U.S. bars Experten aus Anti-MoD Zeugnis

Das Pentagon hat zwei der weltweit führenden Experten auf gegen Stress aus Zeugenaussage für 254 Veteranen mit der posttraumatischen Belastungsstörung in ihrer Wirkung gegen das Verteidigungsministerium, die heute vor dem High Court in London gestoppt.

Matthew Friedman, ein Psychiater, und Terence Keane, Psychologe, sind beide US-Regierung Mitarbeiter in der Abteilung der Veteranen-Angelegenheiten. Sie haben kräftige Berichte an die Kläger Anwälte geliefert und waren wichtige Zeugen gewesen zu sein. Aber das US-Verteidigungsministerium hat sein Veto gegen ihre Teilnahme.

Eine Quelle in der Nähe der Fall sagte: "das Pentagon nicht sehen keinen Vorteil für ihr kommen. Was sie nicht wollen die schlechte Publicity Berichte von ihnen aus den Amerikanern Hauptverbündeten Verschlackung ist."

Herr Justice Owen, der Richter versuchen des Falls ist, ist böse, aber das Paar kann nicht vorgeladen werden, weil sie außerhalb englische zuständig sind.

Der Fall ist das größte gegen die MoD gebracht werden. Es könnte die Dienste bis zu £500 m wenn sie verlieren, und selbst wenn sie gewinnen Millionen Kosten.

Die Ex-Soldaten, Veteranen des Kampfes in Nordirland, den Falkland-Inseln, Golf und Bosnien, behaupten, dass die MoD war fahrlässig versäumt, bereiten sie für den Kampf, auf den Bildschirm, gefährdete Personen, um sie richtig, Nachbesprechung zu erkennen und zu behandeln PTSD und um ihnen zu helfen mit ihrer Rückkehr ins zivile Leben fertig zu werden.