Schottische stellvertretende erste Minister entschuldigt sich über Betrüger Buchstaben

Stör sagt MSPs sie ist sorry für Lobbyarbeit ein Gericht um ein Bestandteil nicht Freiheitsstrafe geben, nachdem er eine £80.000 Vorteile betrug zugelassen

Schottlands erster Vizeminister schien ihre politische Karriere gerettet haben, nachdem sie heute entschuldigte sich dafür, dass erhebliche Fehler des Urteils in ihrer Verteidigung eine zweimal verurteilt Betrüger.

Nicola Sturgeon erzählte MSPs sie sorry für Lobbyarbeit ein Gericht zu geben ein Bestandteil, Abdul Rauf, einer nicht-Freiheitsstrafe nachdem er eine £80.000 Vorteile Betrug und für seine Betrügereien der Aufforderung, die enthalten stehlen £60.000 in Renten und Schecks vor mehr als 15 Jahren zu nützen "Fehler" war.

Sturgeons Reue half Anforderungen für ihren Rücktritt abwehren aber stattdessen Oppositionsführer zu intensivieren ihre Angriffe auf die Haltung von Alex Salmond, dem ersten Minister und schottische nationale Parteiführer beim Ausbruch der Krise vor 14 Tagen erlaubt.

Iain Gray, der Scottish Labour Leader, trat von seinen früheren Forderungen für sie zum Rücktritt zurück aber ihre Entschuldigung verließ Salmond ausgesetzt, indem er zeigt, dass sie nicht einverstanden mit Salmonds "absurd" Ansprüche hatte sie eine "absolute Verpflichtung", sagte um über Raufs Namen lobby.

Annabel Goldie, der schottische Tory Führer sagte, dass ihre "Demut" im Gegensatz zu Salmonds "Defiance" vor zwei Wochen geprägt war. "Wir haben die üblichen Salmond Dezibel Lieferung von Rhetorik und Arroganz. Wo es hätte Demut und Reflexion, alles, was wir bekamen war Getöse", sagte sie.

Ein weithin respektiert schottischen Gesundheitsminister, Stör wird von vielen als Salmonds natürliche Nachfolger als SNP Führer und zukünftigen ersten Minister gesehen, aber dieser Ruf hatte durch ihre Unterstützung Rauf und ihre Rolle in der so genannten "Lunchgate" Zeile über Versteigerung Holyrood Mittagessen um Partei Spenden verbeult worden.

Jedoch erschien ein weiterer Schlag gegen die Opposition, Stör und Salmond, die auch die Kontroverse getötet haben, nachdem der schottischen parlamentarischen Normen Kommissar, Stuart Allan, Beschwerden über das Mittagessen heute entlassen.

Allan fraß sie Verstöße gegen die Vorschriften über die Registrierung der Spenden, Holyrood für parteipolitische Zwecke zu missbrauchen und auf dem Anhänger "Zugriff Verstoß gegen Regeln Lobbyarbeit kaufen" erlauben.

"Es gibt keine Beweise für ausreichend Substanz, die weitere Untersuchung rechtfertigen", sagte er.

In ihrem sorgfältig formulierte Entschuldigung zur Affäre heute Rauf erschien Stör, distanzieren sich von Salmond der kämpferisch und oft aggressive debattieren Stil durch drängen MSPs aller Parteien, eine "politische Kultur", die vor allem vor einer Wahl es schwierig machte zu sagen tut mir leid zu ändern.

Sie später würdigte Salmond, sagte aber ihre Reflexionen über die Rauf-Affäre "haben mich die Frage, ob eine mehr allgemeine Bereitschaft zu ermöglichen, einander Raum um zu reflektieren, ehrlichen Fehler zugeben wo wir haben Dinge falsch und Lehren wäre viel besser für unsere Politik als die sofortige Eile, Urteil, dass wir alle, mich eingeschlossen so oft zu stürzen. "

Stör verteidigt ihr Recht auf ein Gericht in einer verfassungsgebenden Namen anzurufen, aber sagte, sie hatte geirrt, das Wort "Fehler" in ihrem Schreiben zu verwenden und mit ehemaligen Generalstaatsanwalt und Richter Herrn McCluskey, das sie falsch zu versuchen, Einfluss auf das Gericht Verurteilung von Rauf für den neuesten Leistungen Betrug war vereinbart.

Anfrage "mehr zu meinem früheren Beruf als Anwalt geeignet ist", sagte sie. Sie wegen der Auswirkungen seiner wahrscheinlich Haft auf seiner Frau und Familie hätte, in Raufs Namen gehandelt hatte und weil er zugegeben hatte, nicht zu erklären, er besaß ein Mietobjekt in Edinburgh und die geschuldete Geld zurückzahlen wollte.

"Kurz gesagt, ich half ein Bestandteil in gutem Glauben und für was ich als den richtigen Gründen, aber damit habe ich einige Dinge falsch bekommen und dafür bin ich leid.

"Rückblickend denke ich, ich ließ mich auf die wahrscheinlichen Auswirkungen der Herr Rauf Aktionen auf seine Familie auch beeinflusst werden und führte mich, einen Brief zu schreiben, der nicht so sorgfältig formuliert wurde, wie es hätte sein sollen," gestand sie.

Oppositionsparteien sagte Stör noch versäumt hat, Verdacht zu zerstreuen, die sie für Rauf nach wird von senior asiatischen Gemeinschaft Figuren innerhalb der SNP, die eine entscheidende Rolle, in ihrer Wahl in Glasgow Govan gespielt haben Lobbyarbeit gehandelt habe.

Die Aufregung über die £11.000 Wert von Mittagessen versteigert von ihr und Salmond Anfang dieses Monats konzentrierte sich auf eine Spendenaktion Abendessen für einen umstrittenen radikalen muslimischen SNP allgemeine Wahl Kandidaten in Glasgow Central, Osama Saeed.