Schottische Städte nehmen Top-Tourismus-award

Trotz des Einbruchs im schottischen Tourismus sind Edinburgh und Glasgow die besten zwei Städte im Vereinigten Königreich, nach diesem Jahr reisen und Tourismus die Preise The Observer und Guardian.

Die Auszeichnungen wurden von Henry McLeish, der Minister für Unternehmen und lebenslanges Lernen, begrüßt, sagte, er wolle die Städte als Twin Attraktion vermarktet werden.

McLeish sprach von den Vereinigten Staaten, wo er auf einer Tour nach Investitionen und Tourismus zu fördern ist.

Er hat aus Kritik seit der Veröffentlichung Anfang dieses Monats Zahlen zeigen einen Rückgang von 11 Prozent die Zahl der Besucher aus Übersee nach Schottland im vergangenen Jahr Abwehr gewesen. McLeish sagte: "das sind hervorragende Neuigkeiten. Es bestätigt das Potenzial des schottischen Tourismus.

"Im Rahmen unserer Tourismus-Laufwerk ich sehen, Edinburgh und Glasgow möchte, in enger Zusammenarbeit, präsentieren sich als"Twin Cities", nicht nur im Vereinigten Königreich, sondern auch für den Rest der Welt."

Es ist das zweite Jahr in Folge, Edinburgh und Glasgow die Spitzenplätze bei den Awards hätte basierend auf die Ergebnisse von Fragebögen in beiden Zeitungen waren die von 17.000 Leser abgeschlossen wurden.