Süße Tal hoch

Jacqueline Susann 1966 Roman Valley Of The Dolls gilt als trashig, Kitsch Unterhaltung über Pillen, Sex und Ehrgeiz. Es ist all das, sagt Julie Burchill, aber seine Botschaft - haben schlechte, blechern Mädchen das letzte Lachen - war kühn, subversive und feministische. Kein Wunder, dass es aufgelegt wird; ein Reizklima Tonikum für unsere gleichgeschalteten Zeit

Im Gegensatz zu anderen Dingen, die schien wie eine gute Idee zu der Zeit aber offenbart sich als reine Torheit mit der Weisheit des Alters - Lovebites und Trotzkismus sofort in den Sinn kommen - Bücher werden in jedem Alter. Und der Nervenkitzel des Lesens eins besonders großen, wenn auch billig, nicht nachlassen: eine alte Biddy bekommt das gleiche kick aus der neuen Mary Wesley wie ein Knirps, der can't Sie schlafen, wenig trägt? Aber die meisten Menschen haben eine besonders weiche Stelle für das erste Buch, was, das Sie lesen, wohl wissend, dass sie gemeint waren nicht zu sein-das Buch zu lesen, das Sie bekam Ihren heißen kleinen Hände auf im Alter von 11 oder 12, das und musste unter die Bettwäsche PDQ zu schieben, wenn deine Mutter ihren Kopf rund um die Tür zu Ihrer jungfräulichen Schlummer zu überprüfen. Für frühere Generationen kann es für immer Bernstein oder Peyton Place gewesen sein. Für meine Generation - für die glücklichen Mädchen, zur Reife kam (oder zumindest Masturbation) an der Schwelle zu schimmernden 1960er Jahre/70er Jahren - es war Valley Of The Dolls.

Für den Anfang, was für ein Titel! Wie Lolita und Great Expectations käme ein paar kleine Worte in aller Unschuld an einen Stapel von gebundenen Papier gedruckt, einen riesigen Schatten auf die englische Sprache, werden Sie ein Teil des 20. Jahrhunderts Slang, eine moderne Morse sofort verstanden von Millionen, die das Buch noch nie gesehen hatten. "Puppen" in der Tat bezieht sich auf die arkanen Showbiz-Slang für Tranquilizern, Oberteil und Schlaftabletten, die helfen, die drei jungen Heldinnen - ein ein Modell, eine Sängerin, ein Sex-Symbol und Schauspielerin - um die gezackten Autobahnen an die Spitze ihrer Berufe zu glätten. In der gemeinsamen Vorstellung, aber sie sind gekommen um die tatsächliche Frauen vertreten: Frauen in Sex und Geld und Leistung, dass sie in sich selbst eine Art von berauschenden, seltene Betäubungsmittel scheinen also gebundenen. Sie finden ihr Echo in den Klatschblätter von heute, in Carmens Augen, Angelinas Lippen und Jennifers BTM: Frauen auf einmal Göttin-Like und nur allzu menschlich.

Valley Of The Dolls genießen als die ultimative Plüsch, Papierkorb, kleinen Geschichte - drei Jahrzehnte Klatschspalten destilliert in einen dicken Roman - aber auch als Dokument einige Kulturstätten veröffentlicht, wie es im Jahre 1966 wurde, sondern der Jahre von optimistisch Nachkriegszeit 1945 bis weit vor Sintflut 1963. Kierkegaards Theorem, dass Leben kann nur vorwärts gelebt und rückwärts verstanden wurde verwendet, als Vorwand, um eine Menge dumme, frivole kulturelle Schnickschnack und geräuschoptimierten mit weit größerer Bedeutung, als sie tatsächlich einschließlich Mini-Rock, Barbie-Puppen und Atheismus hatte-zu würdigen. Aber die schiere Breite und Tiefe von diesem bestimmten Discokugel gibt es dauerhafte Schlagkraft.

Bezeichnenderweise war es durch diese seltene Sache, eine Schriftstellerin, die nicht kastriert durch eine erweiterte Ausbildung geschrieben. Die nicht besonders talentierte noch attraktive Jacqueline Susann verließ die Schule in Philadelphia mit 18 und ging nach New York, eine Schauspielerin, ein Erlebnis zu werden, aus der sie in einem entsprechend roh, hysterischen Zustand dieses hyper-Drama schreiben hervorgegangen sind, muss. Sie war in der Lage, ihr Buch für die Öffentlichkeit, anstatt für ihre Altersgenossen und die Kritiker schreiben. Aus diesem Grund ist Susanns Buch kein 1960er Jahre feministische Roman, Gott sei Dank, in der Tradition solcher frisierte, gekleidet-Down Sob-Schwestern als Doris Lessing, Margaret Drabble und Edna O'Brien, schrieb auch von jungen Frauen mit einer ehrgeizigen Energie, die durch die Ungleichheit der Geschlechter Stonking Zeit landeten sie auf zerstörerische Liebe verspielen.

Susann war anders. Sie hatte ein Pfiff und ein Common Touch alle fehlte. Und ebenso wenig war sie eine gesehen-It-All, elegant Achselzucken Jetsetter nach dem Vorbild der Françoise Sagan und Jean Rhys, dessen wilden Mädchen in ähnlicher Weise auf das Fegefeuer der romantischen Illusionen ausgebrannt landete. Nein, gibt es Empörung und Wut Susanns schriftlich, Verweigerung der Nutzung Ironie oder Bildung als ein Spielverderber, die geschmackvoll ersticken könnte die grellen Flammen ihre Empörung über etwas, das jetzt ein Klischee - die Tatsache, die Frauen kurz für ihre Schönheit geworden ist, gekauft und verkauft wie geschätzt sind prime Rinder in die Fleischmärkte der Unterhaltung, und beiseite geschoben wenn zwangsläufig durch die Schwerkraft überfallen. Zur gleichen Zeit sind Männer, sogar im Showgeschäft, für die Summe ihrer Teile, anstatt einige ihrer Teile geschätzt.

Susanns Heldinnen anerkennen nie Feminismus aus dem einfachen Grund, dass zwischen 1945 und 1963, es einfach gar nicht existierte. Dies war eine Zeit, denken Sie daran, in denen die rebellische und überschäumende Aufgabe, die eine Frau anstreben könnte das von Air Hostess war. Aber ihr Leben, auch wenn sie streben und, gewinnen Ruhm und Reichtum gelingt, sind unglücklich wegen der schlechten Hand, die Frauen historisch behandelt worden sind, wenn es darum geht, das Gleichgewicht der Kräfte. Darüber hinaus sind Susanns Heldinnen nicht gezeigt, als die Architekten ihr eigenes Elend für ehrgeizige Ziele. Ihre Mütter - traditionelle Hausfrauen, die ihren Antrieb missbilligen und glauben, dass Status kommt nur aus einem Aufsteiger Ehe - werden als freudlos, bitteren Parasiten dargestellt. In einem anderen subversiven Sideswipe konnte nicht die wichtigsten Männer Helden - nicht einmal die leider benannten englischen Stud Muffin Lyon Burke aufrufen. Sie sind gleichmäßig vile, schwache Tyrannen.

Tugendhafte Frauen sind nicht in JacquiWorld belohnt: zwei anständigen, schönen, macht weiblichen Heldinnen, Anne und Jennifer, am Ende des Buches auseinander gerissen, an Leib und Seele, ein toter, der andere besiegt, ihre Jugendträume zerschmettert auf den Felsen der männlichen Sexualität wrecking Crew (wie Susann es sieht). Aber die oft beschriebenen "Monster" Heldin Neely - keine Schönheit, und gehässig, egoistisch und undiszipliniert - endet glücklich in ihre Mode, weil sie ihr Talent im wesentlichen stark hält und sich selbst treu. Was für eine kühne, moderne Botschaft ist: "Jungs lassen Sie gehen, Ihr Aussehen, Ihre Kinder aufwachsen und lassen Sie und alles, was Sie dachten, wurde groß wird gehen sauer; "alles, was Sie sich wirklich verlassen können ist, sich selbst und Ihr Talent." Und wie erfrischend, vor allem jetzt, in einer Zeit der unaufhörlichen being-a-mother-is-the-most-important-thing-in-my-life Quatsch von Leuten wie Madonna und der Rest von ihrem selbstgefälligen Showbiz-Schwesternschaft.

Valley Of The Dolls ist wie viele Mainstream-Unterhaltung weit mehr Kritik an den amerikanischen Traum als viele erklärtermaßen "subversive" Projekte. Wie Dallas amerikanischen Großkapitals zu korrupt und durch und durch schmutzigen zeigte, so Puppen auch und minutiös nimmt auseinander die "Magie" des Showbusiness. Broadway, Hollywood, Vegas Kabarett und "Kunst", die Filme als glitzernde, Gladiatorenkämpfe Arenen aufgedeckt werden, wo Frauen gegenseitig in Stücke auf der Suche nach diese Führungsrolle oder diesem Modelvertrag ziehen. Natürlich, wie die besten Boulevardpresse, Puppen hat ihren Kuchen und isst es, zu, und immer noch hat genug triumphierend im Angesicht der Showbiz-Einrichtung zu werfen.

Die USA sind ein Land, wo extreme Zügellosigkeit und terminal Prissiness seltsame Bettgenossen machen. Wie Cecil B DeMille vor ihr (zeigen Zurrgurte aus Fleisch, aber dann darauf hinweisen, dass es in Sodom und Gomorra passiert, und viele von ihnen zu töten!), Susann musste sicherstellen, dass das Streben nach Vergnügen an der Zange Schmerzen führte. Dennoch war es starker Tobak für den 1960er-Jahren mit der ersten Mainstream-anal-Sex-Szene, die mich jahrelang mystifiziert. Wenn die tragischen Ergebnisse der verschiedenen Hedonisms manchmal mit einer Kelle gestapelt sind, bewahrt es seine Macht und eine seltsame Art von zufälligen Integrität. Trotz fast 40 Jahre wiederholte Versuche, in Campness zu kastrieren, oder töten sie mit Kitsch, Valley Of The Dolls bleibt eine Brave, Fett, wütend und, ja, auf jeden Fall eine feministische Buch. All das und noch über die am meisten Spaß kann man ohne Rezept.

· © Time Warner Books, 2003. Dies ist ein bearbeiteter Auszug aus Julie Burchill Einführung in die Neuauflage der Tal Of The Dolls, von Jacqueline Susann, Virago Preis £7,99 am Montag veröffentlichte. Um eine Kopie mit free UK p & p zu bestellen, rufen Sie den Guardian Buch Service auf 0870 066 7979.