Swan Lake II: Dark Waters Beitrag – abgelenkt durch das camp und trivial

Chelsea Theatre, London
Joseph Mercier reimagines Schwanensee als eines Mannes, der Kampf mit der (nackt) selbst. Und einen sehr toten Vogel

Die Überarbeitung des klassischen Ballette von zeitgenössischen Choreografen ist eine gut etablierte Praxis. Akram Khan schaffen bei English National Ballet eine Produktion von Giselle , die das Stück aus dem 19. Jahrhundert mit Musik, Tanz und Geschichte Neuerungen infuse wird. Matthew Bourne neu entworfenen Dornröschen ist gerade auf Tournee. Aber alle großen Ballette Schwanensee ist die am häufigsten revisited, vielleicht, weil Herzstück im wesentlichen geheimnisvoll bleibt. Eine junge Frau zum Leben verurteilt ihre Tage als Schwan, neben dem See der Tränen der Mutter?

Die neuesten Choreografin, die Arbeit zu befragen ist Joseph Mercier, mit Swan Lake II: Dark Waters. Mercier ist Co-Gründer, mit Clara Giraud, der PanicLab, ein physisches Theater-Unternehmen gegründet im Jahr 2008. Ihre Arbeit ist häufig konfrontativ. Im Mercier Rite of Spring, unterzog er und ein weiterer Darsteller gemischte Kampfkunst-training vor schlagen einander zu einem blutigen Stillstand zu Strawinskys Partitur.

Mercier beschreibt Swan Lake II als "entfremdet"Ode an das Original. Wenn die Lichter auftauchen sehen wir Tänzer Jordan Lennie nackt auf einer Insel des weißen Federn. Über ihn hängt an einem Haken einen sehr tot wirkende Schwan. Als Tschaikowskis berühmte Thema spielt rührt Lennie. Er scheint im Griff der einige große Traurigkeit, als ob unfreiwillig aus einem Traum erwacht. Er verdreht und schaudert, leidenschaftslos seine Muskulatur, und in einer absurden Sequenz zeigt typische Mercier Arbeit, entdeckt ein Ei zwischen seinen Pobacken. Es bricht in seiner Hand und Lennie steht auf dem Kopf, weiße Federn Beschichtung seines Körpers, eine glitzernde Spur von Eiweiss liefen seine Oberschenkel.

Mercier Interesse, hier wie in seinen früheren Arbeiten, insbesondere die Jean Genet-beeinflusst von Heiligen und Go-Go Boys, ist bei der Schaffung von Tableaus von Abjection. Und während er oft genug gelingt, Um Swan Lake II mit Resonanz zu verleihen, ist er zu oft abgelenkt, in die Lager und trivial. Eine Szene in der Lennie langsam ein Schokoladenei Kinder verbraucht ist nur albern. Ein exhibitionistische Hula-Tanz ist nachsichtig Nachricht. Verwerflichkeit ist vor allem Mehrdeutigkeit. Mercier muss entweder größere strenge auf seine Arbeit anwenden oder einen harten Editor zu finden.

Die beste Abfolge kommt kurz vor dem Ende. Errichten ein kleines Zelt, Lennie zieht sich im Inneren, und tritt mit verbundenen Augen und tragen Spitzenschuhe. Staffelung unter die Federn zu Tschaikowskys Akt 4 Apotheose Musik und den Klang der rauschenden Wasser, er schreit mit zunehmender Verzweiflung von Odette (der Schwan Königin im ursprünglichen Ballett) und schließlich hoffnungslos, drückt den stummen, toten Vogel zu sich selbst. Mercier sagen uns ist, ist, dass seine tiefsten und symbolischen Ebene, Swan Lake Verhör des selbst ist. Dieser Schwan Prinz trauert nicht einige andere gefiederte, aber die Möglichkeiten, die einst lag vor ihm, und die Transzendenz, die er erreicht haben könnte. Es ist eine beeinflussende Sequenz, die Lennie mit mutigen, gebrochen würde entführt.

Dies ist der Moment an dem Mercier könnte das Stück beendet haben, aber er pflügt vorwärts, mit Lennie, in einem Bogen Reprise die Masturbationspraktiken Höhepunkt Nijinskys L'Après-Midi d ' un Faune, schleppen die Schwan-Leiche, Dusty Springfield ich eben nicht weiß, was zu tun mit mich. In seiner flachen Ironie untergräbt die Sequenz das beste was vorher gegangen ist. Wenn Mercier selbst, seine Arbeit bis auf die Knochen zu schneiden bringen kann, könnte er eine Kraft zu rechnen sein.