Spacewalker inspizieren Raumstation ISS Solar Wing Gelenke

Zwei
Spacewalking Astronauten nahm einen genauen Blick auf ein paar der störrischen Solarreihe Gelenke außerhalb der internationalen Raumstation (ISS) Dienstag bis
Hilfe-Ingenieure auf der Erde ist von Reparatur Pläne aufstellen.

Expedition
16 Kommandant
Peggy Whitson und Flugingenieur Dan Tani großflächige Kontamination gefunden
im Inneren eine massive Ausrüstung, die beide von der Station dreht? s Steuerbord solar
Arrays, aber keine Spur von Schäden ein Gelenk an der Basis eines dieser solar
Flügel, während fast sieben Stunden orbital Arbeit.

? Hoffentlich
Wir haben eine gute Menge an Daten für die Leute auf dem Boden? genannten Tani, die geführt
Das Spacewalk, nach der erneuten Station? s Quest-Luftschleuse.

Whitson und
Tani begann Dienstag? s Weltraumspaziergang um 4:50 Uhr EST (GMT-0950), Kennzeichnung des Viertens
für ihre Expedition 16 Mission. Der Ausflug war ursprünglich als eine
zusätzliche Weltraumspaziergang während der NASA? s STS-122-Mission
an Bord des Shuttle Atlantis, aber der Flug? s geplant Dezember Start war
zweimal durch fehlerhafte Kraftstofftank Sensoren vereitelt.

Wie die
Expedition 16 Crew arbeitete im Orbit hoch über der Erde, Ingenieure bei der NASA? s Kennedy Space Center in Florida angeheizt Atlantis? externen Tank, die erratischen Sensoren zu testen. Shuttle
Arbeiter hofften, neu, und dann isolieren, anhaltende Probleme mit dem Brennstoff
Manometer-ähnliche Sensoren um Atlantis fortzusetzen? neu terminiert
Starten Sie Jan. 10.

Fact-Finding
Inspektion

Whitson und Tani konzentriert
die meisten von ihrem Spacewalk auf einer massiven Getriebe entwickelt, um die Station zu drehen? s Steuerbord
Solaranlagen, wie ein Schaufelrad Flügelschlags Stromerzeugung kontinuierlich zu halten
der Sonne zugewandt. Ingenieure werden die Astronauten verwenden? Ergebnisse als Referenz für
jede Reparatur Pläne für das SARJ-Gelenk.

Tani, die zum ersten Mal entdeckt
Metall-Korn in das Gelenk, bekannt als ein Solar Alpha Rotary Joint (SARJ), während
einen späten Oktober Weltraumspaziergang nach Fluglotsen seltsame Schwingungen bemerkt und
Spitzen in den Mechanismus macht? s Telemetrie. Eine zweite Inspektion von Spacewalker
letzten Monat bestätigt die Kontamination, welche Tani und Whitson weithin zu finden
während heute um die 10-Fuß (3 m) breiten Gelenk verteilt? s Ausflug.

? Sie können
die Bewegung des Getriebes zu sehen, denn die Trümmer zu Fuß über die
Gehäuse? Tani, fügte hinzu, dass magnetisierten Metallspäne zu gehen schien, sagte
über durchgängige auf eines der SARJ-Motoren. ? Es? s urkomisch? es? s animiert, wie
Sie? Re lebendig. Sie? Re wie Ameisen.?

Die
Spacewalker abgerufen einen Verdächtigen Satz von Lagern, einer der 12 auf das Gelenk, die
möglicherweise für die Verschmutzung verantwortlich. Sie benutzten auch orangefarbene Kapton Klebeband
Proben von Metall Korn nehmen und reinigen Sie das SARJ-Getriebe? s beschädigt Metall Rennen
Ring.

? Ich bekomme fast aller
den Rückstand Weg? Sagte Whitson. ? Es scheint weniger fleckig.?

Dienstag? s
Weltraumspaziergang markiert 100. außerhalb der ISS und der 23. dieses Jahr allein, binden
die all-time Aufzeichnung für Ausflüge in einem einzigen Jahr. Das Spacewalk wurde die
fünften Karriere Ausflug für Tani und Sarah Leah Whitson, die einen neuen Weltrekord aufgestellt
während der Ausflug für die meiste Spacewalking Zeit für eine weibliche Astronauten.

? Herzlichen Glückwunsch, ist es
Nein nun Druck, denn du die Königin der EVA bist? Mission Control sagte Sarah Leah Whitson,
mit NASA? s-Abkürzung für Außenbordarbeiten.

? Es? s gerade der
richtigen Ort zum richtigen Zeitpunkt? Sarah Leah Whitson, wer die Raumstation ist, antwortete? s
erste weibliche Kommandant und beat NASA
Astronaut Sunita Williams? Benchmark von 29 Stunden und 17 Minuten
NAB den Titel.

Jagd
für Schäden

Außerdem
auf deren SARJ gemeinsame Prüfung Befragten die Spacewalker auch Kabel und andere
Hardware für eine Beta Gimbal-Gelenk, das eines der Station schwenkt? s Steuerbord
Solarflügel auf eine andere Achse aus der SARJ. Die gemeinsame erlitt triple
elektrische Fehler am 8. Dezember, woraufhin Bedenken in Bezug auf Erde eines möglichen
Mikrometeoriten Streik.

? Alles
Ich sehe, ist nominal,? Tani sagte. ? Es gibt keinen Schaden, keine Schlägereien, die ich sehen kann.?

Trotz ihres
sperrige NASA Raumanzug Whitson drückte sich im Inneren der Station? s
Rückgrat-wie Fachwerk, das Gimbal-Gelenk erreichen? s Stromkabel. Mission
Controller warnte sie, es wäre eine enge Passform, woraufhin einen Lachen aus der
Spacewalker.

? Tut dies
[Raumanzug] mich Fett, aussehen? Sie scherzte.

Whitson
Dienstag endete? s Spacewalk mit 32 Stunden und 36 Minuten Spacewalking Zeit
unter ihrem Gürtel über fünf Karriere Exkursionen. Tani, Unterdessen endete mit 32 Stunden
und eine Minute als er schloß seine fünfte Karriere Weltraumspaziergang.

Astronauten