Tribute und Oden echo in Harper Lees Heimatstadt des Autors Privatleben

Monroeville, Alabama ist voll von Sehenswürdigkeiten – und Unternehmen – inspiriert durch To Kill a Mockingbird. Am Tag, den seines Autors starb, die kleine Stadt geweitermacht wie zuvor

• Autor kämpften um rassische Gerechtigkeit mit einer rassisch ungerechte Gesellschaft in Einklang zu bringen

Die Trauer, wie alles in dieser Kleinstadt Alabama ist komplizierter, als es zunächst scheint.

Harper Lee große Buch, To Kill a Mockingbird, war wohl die prägenden amerikanischen Roman des 20. Jahrhunderts. In einer Geschichte auch Schülerinnen und Schüler zugänglich wobei sie Erbsünde des Landes und seiner erlösenden Qualitäten.

Der Autor hob ihre Heimatstadt, um weltweite Bekanntheit, auch als sie persönlich, dass Prominenz weg geschoben. Sie war berühmt, und bekanntlich zurückgezogen.

Sie starb am Freitag Morgen, bei 89, jeder in Monroeville, wußte von denen zu jung, um diese zu alt, zu lesen um zu sehen, von ihr. Aber fast niemand wirklich kannte sie.

An der alten Monroe County Courthouse – die Einstellung für To Kill a Mockingbird – jemand hingen schwarze Bänder an den Türen. Draußen stand das Gebäude eine große Vogelhaus, eine handbemalte Spottdrossel über die Schulter schauen. Zeichnete sich Lee und ihr Buch überall, vom Mockingbird Inn am Rande der Stadt, das Museum in der Mitte davon. Aber es gab keine Scharen von Gratulanten. Kein public Displays von Verlust. Und vielleicht Miss Nelle, wie sie Leute hier nennen würde es lieber gewesen, auf diese Weise.

Lees umstrittene Beziehung zu ihrer Heimatstadt begann mit der Veröffentlichung von To Kill a Mockingbird 1960. Es erzählt die Geschichte von Maycomb, Alabama, eine Stadt nach dem Vorbild Monroeville und Anwalt Atticus Finch Schlacht um ein schwarzen Bewohner von einem rassistischen Mob zu retten. Es gewann einen Pulitzer-Preis und viel später verdiente Lee ein Freiheitsmedaille. Aber in kleinen Monroeville, seiner Veröffentlichung war ein Schock.

"Es war hier die bürgerlichen Rechte Zeit", sagte Nachbarin von 40 Jahren, Sue Verkäufer. "Die Menschen hatten Angst. Angst vor Veränderung, denke ich. Also wenn Nells Buch kam vorging heraus, dass es schien, als ob sie was Genehmigung wurde. Und im Rückblick ich zu genehmigen. "Aber zu der Zeit waren die Menschen Angst vor der Veränderung."

Auf der anderen Straßenseite saß das Haus, wo Lee jahrelang mit ihrer Schwester Alice lebte, ruhig und leer. Das Innere des Hauses erschien von wann sie dort lebte unverändert – antike Möbel mit Büchern, Audio-Kassetten und Geschenk-Körbe gestapelt war.

Verkäufer sagte, dass Lee die Ruhe geschätzt hätte.

"sie war eine private Person", sagte sie. "Alles, was sie wollte war Privatsphäre, aber sie nicht viel bekommen. Es immer jemand nach ihr um. "

Lee konnte zuweilen stachelig, sein. "sie war keine unempfindliche Person, aber..." Verkäufer zögerte. "sie war nicht warm,." Sie erzählte von einer Zeit, vor Jahren, wenn ihr dann sieben-Jahr-alter Sohn erhielt eine Hausaufgabe zu einem Nachbarn Fragen, zwei oder drei Fragen über sein Leben.

"Ich bin Gonna Miss Nelle Fragen!", sagte er und lief auf der anderen Straßenseite.

Ein paar Minuten später, Verkäufer sagte, fragte ihr Knabe suchen niedergeschlagen. Lee hatte ihre Tür beantwortet, aber es hatte nicht gut gelaufen. "Was hat sie gesagt?" fragte die Mutter.

"sie sagte,"Ich mache Interviews.""

In den letzten Jahren lehnte Lees Gesundheit. Verkäufer sagte, das letzte Mal sie jederzeit Real mit Lee verbrachte war, als sie zum Frühstück zusammen gingen.

"Den ganzen Weg nach Hause ihr großes Auto in die Abbiegespur fuhr," sagte sie. "sie konnte nicht sehen. "Ich war zu Tode erschrocken."

Das letzte Mal sie Lee sah war vor einigen Monaten im Pflegeheim Wiesen. Verkäufer brachte ihre alten Nachbar Blumen.

"sie schrie nur,"Ich kann nicht sehen und ich kann nicht hören!"" Verkäufer sagte. "So sagte ich nur ihr auf Wiedersehen."

Im Courthouse Museum, sagte der geschäftsführende Direktor, Wanda Green, dass Lee ihr wissen nie besucht hatte.

"Ich sah sie auf der Straße, und ich sprach," sagte sie. "Und sie sprach zurück."

Sie sagte, dass Lees Tod wäre ein Verlust für die Stadt, aber das "wirklich, sie für immer durch ihr Buch weiterleben wird."

Leute hier wissen über Lees zweiten Buch, Go Set einen Wächter, aber nicht alle sehen es sehr freundlich.

"Ich lese es, weil es Nelle, war", sagte der Verkäufer. "Aber es war nicht alles wie ihr erstes Buch."

Mit dem Erfolg von To Kill a Mockingbird – es hat sich mehr als 40 Millionen Mal verkauft – kam Akzeptanz in Monroeville, und schließlich umarmen. Aber die Stadt Beziehung mit Lee ruhte nie ganz einfach. Im Jahr 2013, Lee – oder vielmehr ihre Anwälte Einheimischen sind schnell darauf hin – das Museum, behauptet, seine Website und Geschenk-Shop waren "palming seine Ware" wie Spottdrossel-unter dem Motto T-shirts und Kaffeetassen verklagt. Der Streit wurde später ließ sich aber eine allgemeine Luft Ressentiments in der Stadt hinterlassen.

Vor kurzem haben Geschichten in Monroeville etwa auf dem Niveau der Sicherheit auf den Wiesen, das Pflegeheim im Überfluss Lee ihr Abschlussjahr verbrachte.

"sie hatte einen Feuer-Anruf und die Sicherheit war resistent, so dass das Feuer in Chef", sagte resident Shae Wyatt Cannon.

Es schien alles ein bisschen albern, für Menschen, die sehen, schweigen die alte Dame füttern Enten am See, oder Wandern in den Abendstunden aufgewachsen war. Aber exzentrischen sie gewesen, und doch Ferne ihre Beziehung mit Monroeville, niemand wollte ihr Schaden. Einheimischen geschützt auch ihre Privatsphäre, weigert sich, Anweisungen zu ihrem Haus zu geben, wenn Touristen in die Stadt kam.

Verkäufer sagte, als sie das Pflegeheim Lee – ihr Freund von vier Jahrzehnten – besuchen ging Lees Wachmann auf ihr blieb.

"Er war immer innerhalb von ein paar Füße von mir", sagte sie. "Ich sagte,"Güte.""

Am Freitagnachmittag drehte sich auf dem Parkplatz, ein Wachmann Besucher Weg.

"Wir hatten einen Todesfall in der Familie und der Manager hat es bis hierher", sagte er und legte eine Hand auf den Hals.

Eine Handvoll lokale Nachrichten Fernsehteams lagerten auf dem Gerichtsgebäude Platz, packte jeder Passant, die möglicherweise zu Gesprächen bereit. Ein paar stoppte, und äußerte sich ein allgemeines Gefühl von Verlust über eine Frau, die ihr eigenes Unternehmen ihr ganzes Leben lang gehalten.

Dann die Menschen in Monroeville Courthouse Cafe, Bank, Bäckerei, gingen weiter und führte mit ihr Leben.