Pankhurst relative verurteilt Priti Patels Austritt-Suffragette Vergleich

Ur-Enkelin von Emmeline Pankhurst sagt verlassen Kampagne ist nicht im Einklang mit Geist der internationalen Solidarität der Suffragetten-Bewegung

Die Ur-Enkelin von Emmeline Pankhurst kritisiert Tory Kabinettsminister Priti Patel für behauptet die Suffragetten kämpften für die gleiche Sache wie Großbritannien die EU verlassen wollen.

Helen Pankhurst sagte, es sei "inakzeptabel", ihre Vorfahren Errungenschaften zu nutzen, zu fördern Austritt, nachdem Patel, der Arbeitsminister der Suffragetten behauptete und Aktivisten zu verlassen, für die demokratische Freiheit Kämpfer waren.

In einer Rede, die Frauen für Großbritannien Kampagne zu starten, Patel war fällig zu sagen: "als eine Frauenrechtlerin Pankhurst kämpfte für die Rechte der Frauen, haben eine Stimme, eine Stimme und ein Mitspracherecht in ihrer Gesellschaft wie geregelt ist und wer es regiert. In vielerlei Hinsicht sind Frauen für Großbritannien für dieselbe Sache kämpfen. Die Suffragetten kämpften für unsere demokratische Freiheit. Jetzt sind wir diejenigen, die kämpfen müssen, um sie zu schützen.

"Emmeline Pankhurst und Frauenrechtlerinnen haben nicht gekämpft um zu haben das Recht, darüber abstimmen, wer regiert, nur um dann zu sehen, diese Entscheidungen ergab sich undemokratischen EU Institutionen und politischen Elite."

Aber Pankhurst sagte, sie glaube nicht, dass die Ziele der Kampagne Austritt in dem gleichen Geist wie der Suffragetten-Bewegung waren.

"Meine Urgroßmutter kämpfte unermüdlich für die Rechte der Frau und widmete ihr Leben dafür, dass Frauen ihr Leben frei von Diskriminierung leben könnte." Es ist inakzeptabel, ihre Leistungen zu verwenden, um für etwas zu argumentieren, das ist so nicht im Einklang mit dem Geist der internationalen Solidarität, die die Suffragetten-Bewegung definiert.

"Im Gegenteil, ich glaube, dass meine Urgroßmutter hätte der erste Weltmeister, was die EU für Frauen, einschließlich der Lohngleichheit und Anti-Diskriminierungs-Gesetze gemeint hat."

Die bleiben und lassen Kampagnen nutzten Weltfrauentag am Dienstag um zu versuchen, fördern die weiblichen Wähler in das EU-Referendum inmitten einige Hinweise zu engagieren, die mehr Frauen als Männer unentschlossen über welche Seite sind nach hinten.

Andrea Leadsom, der Tory Energieminister Werbetätigkeit für Austritt, sagte der BBC heute Programm, das die Debatte hatte wurde auch "männlich dominierten" und Frauen benötigt, um mehr darüber zu erfahren, was es, für die Entwicklung der Lebenshaltungskosten und die Zukunft ihrer Kinder bedeuten würde.

Auf der anderen Seite erschien Nicky Morgan, der Erziehung-Sekretär und Yvette Cooper, der ehemaligen Labour-Führung-Kandidat in einem Video über das was die EU für die Rechte der Frau getan hat.

Morgan sagte, dass es trug zur Sicherung der Elternzeit, Bekämpfung von Diskriminierung am Arbeitsplatz und Beendigung von Gewalt gegen Frauen und Mädchen.

"Eine Abstimmung zu verlassen alle davon, weshalb ich bin stolz auf meine Rolle in diesem Video, um Frauen in ganz Großbritannien zu demonstrieren, wie jeder einzelne von uns profitiert von unseren Sitz am Tisch, gefährden würde", sagte sie.

Cooper betonte auch europaweite Garantien in Bezug auf Mutterschaftsurlaub und Schutz vor Diskriminierung am Arbeitsplatz, zu sagen, dass sie "gut für Britinnen und britischen Unternehmen, die das richtige tun wollen, aber wollen nicht unterschritten werden, wenn Sie in Europa tätig".