Siege Of Krishnapur von JG Farrell – kommt imperial Torheit tödlich rückgängig gemacht

Unerträgliche Hitze, schrecklichen Insekten und Ausfransen koloniale Illusionen kommen zusammen in einem überraschend witzige Roman, den ich wollen, dass jeder lesen

• Guardian Zeugnisses: welche Bücher lieben Sie teilen?
• Lesen Sie mehr in unserer Serie "ein Buch zu teilen"

Vor ein paar Tagen saß ich in einem Café, ein Buch zu lesen, wenn ein Mann kam zu mir vage peinlich, aber dennoch bestimmt auf der Suche. "Ich habe vorher noch nie getan", sagte er. "Aber ich muss Ihnen sagen: das ist wahrscheinlich das beste Buch, das ich je gelesen habe."

Ich hatte nie davon vor entweder genähert worden. Dennoch war ich nicht überrascht, dass jemand also gezwungen hatte, sich mir zu nähern. Schließlich las ich The Siege Of Krishnapur von JG Farrell. Wenn irgendein Buch würde mir meine englische Zurückhaltung und Start im Gespräch mit einem fremden an einem öffentlichen Ort zu überwinden, würde es diese sein.

Darüber hinaus denke ich, dass ich das gleiche sagen würde. Ich hatte sogar halten die "wahrscheinlich" drin. Ich möchte keinen Fetzen mit Hemingway, Joyce, Jean Rhys und alle anderen beginnen. Aber während ich nicht, es ist das beste Buch überhaupt kategorisch kann, ich finde es schwer, von einem denken, die ich bevorzuge. Man, das ist mehr als ein Werk der Fiktion, oder das sagt mehr über unsere fehlerhaften Menschlichkeit.

Für den Fall, dass Sie noch nicht die berauschende Freude dieses Meisterwerk zu lesen gehabt haben (das ist richtig: Meisterwerk), eine kurze Zusammenfassung: Es ist eine Nacherzählung der Belagerung von Lakhnau, basiert zum Teil auf zeitgenössische Berichte, Tagebücher und Briefe von der britischen Kolonialisten, die ihren Wohnsitz gegen indische Soldaten für mehrere lange verteidigt, blutige Monate während der indischen Meuterei.

Siege Of Krishnapur ist eine hervorragende Darstellung der physischen Schrecken und psychologische Fallout. Unerträgliche Hitze, Insekten, abscheulichen erschreckend rationiert, den Gestank der Verwesung, Schweiß und schütteln der Fieber, Blut und Scheiße der Cholera – alle unerschrockenen ausführlich hervorgerufen werden.

Ebenso wie die Belagerung der Strang der viktorianischen Zivilisation langsam weitergeht, franst, bevor Sie vollständig entwirren. Farrells Held der Sammler, ein Mann seine zeitgenössische Kultur gewidmet sieht seine Ideen über Religion, Technik, Zivilisation, Englishness und Leben selbst untergraben und tödlich rückgängig gemacht. "Vom Bauernhof, in dem seine Gewissheiten wie fetten Hühner jeden Abend der Belagerung thront, ein oder zwei in den Rachen des Rationalismus und der Verzweiflung, abgeführt wurden", schreibt Farrell in einer in der Regel schöne Phrase.

Farrell zieht aus der beeindruckenden Trick nicht nur uns das Gefühl, dass wir in diesem kämpfenden Garnison sind zu machen, sondern auch, uns zu zeigen (wie Elizabeth Bowen es formulierte) "gestern spiegelt sich in der heutigen Bewusstsein". Obwohl wir nie aus dem viktorianischen Headspace ergeben, wird dies ein Buch über die Unsinnigkeit des Kolonialismus und die Illusionen der Zivilisation, sowie einer über das Überleben unter Umständen unmöglich.

Als ob all das nicht beeindruckend genug ist, ist es komisch. Trotz seiner unerschrockenen Darstellung des moralischen und physischen Zusammenbruch, The Siege Of Krishnapur ist wunderbar lustige, mit verheerenden Witz geschrieben und wilde Menschlichkeit. Ich kann nicht genug loben und ich kann nicht genug schieben. Ich war es eigentlich in diesem Café lesen, denn ich bin gerade dabei, es auf eine Schulklasse kreatives Schreiben, anzudrehen, als Teil von meinem laufenden Bestreben, dieses Romans auf Menschen gestoßen, wenn ich die Chance bekomme.

Mein Evangelisation erfolgt alle umso dringlicher durch das beunruhigende Gefühl, dass Farrell noch unterschätzt wird. In gewisser Weise handelt es sich um eine absurde Vorstellung. Immerhin hat der Roman immer gut bewertet worden und seit jeher zahlreiche und illustren Champions (Hilary Mantel darunter). Er gewann den Booker Prize im Jahr 1973 – und wurde in der Folge auch für den besten Booker Prize nominiert.

Die Tatsache, dass es nicht das beste von Booker gewinnen noch wurmt. Mitternacht der Kinder war wohl ein würdiger Sieger – aber ich denke, ich würde The Siege Of Krishnapur wählen. Es ist auch bemerkenswert, dass Farrell die jüngsten internationalen Kritikerumfrage Liste der 100 besten britischen Romane nicht obwohl CS Lewis Tat. Und wenn The Siege Of Krishnapur ist nicht besser als die Chroniken von Narnia, ich bin ein sprechender Löwe mit einem Messias-Komplex. Sogar die sonst zuverlässige Robert McCrum ließ es aus seinem Top 100.

Es scheint mir unwahrscheinlich, dass jemand könnte dieser Roman gelesen und habe es nicht irgendwo in der Nähe der oben auf der Liste, so die Tatsache, dass es selten es an solchen Countdowns macht macht mich sehen Potenzial neue wandelt überall.

Und ja, ich zähle Sie zu ihnen. Wenn Sie The Siege of Krishnapur noch nicht gelesen haben, zögern Sie nicht. Kaufen Sie, lesen Sie es, erleben Sie das Wunder – und dann, bitte, sagen Sie alle anderen, wissen Sie.