Sarah Hemmaida: "Ich habe nicht meine Kunst nicht mehr schämen"

Sie wuchs in einem rückwärts Stadt in der saudischen Wüste, aber Flucht in Videospielen und japanische Anime gefunden. Jetzt ist Sarah Hemmaida diese verbotene Einblicke in den weiblichen Körper in dunkel erotische Kunst drehen


Die Bilder sind stark und schockierend. Sie zeigen einen nackte weiblichen Torso von tanzen Schere bedroht wird. Was macht sie mehr potent ist, dass sie von einer jungen sudanesische Frau erstellt wurden, die unter den Bedingungen der Angst, Unterdrückung und strikten islamischen Einhaltung in Saudi Arabien gebracht wurde. Sarah Hemmaida, 26, schiebt ihr frühen Leben mit ihrem Vater für die Gefühle von Scham und Schuld, den Hund noch ihre künstlerischen Ambitionen – und zumindest teilweise für die scheinbare Selbstmord ihres Bruders Abdu, 21, unter einen Zug in Romford station in London letztes Jahr.

Abdu Tod war "massive Realitäts-Check" Sarah musste die dunkel erotische Bilder ausstellen, die sie seit ihrer Kindheit gezeichnet hat. Zwei der ihre Akte sind zu sehen in diesem Monat in das Biskuit Gebäude in Shoreditch, London, neben der Arbeit von Turner-Preisträger Jeremy Deller. Sie sind Teil einer Ausstellung mit dem Titel Kunst als Möglichkeit, montiert durch Korrekturen gemacht, die Arbeit von Ex-Häftlinge und andere in der Regel ausgeschlossen von der Kunst präsentiert. "Ich bin chuffed, nehme ich an," sagt Hemmaida, mit einem verwirrten kichern.

Hemmaida ist eine elfin, androgyne Figur mit blau, selbst abgeschnittenen Haaren und grafisch eingefärbten Arme. Sudanesische Vater und Sudanesen-österreichische Mutter (geborene im Vereinigten Königreich) trafen sich während des Studiums der Medizin in Ägypten; Ihre Mutter war verheiratet und schwanger mit Sarah, bevor sie Ihren Abschluss machte. Strenge sunnitische Muslime lebten sie im Sudan, wo Sarahs ersten gleichgeordneten Knoten, Islam, geboren wurde. Bessere Jobchancen gelockt dann ihre Eltern an der Saudi-arabischen Hauptstadt Riad, wo sie Abdu hatten.

"Als ich sechs Jahre alt war, mein Vater meine Mutter geschieden," sagt Hemmaida. "Aufgrund der Gesetze in Saudi Arabien nimmt der Vater das Sorgerecht für die Kinder, obwohl wir mit unserer Mutter werden wollte." Er arbeitete als Arzt in einem Krankenhaus – überraschend, als ein Gynäkologe. Nach der Scheidung nahm er uns in eine Stadt namens Buraida. Es ist nun größer, aber dann war es sehr klein, sehr rückständig, mitten in der Wüste." Ihr Vater wieder geheiratet, geschieden und wieder verheiratet.

In Saudi-Arabien dürfen Frauen nicht ohne Begleitung eines männlichen Vormunds ausgehen. Sarah war eingeschränkt zur Schule und nach Hause, mit gelegentlichen Besuchen in "Verbindungen etwas freiere", wo sie mit anderen sudanesischen und ägyptischen Kinder mischen könnte. Ab dem 10. Lebensjahr trug sie eine volle Abaya und Burka. Sie war "sehr religiös", aber Frauen und Mädchen "nicht wirklich zur Moschee, die ein Mann Treffpunkt war". Ihre Brüder könnte gehen und Fußball spielen und hatte Zugang zu Büchern aus der Bibliothek, aber ihr Vater glaubte nicht in Büchern für Mädchen, die "eine Versuchung, nicht vertrauenswürdig" waren. Mädchen auf die Universität gehen könnte, aber ihr einzige Zweck war, zu heiraten: "Ich hatte Heiratsanträge im Alter von 13 Jahren. Der einzige Grund, warum mein Vater nicht akzeptieren, sie war, dass ich "ein Temperament". Das würde ihn in Verlegenheit zu bringen."

Es gab keine Musik, kein Tanz, obwohl ihr Vater war in einer guten Stimmung gab es die Chance, ein indischer Film mit den romantischen Szenen herausgeschnitten. Aber sie haben Zugriff auf synchronisierte Manga Karikaturen rüstige Prinzessinnen, und eine Spielekonsole, die – dann als Hausarzt arbeiten und Leben in Riad – die Mutter ihre Kinder gab. In einem jungen Alter Sarah hatte schon gesehen, die Scheibe Fällen und Gaming-Magazine im Besitz ihrer Mutter Bruder und war fasziniert von der spärlich bekleideten Kämpfer Zeichen in Tekken und Streetfighter. "Es gab ein wenig Boobage gibt, die sich anfühlte, Woah! In Saudi Arabien sieht man nicht einmal das Gesicht einer Frau auf einem Plakat. Sie nicht viel in spielen sehen, aber auch eine bisschen Dekolleté oder Taille machte mich nachdenklich: Wow. Wenn ich sechs Jahre alt war, zog ich meine ersten Akte. Ich erinnere mich, weil mein Onkel, der ein rotzig Kind 12 war, sie fand."

Ihre Faszination für den weiblichen Körper war, bizarr, gespeist wird der Ausschluss von Frauen aus der Gesellschaft. In Verbindungen und Privathäusern erklärt sie, Frauen würden ihre Abayas vergossen, und junge Mütter stillen würde. In Saudi-Arabien sagt sie, "die Brust ist nicht oversexualised" und "Da gibt es völlige Trennung, es ist fast diese induzierte Homoerotik in Schulen". Mädchen senden einander Liebesbriefe und keusch "knutscht" frönen. Nach ihrer Brüder bekäme jungen "ganz physischen miteinander. Obwohl wenn Sie aufwachsen und mit jemandem des gleichen Geschlechts sein wollen, dann viel härter ist es." Hemmaida lehnt ab, ihre eigene Sexualität zu definieren darauf hinzuweisen, dass sie erst vor kurzem aufgehört Schuld Vergnügen zuordnen.

So spielte sie ihre Video-Spiele, die Untertitel mit dem Wörterbuch zu übersetzen und dabei Englisch zu lernen. Dann begann sie, zeichnen unschuldige Graphic novel "um mich verrückt zu stoppen", zusammen mit ihre geheimen Akte. Einmal haben sie vergessen, einige Akte und ihr Vater fand sie zu zerstören. "Aber es ist OK, ich bin lebendig." Als Sarah 11 war, zog ihre Mutter nach England. Ihr Vater seinen Kindern erlaubt zwei Besuche: ein, wenn ihre Mutter ließ sich zunächst in Romford; weitere drei Jahre später, wenn sie einfach geblieben, trotz "genommen einen Eid auf den Koran zurückkehren".

Hemmaida wurde nicht sofort verwestlicht: ihre Mutter war auch streng religiös. "Aber Romford gab mir Waterstones." Es gab mir auch Parks – und als ich 15 war, konnte ich nur gehen und laufen! Ich hatte im Internet, so dass ich Musik aussehen könnte: Rage Against the Machine, Hip-hop wie Immortal Technique. Ich fuhr fort, japanischen Anime zu sehen."

Sie hatte aufgehört, ihr Kopftuch in der Schule und hatte "begann Dinge zu hinterfragen", sondern eine kulturelle Kater – "der Gedanke, dass ich etwas"richtige"studieren" – führte sie Mathematik an der Heriot-Watt University in Edinburgh, und nicht zu einer Abbildung Kurs. Sie ihre Haare schneiden, Tätowierungen haben, nicht mehr praktizieren ihre Religion (sie hält sich nicht länger Muslim) und hatte eine Panne vor ihr Finale. Sie begann wieder zu zeichnen, während Kellnerin und arbeiten im call Center. Dann im August letzten Jahres, ihr Bruder Abdu, ein persönlicher Trainer, hat sich gelohnt ein Zeitschriftenladen Bill und einige Parkplätze Geldbußen und verließ seinen Schmuck zu Hause, bevor man eine Reise Romford Bahnhof, von dem er nicht zurückkehren würde.

Hemmaida hat in der Familie zu Hause in Romford (ihre Mutter vor kurzem heiratete) zurückverschoben und arbeitet nun in einer Kneipe, aber sie hofft, dass erotische Comics zeichnen. Unterbreitet ein Bild von "Gebäuden und gespenstischen Figuren" Korrekturen vorgenommen, aber seine Gründer sah durch ihr Portfolio und zog die Akte mit einer Schere und bestand darauf, sie ihnen zeigen. Ein Gründer, Dean Stalham, nennt sie "Quintessenz Outsider-Künstler".

Ich Frage Hemmaida, ob sie ihrer Saudi Erziehung durch ihre Kunst Kritik – oder es ausgetrieben. "Ich nicht setzen Sie die Dinge draußen zu schockieren oder eine Reaktion zu bekommen", sagt sie. "Zum ersten Mal habe ich nicht zu schämen, zeichnen die Dinge, die, denen ich schon immer wollten."

  • Kunst als Möglichkeit ist bei Mutter, London, bis 24 September. Jeremy Deller beherbergt eine Eröffnungs-Gala am 18. September.
Verwandte Artikel

Ich habe vergessen, mein Baby First Year schätzen

Ich komme aus einer Familie mit zwei Kindern und so auch mein Mann. Infolgedessen ich mir immer vorgestellt – wirklich angenommen –, dass ich auch zwei Kinder hätte. Dann irgendwann während meiner Schwangerschaft mit meinem zweiten Kind, mein Mann spreche...

9 Dinge, ich bin So froh, dass ich habe nicht mehr zu tun für meine Kinder

Sehen diese Frau über die Ziellinie zu? Thats me, nur viel dünner... mit viel längeren Haaren... läuft (was würde eigentlich nie passieren). Freunde, ich habe die Ziellinie metaphorische der Elternschaft – mein 4 Jahre altes kann seine eigenen Autositz je...

Levi Roots: "Ich habe nicht meine Haare seit 25 Jahren schneiden"

Der Musiker und Essen Unternehmer was seinen persönlichen Stil beeinflusst Es ist eine gute Sache, wie, die ich allein, lebe weil ich den Spiegel Schwein und viel Zeit nehmen um sich vorzubereiten. Ich habe eine Dusche, dann setzen Sie Olivenöl auf meinem...

Ich habe nichts dagegen, haben einen anderen Nachnamen als meine Kinder, aber mein Sohn macht

"Ich werde deinen Namen ändern!" Meine 5 jährige erklärt. Namen ändern wir einiges in unserem Haus; Dress-Up ist ein wichtiger Teil unseres Tages. "Auf was? Elsa? Spiderman?" "Nein."_FITTED Ich bin Ihr Nachname ändern. Zu mei...

Mein persönliches Back-to-School-Ziel: Ich will nicht mehr sein ", dass meine Mutter"

Ich weiß, dass ich zurück-zuschule reden zu halten. Ich habe das Gefühl Sie Kid Scoop Leser völlig bekommen was ich aber fühle mich: Aufregung gemischt mit ein wenig Angst und Traurigkeit. Unsere Babys wachsen! Ich habe viele Träume für meine Kinder und d...

Ottessa Moshfegh: Ich habe nicht dargelegt, um Eileen als Roman Noir schreiben

Der Autor von der renommierten US-Roman Eileen auf ihre unangenehme Antiheroine, ihrer musikalischen Familie – und warum Schule wird überschätzt Ottessa Moshfegh ist eine Schriftstellerin aus Boston, dessen Thriller, Eileen, hat begeisterte Kritiken in de...

Ich habe nicht viele Freunde der Mutter – und das ist Okay

Als ich ein Senior in der High School war, erzählte meine Englisch-Lehrerin mir, dass nach dem Studium, ich meine wahren Freunde an einer Hand zählen können. Ich verdrehte die Augen. Nur ein Alter Mensch speienden off überholt Lektionen des Lebens. Ich wa...

Ich bedauere nicht mehr fotografieren während meiner Schwangerschaft

Vor kurzem habe ich einige Fotos in einer meiner digitalen Alben mit meinem Sohn gesucht. Als wir in Richtung einer bestimmten Epoche unserer Geschichte zusammen navigiert, wurde mir klar, dass etwas fehlte: Fotos von mir und meinem Baby-Bauch. Ich konnte...

Ich habe nicht stillen... 8 Gründe, warum ich es nicht bereue

Zu Ehren der Weltstillwoche habe ich beschlossen, anders zu sein. Da gut Liebling, es ist einfach mein Stil. Füttere ich Formel Grayson. Ich bereue nichts. Ich habe keine Zweifel über den Nährwert der Formel. Und Nein, dieser Beitrag ist nicht gesponsert...

Ed Clancy: "Ich habe nichts zu gewinnen, durch Festhalten an Verfolgung für den Augenblick"

London 2012 gold Medallist sagt, dass der World Cup ist der richtige Zeitpunkt für ihn Teamsprint Radfahren zu seinem Repertoire hinzufügen Da verflüchtigt sich das warme Licht der Spiele in London, beginnt Großbritannien-Radsport-Team eine Reihe von Expe...

Die ruhigen Gegner: "Ich habe nicht zu protestieren, aber ich bin gegen Luftangriffe auf Syrien"

Tausende von Menschen protestierten gegen UK Luftangriffe in Syrien, aber viele mehr, die die gleiche Ansicht haben nicht, und nicht zu halten. Hier sind einige Gründe warum Messung der öffentlichen Meinung gegen Luftangriffe auf Syrien durch zählen, wie...

Gary Anderson: "Ich habe nicht Lust auf einen Wirbel. Sie erhalten einige Superstars, aber nicht mich "

Gary Anderson, der Vorbereitung auf seine PDC World Darts Krone brillant gewann gegen Phil Taylor zu verteidigen, zeigt wie seine ein-Jahr-alten Sohn half ihm nach oben "Wee man kommt bis zu 20 Monate und er ist absolut Dart daft," Gary Anderson...

Ich habe nichts zu beweisen, beharrt Hodgson

"Ich bin in einer ähnlichen Situation vor dem ausländischen Trainer, die kommen in" Neuer Fulham Manager Roy Hodgson beharrt er bereit für den Unbilden des Lebens in der Premier League nach neun Jahren Abstinenz. The 60-Year-Old nur früheren Job...

Sophie Thompson: "Ich habe nicht Hedda Gabler noch gespielt, aber vielleicht täte ich fände ich die lustige Bits"

Der Schauspieler auf wie sie wollten nicht als eine Komödie Schauspieler – oder ein Bösewicht eingestuft werden Sophie Thompson ist am besten bekannt für spielen Lydia in vier Hochzeiten und ein Todesfall und EastEnders Bösewicht Stella Crawford. Sie Repr...