"Start des moralischen Erwachens": Obama historische Hiroshima besuchen Bittersweet

Wie Außenpolitik Analysten und ehemaliger Kriegsgefangener uns loben, erhält der Rede lauwarme Reaktion von anderen Veteranen am Freitag

Ehemaliger Kriegsgefangener der japanischen led inländischen Lob in Amerika am Freitag für Barack ist historischen Besuch in Hiroshima, aber ausdrücklichen Bedauern, daß er und Kollegen Veteranen waren nicht eingeladen worden, zu besuchen.

Lester Tenney, 96, ein Überlebender der Bataan Tod März, sagte, dass er unterstützt Obamas Entscheidung, der erste amtierende amerikanische Präsident zu Fuß in Hiroshima da die USA im August 1945 eine Atombombe dort fallengelassen zu werden. Etwa 140.000 von den Einwohnern der Stadt wurden voraussichtlich bis Ende dieses Jahres gestorben.

"Er musste es tun," sagte Tenney dem Guardian aus seiner Heimat in Carlsbad, Kalifornien. "Es war das richtige zu tun. Er nicht sagen, "Es tut mir leid", und er sollte nicht weil er keinen Grund hatte."

Bei der Hiroshima Peace Memorial Park am Freitag, Obama bot einen Blumenkranz am Cenotaph, einer der Überlebenden umarmte und hielt eine Rede, die er in der Hoffnung Ausdruck verliehen, dass die Bombenanschläge von Hiroshima und Nagasaki "der Start unseres eigenen moralischen Erwachens" wäre.

Tenney begrüßte der Präsident Ton. "Es ist also wichtig zu verstehen, warum er dort war," sagte er. "Er war als Hommage an alle diejenigen, die im zweiten Weltkrieg starben.

"Wir alle wissen, gab es ein Problem mit den Japanern. Es ist kein Geheimnis, dass gäbe es keine Pearl Harbor, es keine Hiroshima hätte. "Wir müssen nicht niemanden in Verlegenheit bringen diese 71 Jahre später sagen."

Tenney, diente in den Philippinen während des Krieges und wurde gefangen genommen von den Japanern auf Bataan, sagte er verstanden, das Weiße Haus hatte ursprünglich die Absicht, ehemalige Kriegsgefangene, laden aber "aber keiner hat einen Rollstuhl oder eine Gehhilfe. Wir sind in unsere 90er Jahre, so dass die meisten von uns Wanderer haben. Sie wollten jemanden umgehen könnte, aber es war niemand."

Allerdings sagte er, es war ein bewegender Tag. "Oh ja, keine Frage, Sie müssen bedenken, ich habe eine Menge meiner Freunde dort. Sie habe nie einen Teil des Lebens, die ich habe, zu genießen, so ist es eine sehr emotionale Sache. Auch über den Krieg denken und denken über die Bombe ist."

Elf US-Präsidenten gedient haben, da Harry Truman den Abwurf der Atombombe auf Hiroshima befahl, aber keiner hatte dorthin gegangen, während im Büro. Einige Veteranen haben lange eingewandt, daß Japan für seine brutale Behandlung der amerikanischen Gefangenen während des Krieges nie entschuldigt.

Die Obama-Regierung bereitete für den Präsidenten Besuche nach Vietnam und Hiroshima von einladenden Veteranen ins Weiße Haus zu erfüllen nationale Sicherheitsberaterin Susan Rice und bieten unseren Kunden Gewissheit, gäbe es keine Entschuldigung.

Jan Thompson, Präsident der amerikanischen Verteidiger von Bataan und Corregidor Memorial Society, sagte: "Präsident Obama Rede war sehr stark und ich weiß, es war von Bedeutung für die Bürger von Japan. Gestatten Sie mir jedoch auch gab es amerikanische Kriegsgefangene unter der Hibakusha [Bombe Überlebende] denn symbolisch das mächtig gewesen wäre.

"Es würde die Geschichte dieses Krieges ausgeglichen halten. Diese Reise nach Hiroshima ist über Geschichte und Versöhnung, aber du musst wirklich beide Seiten zu zeigen."

Während seiner Rede verwies Obama auf den Tod von 60 Millionen Menschen innerhalb von wenigen Jahren während des Krieges.

Thompson, dessen Vater Robert war ein POW und überlebte Transport auf Japanisch "Hölle Schiffe", kommentierte: "der Präsident für den ganzen Krieg die Zahl der Todesopfer verwendet und das ist wo ich verwirrt, weil die a-Bombe Ende des Krieges im Pazifik. Meine Sorge ist, dass der Pazifische-Krieg wurde verdünnt und nicht die Aufmerksamkeit des Krieges in Europa hat. "Ich wünsche, dass er nicht der Todesabgaben kombiniert hatte."

Joe Davis, ein Sprecher für die 1,2 Millionen-Mitglied Veterans of Foreign Wars, gab eine lauwarme Reaktion auf Obama Besuch, sagen, dass nur das "eine Welt ohne Konflikte eine Vision, die wir alle teilen sollte ist" USA Today.

Außenpolitik-Analysten in Washington lobte Obama für seine feinfühligen Umgang mit der Reise. Sharon Squassoni, senior Fellow am Center for Strategic and International Studies Thinktank, sagte: "Ich mochte seine Rede sehr. Ich denke, dass er den Ton richtig machen. Obwohl eine Menge Leute, die für nukleare Abrüstung eintreten für mehr gehofft haben könnte, denke ich, es war genau richtig für einen Präsidenten Hiroshima zum ersten Mal besuchen.

"Ein Punkt, den er könnte ein wenig mehr hervorgehoben haben, den aber war dort, war die Notwendigkeit für Allianzen, speziell in Asien jetzt."

Die Debatte über Trumans Entscheidung, die Bombe zu verwenden keine Beschäftigung im 21. Jahrhundert in Amerika, Squassoni hinzugefügt, so dass der Besuch geholfen hat das Bewusstsein. "Ich würde sagen, dass die Mehrheit der Amerikaner nicht überhaupt darüber nachdenken. Obama ist seine persönliche Glaubwürdigkeit verleihen: ob Sie denken, er hat es verdient oder nicht, er den Friedens-Nobelpreis gewinnen. "

Mireya Solis, senior Fellow an der Brookings Institution, sagte: "Ich dachte, es war eine sehr kraftvolle Rede, denn es größer war als wir uns vorgestellt. Wir erwartet, dass es über nukleare Nichtverbreitung werden aber auch lieferte er eine Meldung, dass der Krieg der Feind ist."

Eine Entschuldigung wäre "nicht gut aufgenommen in den USA und Umfragen zeigen, die es nur von einer Minderheit der japanischen erwünscht ist gewesen", fügte sie hinzu. "Ich glaube, er hat wirklich seine Finger auf was die Menschen in Japan wirklich, war dies gehofft über."

Aber am meisten scharfe Gegner des Präsidenten äußerten sich kritisch. John Bolton, ehemaliger US-Botschafter bei der UNO, sagte Breitbart Daily News: "Ich denke, der Präsident sonstige Anmerkungen, wo er, die wissenschaftliche Revolution, die uns gebracht sagte, die Spaltung des Atoms sollte bringst uns darüber hinaus eine"moralische Revolution"ist einen nicht-zu-kaum verhüllten Angriff auf Harry Truman, deren Moral offenbar ganz es nicht bis zu Barack Obamas hohen Standards schaffte.

"Dies ist eine typisch subtile Obama-Rede in vielerlei Hinsicht, aber keinen Fehler machen, es ist die nächste Stufe, vielleicht der letzte Akt seiner Entschuldigung Tour."