ist. "

Man konnte weiterhin zappeln und sagen, dass, wie "Koalabär" nur "obsolet ist" in Australien, es noch darf nicht völlig falsch, wenn es hier; aber da Guardian Kreuzworträtsel Löser sicherlich nicht scheinen den Kontakt mit modernen Trends oder, noch schlimmer erscheinen kindisch, ich denke, dass wir in Zukunft die Koala möglichst de tragen wollen.

Ich hoffe, dass wir nicht in ein ähnliches Problem mit diesem vertraut Bewohnerin von Gibraltar, der Barbary Affe (schnelle No-12.469, April 28) ausgeführt haben. Abgestumpft von Jedburgh betrachtet es als weitere Beweise für die unerbittliche Amerikanisierung in den britischen Medien Unwissenheit über die grundlegenden Zweige des Stammbaums durch verwirrende Affen mit Affen zeigen. Meine ziemlich zuversichtlich Verteidigung gegen diesen Vorwurf stützt sich auf die Einträge für "Barbary Affe" in Collins, Kammern und dem Oxford Dictionary of English. Der letzte der diese gibt: "ein schwanzloser Makaken-Affen, die NW-Afrika und auch auf den Felsen von Gibraltar zu finden ist". Diese Affen wurden offiziell noch Berberaffen genannt, bei meinem letzten Besuch auf den Felsen im Jahr 1992 und in Ermangelung jedes Urteil in einigen Gibraltar sprachliche Behörde davon ich bisher gar nicht bewusst, ich denke, dass wir sicher noch weitermachen können diese Tiere (übrigens der einzige Affen in jedem Teil Europas heimisch) Berberaffen fordere.

_____

Einige von euch haben gefragt, ob es möglich, das Archiv der kryptische Rätsel nicht durch Seriennummer oder dem Monat der Veröffentlichung sondern durch Setter suchen gemacht werden könnte. Es scheint, dass einige Leser wie die Rätsel aus einer bestimmten Setter durcharbeiten oder zum Drucken aus einer Charge von dieser Setter, im Urlaub oder auf einer langen Reise zu nehmen. Bestimmten Solver bestimmten Setter mögen und nicht mögen einige mehr als andere.

Sie, natürlich immer in der Lage gewesen, das Archiv-such-Tool auf der Homepage zu verwenden, nach einem bestimmten Setter Rätsel suchen, aber dies hat zur Zeit getan werden von Monat zu Monat, das ist schlicht ein langwieriger Prozess. Und seit einigen Monaten ein bestimmter Setter kann keine Rätsel veröffentlicht habe. Ich befürchte, dass in der gegenwärtigen Haushaltslage der ganzen kryptische Archiv von Setter durchsuchbar machen keine hohe Priorität sein dürfte. Aber es gibt einen Weg dies zu umgehen, der nicht allzu schwer zu folgen ist.

Sagen Sie, dass die Rätsel von Brendan festgelegt, die Sie interessieren. Verwenden Sie die Archiv-Suchfunktion, um die interaktive Version Brendan Puzzle (z.B. für Januar dieses Jahres, Nr. 24.916) zu finden. An der Spitze, über dem Raster finden Sie "Set von Brendan". Klicken Sie auf "Brendan" und erhalten Sie die vollständige Liste der alle 69 Brendan Rätsel in das Archiv geht zurück bis Mai 2006 als er zu arbeiten für den Guardian anfing. Notieren Sie sich die Seriennummern und zurück zur Startseite-Archiv-Such-Service ausdrucken aus.

_____

Wieder einmal war Ian London N14 erste mit der richtigen Lösung für letzten Monat Genie Rätsel (April, Nr. 82 vom Lavatch). Zeitlich am 02.01 am Ostermontag war er eine Minute schneller, als er den vorherigen Monat gewesen. Peter von Montville in Queensland war aber eine volle 1 Stunde und 55 Minuten langsamer. Am ersten Tag gab es 16 anderen richtigen Einsendungen aber Sie das Rätsel gefunden zu haben scheinen härter als andere neueren: die Summe der richtigen Einsendungen in fristgerecht gesendet wurde nur 235. Einige von euch, aber fangen an, sorgen Ian der N14 Schlafmuster, Frage mich, ob (wie die französischen Kinder traditionell am Weihnachtsabend) er ein frühen Abendessen hat und dann geht um zu schlafen, haben Vorkehrungen getroffen, um Mitternacht geweckt werden oder ob er nur hat eine natürliche Tendenz zur produktiven Schlaflosigkeit. Norman L. in Frankreich ist zu Fragen, wie Ian die frühen Morgenstunden an Tagen außer am ersten Montag des Monats füllt wenn er sich mit der neuen Genius bekommen können, in diesem Fall führte.