Teufel in einem schwarzen Kleid

Anna Massey auf spielen die "böse" Frau Danvers




Klicken Sie hier um den skandalösen Subtext von Rebecca Germaine Greer weiterlesen

Ich spielte Frau Danvers 1979 in einer vierteiligen TV-Adaption von Hugh Whitemore (die übrigens spielte Jeremy Brett, mein erster Mann, als Max de Winter). Ich war zu jung für die Rolle. Frau Danvers sollte in ihren späten 60ern sein, aber ich war bei weitem. In dem Buch wird sie beschrieben, wie mit grauen Haaren gefesselt in einem Brötchen, und tragen ein viktorianisches mit langer Schleppe Kleid. Ich sah keinen Grund, es so zu spielen - ich sehe nicht, warum, altersmäßig, ein Zeitgenosse von Rebeccas schon sein konnte nicht.

Rebecca ist eine äußerst romantische und eher sexuelle Roman. Ich glaube Frau Danvers ist einer der sexuellen Teilnehmer - vielleicht nicht bewusst, aber sie ist sicherlich eine sexuelle Faden durch es. Wir wissen, dass Rebecca Max liebte nicht, aber wir wissen nicht wirklich, was Max Gefühle Rebecca - abgesehen von der Tatsache wäre, dass er von ihrer Schönheit besessen war. Wir wissen, dass seine Gefühle waren völlig getrübt durch das Ende ihrer Ehe. Ob Frau Danvers eine latente lesbische war, habe ich keine Ahnung. Aber sie war sicherlich in der Liebe, ganz und gar besessen von Rebecca. Das Buch ist übersät mit sexuellen Symbole - die Haarbürste und das Nachthemd sorgfältig auf das Bett gelegt. Also spielte ich ihr eher wie eine Lesbe in einem französischen Film in ein slinky schwarzes Seidenkleid.

Im wesentlichen habe ich gespielt, was ich mir vorgestellt, dass Du Maurier unterbewusst geschrieben hatte, obwohl es auch ein interessanter neuer Aspekt auf dem Teil schien. Natürlich möchte ich nicht von Judith Andersons verblüffend beängstigend und brillante Leistung als Frau Danvers in Hitchcocks Rebecca ablenken. Ich habe diese Version sehen, als es im Jahre 1940, herauskam als ich drei Jahre alt war, aber ich es gesehen habe, muss als ich 9 oder 10 und ich erinnere mich sehr erschrocken von ihr. Frau Danvers gehört sehr beängstigend, ob Sie sie in einem viktorianischen Kleid oder in ein slinky Seidenkleid spielen. Was sie trägt, ist nur eine äußere Carapax: darunter ist sie eines der wirklich bösen Frauenfiguren in der Literatur. Sie vergessen nie, dass böswillige Lächeln.

· Anna Massey sprach mit Aida Edemariam