Schwerwiegender Fehler Lehren auf Zurückhaltung

Der eigentliche Skandal des Adam Rickwoods Todes im sicheren Ausbildungszentrum Hassockfield ist, dass es greift Themen rund um die physische Zurückhaltung und Betreuung von Kindern in Haft, die über die seit Jahren bekannt sind ("Was ihnen das Recht, ein Kind in der Nase zu schlagen gibt?", Juni 2).

Seit 17 Jahren bis 2001 ich sichere kommunale Einheiten verwaltet, und Probleme mit körperlichen Zurückhaltung kommen und gehen sah. Als freiberuflicher Berater in der Betreuung von Kindern kenne ich die Probleme bleiben. Im Jahr 1993 veröffentlichte das Department of Health einen Bericht über den Einsatz von körperlichen Zurückhaltung im Aycliffe Centre in Durham nach Enthüllungen, dass Mitarbeiter mit Gefängnis-Service-Training mehrere Kinder verletzt hatte.

Die Abteilung und das Gefängnis Service College Anstrengungen unternommen, um die Entwicklung einer Zurückhaltung-Methode für Kinder und Jugendliche, aber dann lieferte es weder gab es offizielle Genehmigung. Private Firmen entwickelt diese und andere Techniken, und Ausbildung im Handel. Ausbildung des Personals wurde nur in die meisten Kinder Betreuung nach der Pflege Standards Act 2000, Pflicht, obwohl Dienstleister mussten noch die Methoden auswählen, die sie verwenden wollten.

Im April 2004 starb Gareth Myatt im sicheren Ausbildungszentrum Rainsbrook zurückgehalten wird. Dies hatte Anklänge an die Situation in Aycliffe, als gab es ein Aufschrei über die Techniken, die verwendet wird; Dinge durften treiben, bis eine weitere Tragödie Öffentlichkeit hergestellt.

Jemand im Namen der Regierung sollte bei Überwachungstechniken Zurückhaltung um sicherzustellen, dass das gegenwärtige Niveau der Kenntnisse und des Verständnisses Praxis bei allen Kindern Bereitstellung informiert Führung zu übernehmen. Meine Erfahrung zeigt, dass das Interesse wird unten nach ein paar weiteren Wochen sterben und wieder das nächste Mal auferstehen, es eine Tragödie ist.
Roy Grimwood
Market Drayton, Shropshire