Rückkehr der großen Kirche

Ein Wettstreit um die Führungsrolle wäre gut für unsere Demokratie- und gut für die Arbeit auch

Wie der Premierminister aus dem Amt ausscheidet, was sein könnte natürlicher sein als Labour-Partei Anhänger wollen ein Mitspracherecht bei die Party nächsten, vor allem nach 10 Jahren an der macht wohin sollte? Warum dann erscheinen Gordon Browns Anhängern Absicht auf die Vermeidung von ein Führungwahl in welcher Partei-Mitglieder und Gewerkschafter teilnehmen können? Vielleicht ist es nicht die Angst zu verlieren, sorgen sie aber Angst vor was ein Führungwahl hervorbringen könnte.

Arbeiterführer bis zu und einschließlich John Smith respektiert weitgehend die große Kirche innerhalb der Partei. Seit mehr als einem Jahrzehnt hat die Blair Brown New Labour-Fraktion jedoch die Intonation von alternative Sichten abgeraten. Wenn in einem Führungwahl gab es eine beträchtliche Abstimmung für eine alternative Vision für die Zukunft, würde die breite Kirchentradition Labours bekräftigte. Jeder Führer wollen zu vereinen und zu mobilisieren, die Partei im Vorfeld der nächsten allgemeinen Wahlen müssten diese Wiederauftauchen, Politikformulierung und in den Bau der Regierung zu respektieren.

In den letzten Wochen habe ich in vielen Kommunen in England, Wales und Schottland Kundenwerbung worden. Es ist eine weit verbreitete Erwartung, dass die Bemühungen der arbeitsrechtlichen schottischen Parlament und Waliser Versammlung den Mitgliedern und Ratsherren überschattet werden, wie Wähler ihre Stimme auf der Grundlage von Westminster Politik abzugeben. Noch ist eine Stimme für Arbeit am Donnerstag ein Votum gegen die schlimmsten Auswüchse von New Labour in Westminster.

Ohne auch nur Steuereinnahmen Befugnisse, die Walisische Versammlung hat geschmiedet voraus mit Maßnahmen zur Bildung und Gesundheit, Widerstand gegen die Vermarktlichung in England gesehen: Liga-Tabellen und Sats wurden abgeschafft, und es gibt keine Stadt Akademien oder Schulen Vertrauen; gibt es keine Stiftung Krankenhäuser und Rezeptgebühren wurden abgeschafft. In Schottland Pflege Gebühren für ältere Menschen wurden abgeschafft und es gibt keine Studiengebühren aufladen. Viele Arbeitskräfte Räte haben ebenso stolz auf Erfolge. Dies sind die Bedingungen gesichert durch die meisten Labour-Mitglieder - und auf die ich stehe.

Wenn wir die Tories zu verhindern Rückkehr an die macht, die wir verstehen müssen, nicht nur wie New Labour hat nicht die Hoffnungen des Landes im Jahr 1997, sondern auch gerecht zu werden warum. Die Führung-Debatte ist ebenso eine Herausforderung für die Arbeit links wie für New Labour. Es bietet die Möglichkeit nicht nur zu zeigen, dass links Verständnis für die globalisierte Wirtschaft des 21. Jahrhunderts hat aber auch, daß es die Phantasie zu begeistern und unsere Gemeinden rund um eine alternative Vision und Satz von Richtlinien zu mobilisieren.

New Labour-Führer haben mit Begeisterung für die Veränderungen, die Unternehmen betriebene Globalisierung bewirkt hat, bringen die Ideen und Praktiken des Marktes in den Alltag angepasst. All zu oft Sozialisten und progressiven haben Boden zu New Labour als zu defensiv, sogar rückwärts gewandte abgetreten. Wir können nicht drehen die Zeit zurück, aber das bedeutet nicht, dass wir die globale Marktwirtschaft als das letzte Wort akzeptieren sollten.

Wir brauchen einen neuen Ansatz, der die Qualität der Demokratie in der gesamten Gesellschaft, vertieft, während soziale Rechte an bezahlbarem Wohnraum, ein Bürger Einkommen, kostenlose Bildung, Kinderbetreuung und Gesundheitswesen, sowie Pflege im Alter - im Wesentlichen zur Gründung eine neuen konstitutionelle Lösung für das 21. Jahrhundert. Eine solche Debatte würde wieder einrasten, alle diejenigen, die seit 1997 nicht gestimmt, und viele junge Menschen.

Bei der Entscheidung, nicht nur der nächste Labour-Chef, sondern auch der nächste Premierminister, ist der bevorstehende Wettbewerb eine Gelegenheit, die britische Öffentlichkeit in echte politische Debatte wieder aufzunehmen. Das kann nur geschehen, wenn es ein Wettbewerb - und das kann nur gut für die Demokratie sein.

· John McDonnell MP ist ein erklärter Kandidat für die Labour-Führung und der Autor eine andere Welt ist möglich - ein Manifest für den Sozialismus des 21. Jahrhunderts

john4leader.org.UK