Regen, Überschwemmungen verheerend auf Großbritannien

LONDON (dpa) - Notfall Arbeiter kämpften steigende Wasser Montag zur Rettung von Menschen gefangen von Überschwemmungen, die große Schwaden des zentralen Großbritannien verschluckt. Straßen wurden überflutet, und Zehntausende von Menschen blieben ohne Strom und Trinkwasser.

Sintflutartige Regenfälle haben Großbritannien im vergangenen Monat geplagt--5 Zoll (12 cm) fiel fast in einigen Bereichen am Freitag allein-- und weitere Regenfälle erwartet wurden, bis mindestens Dienstag. Beamten gewarnt, dass der westliche Teil der Themse – etwa 80 Meilen (128 km) von London--am Rande des die Ufer war.

London selbst ist durch die Thames Barrier, das weltweit größte bewegliche Flut Verteidigung vor Überschwemmungen im Osten geschützt. Die Schranke schließt sich, um Teil der oberen Themse vom Meer abzuriegeln. Im Westen ist London durch mehrere Flut Abwehrmaßnahmen einschließlich der Jubilee River, eine Abzweigung 7 Meilen langen (12 Kilometer langen) Flutmulde geschützt.

"Leute schauen mich an und sagen ich sehen gut aus, aber innen ich bin alle aufgewühlt,'' sagte Sylvia Williams, eine 69 Jahre alte Witwe, die unter ca. 50 Senioren aus einer Ruhestandsgemeinschaft mit Blick auf den Fluss Ock am Stadtrand von Oxford zu einem Stadion evakuiert wurde.

Das Stadion war mit Decken, Lebensmitteln und Betten für bis zu 1.500 Personen ausgestattet.

Die Wasserstände der Themse in Oxford erwartet wurden, um ihren Höhepunkt um Mitternacht, die in den Bereichen Überschwemmungen verschlimmern könnte, sagte der Environment Agency.

Autos wurden überflutet und Straßen verwandelte sich in Kanälen in Hochwassergebieten betroffen. Tausende mussten ihre Häuser und Geschäfte zu verlassen.

Unter den am stärksten betroffen war der mittelalterlichen Marktstadt Tewkesbury, 110 Meilen (180 Kilometer) Nordwesten von London, wo die Kathedrale und ein paar Blocks der umliegenden Häuser wie ein Atoll mitten in ein riesiges Stück schlammigen Wasser stand.

"Es war nur Verwüstung--totales Chaos, Autos schweben Vergangenheit, Müll, aller Art,'' sagte John King, a 68-Year-Old Dominon Tewkesbury, sagte die Flut Klang wie ein Zug, Feuerwehrmann." Sie kann einfach nicht aufhören, Wasser macht.''

Er sagte, er sah, dass Goldfische in seiner Einfahrt.

Die Severn Trent Water Company sagte mindestens 350.000 Haushalte in Gloucestershire ohne Wasser wäre, nachdem eine Wasseraufbereitungsanlage Hochwasser heruntergefahren.

Die letzten Zeit England sahen, dass ähnliche Überschwemmungen im Jahre 1947, nach der Environment Agency.

Keine Todesfälle wurden berichtet.

Premierminister Gordon Brown kündigte Aufstockung der Mittel für Hochwasserschutz und Küstenschutz landesweit bei einem Rundgang durch die überfluteten Gloucestershire-Region im Westen von England.

Ein Großteil Großbritanniens Infrastruktur stammt aus dem viktorianischen Zeitalter.

"Es ist ziemlich klar, dass einige der 19. Jahrhunderts Strukturen und Infrastruktur und wo sie stationiert waren ist etwas, was wir werden überprüfen,'' sagte Brown, Nachfolger Tony Blair als Premierminister vor weniger als einem Monat.

Die Monsun-wie Niederschläge im vergangenen Monat hat stark betroffen Transport und bedroht Wasserversorgung.

Etwa 70.000 Menschen blieben ohne sauberes Trinkwasser durch Überschwemmungen in Wasseraufbereitungsanlagen und Regenwasser sickert in behandelten Lieferungen. Zehntausende wurden mehr Gefahr laufen Trinkwasservorräte.

Einige Bewohner aufgereiht für freies Wasser bei lokalen Lebensmittelgeschäften. Andere warteten auf Wasser-LKW, Wasser zu verteilen.

Mehr als 100 Royal Navy Matrosen halfen bauen Abwehrkräfte mit Sandsäcken und versucht, den Abfluss zu verbessern, indem Sie ins Wasser waten zu überfluten und heben die Einstiegöffnung deckt.

Versicherungen, sagte, dass die Schäden durch Überschwemmungen im Juni und Juli Hunderte von Millionen Pfund (Euro, Dollar) erreichen konnte.

"Dieser Notfall ist noch lange nicht vorbei, und weitere Überschwemmungen ist sehr wahrscheinlich,'' Umwelt Minister Hilary Benn sagte Gesetzgeber.

Meteorologen sagte Wasserstände voraussichtlich Dienstag oder Mittwoch, peak bedeutet weitere Wasser und Stromknappheit dürften.

"Die Situation ist im Moment kritisch suchen '' Environment Agency-Sprecher Joe Giacomelli sagte." Leider soll das Elend weiter.''

Das Wetter vor Großbritannien steht im Einklang mit den Bedingungen verursacht durch das La Nina-Wetter-System, das wird durch Kühlung Wasser des Ozeans verursacht und führt zu extremer Wetterereignisse, sagte der britischen Met Office. Allerdings, sagte Wissenschaftler gab es keine eindeutige Erklärung für die ungewöhnlich lange Zauber von nassem Wetter.

Klimawandel kann Täter, sagte Tim Evans vom Chartered Institution des Wassers und Umweltmanagement, fügte hinzu, dass die Situation Vorhersagen wie globale Erwärmung abgestimmt würde Großbritannien auswirken.

Großbritannien hatte eines der heißesten und trockensten Sommern aktenkundig im letzten Jahr.

"Was wir jetzt als extreme Ereignisse denken treten häufiger als in der Vergangenheit und den extremen erhalten noch extremer,'' sagte Evans.

• Die verrücktesten Weltwetter
• Der 100-Jahres-Prognose: mehr Extreme Wetterereignisse
• Wie veränderte Wetter Geschichte