UK testen Risiken "Paare auseinander halten"

Erwartet nicht-EU-Bürger, die Regeln im Vereinigten Königreich mit Britisch-Citizen Partner zu zeigen, dass höhere Englischkenntnisse Paare Wiedervereinigung, blockieren könnten Aktivisten sagen wollen

Viele Migrantenorganisationen kritisieren die britische Regierung den letzten Änderungen an der englischen Sprache Voraussetzung für Menschen, die Einwanderung aus europäischen Drittländern, behaupten, dass die Neuregelung eine unnötige "sprechen und zuhören" erfordern und dadurch viele Menschen von ihren Partnern getrennt bleiben werden.

Melanie Cooke, Research associate am Kings College London, sagt die neuen Sprachanforderungen wirken sich die Regelungen für unbefristete Aufenthaltserlaubnis bleiben oder Staatsbürgerschaft, aber wer nicht das nötige Maß an Kompetenz – bekannt als "B1" – in fünf Jahren erreichen.

Bis 2007 sagt sie, konnte Englisch für Lautsprecher anderer Sprachen (Esol) Klassen kostenlos angefordert werden. "Aber diese kostenlose Kurse nach und nach entfernt wurden und jetzt jeder mit Ausnahme der Leistungen zu zahlen hat. Die Regierung Kürzungen von bis zu 25 % in der Erwachsenenbildung ist beeinflussen Esol,"sagte Cooke.

Als Teil der neuen Sprache müssen alle Bewerber für die Abrechnung übergeben Sie das Leben in die UK-Test, eine Computer-basierte Bank Fragen zu Geschichte, Kultur und Institutionen, UK und einen englischen Sprache sprechen und zuhören Qualifikation auf B1-Niveau oder höher auf dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen zu präsentieren. Einige Ausnahmen gibt, zum Beispiel wer sind Facharbeiter aus Commonwealth-Ländern, wo eine Person, die erste Sprache ist Englisch und sie in das Vereinigte Königreich zu arbeiten angenommen wurden.

Aber was bedeutet dieser neue Standard der englischen bedeuten in der Praxis zu erreichen?

Laut Dr. Nick Saville, Direktor für Forschung und Validierung beim Test Anbieter Cambridge Esol, bedeutet B1-Niveau, dass Menschen fangen an "eigenständige Sprache Benutzer" geworden.

"Beispielsweise können Menschen auf dieser Ebene beraten in einer bekannten Umgebung und öffentliche Bekanntmachungen zu verstehen. B1 ist eine Herausforderung für viele Lerner. Es gibt einige Länder, wo eine Mehrheit der Sekundarschule Studenten erreichen dieses Niveau der englischen Sprache als Teil ihres regulären Studiums, aber in anderen Ländern die meisten Studenten nicht dieses Niveau erreichen. Zum Beispiel, nur ein kleiner Teil der Schülerinnen und Schüler lernen, Französisch oder Deutsch in England Niveau B1 erreichen", sagte er.

Thomas Huddleston, Koordinator der Migrant Integration Policy Index in Brüssel, sagt, dass die Siedlung gewährt werden die meisten Länder erfordern geringere Sprachkenntnisse als die B1-Test. Nur Dänemark, Estland und Deutschland ausdrücklich B1 oder höher und für einen dauerhaften Aufenthalt den meisten Ländern nur die weniger anspruchsvollen benötigen levels A1 oder A2.

Die neuen Anforderungen für das Vereinigte Königreich sind voraussichtlich im Oktober 2013 eingeführt werden. Sie sind Teil einer Reihe von Änderungen, die die Regierung über die Einwanderung, darunter ein Mindesteinkommenserfordernis für einige Kategorien von britischen Sponsoren der Antragsteller Ehepartner von rund $40.000 pro Jahr angekündigt hat.

Im jüngsten Erklärungen hat die UK Border Agency (UKBA) verteidigt die Änderungen nach Bedarf, um "Missbrauch des Systems der Familiennachzug, in bestimmten Scheinehen und Missbrauch erfolgreich zu bewältigen, wenn es Auftritt zu verhindern", behauptet, dass die Änderungen Lasten auf die Steuerzahler und öffentliche Dienste gesenkt werden, weil die Nachfrage nach Ausbildung und Übersetzungsdienste fallen.

Die UKBA auch fest, dass die neuen Sprachregeln werden "Integration und Gemeinschaft Zusammenhalt fördern", argumentiert, dass ein hohes Maß an Englisch wahrscheinlich bessere Beschäftigungsaussichten bedeuten wird. Das Ziel der Neuregelung ist "Vertrauen der Öffentlichkeit in der Einwanderungs-System zu verbessern. Eine konsequente Reduzierung Wanderungssaldo eine willkommene zusätzliche Nutzen wäre,"sagte es.

Es ist dieser letzte Punkt, die Aktivisten wie Cooke glaube ist der wahre Grund für die Änderungen.

"Es ist ein wichtiges Bürgerrechte Thema hier, wenn wir darüber reden können Sie Steuern zahlen und Freiwilligen und Ihre Kinder zu erhöhen, aber Sie können nicht haben Ihre vollen Rechte als Bürger wenn Sie Lese- oder nicht kann gesprochenes Englisch erwerben, weil zum Beispiel Sie den ganzen Tag in einem Hotel Reinigung arbeiten, und nicht, haben Sie die Möglichkeit, Englisch zu lernen, auf das B1-Niveau."

Guy Taylor, ein Sprecher der gemeinsame Rat für die Wohlfahrt der Einwanderer in Großbritannien, stimmt. "Anhebung des Niveaus der englischen Sprache erforderlich, um das Vereinigte Königreich ist kein Schritt in Richtung Integration; Es ist ein Hindernis für die Einwanderung. Tausende von EU-Bürgern kommen in das Vereinigte Königreich mit schlechtem Englisch und die meisten von ihnen gut Englisch lernen sehr schnell."

Viele Menschen, die versuchen, unbefristete Aufenthaltserlaubnis bleiben zu erreichen ist bewusst, dass B1 Niveau der englischen Sprache ist, das ist eine Herausforderung.

John Perry, ein Bürger des Vereinigten Königreichs und Kämpferin auf Migranten Probleme, lebt mit seiner Frau, Abigail, in Nicaragua und beide verstehen, wie schwer es ist, Englisch für Visa Anforderungen für das Vereinigte Königreich zu studieren. Abigail ging durch den Prozess, bevor das Niveau B1 ausgelöst wurde.

"Jetzt können Sie einen Test in Nicaragua über eine Agentur in El Salvador, die Tests hier je nach Bedarf setzt anordnen. Dies, natürlich, entfernt nicht die anderen Hindernisse oder Schwierigkeiten, wie z. B., dass die Akzente nicht Englisch. Meine Frau war viel besser Englisch lernen in Großbritannien – es gibt einfach kein Vergleich in Normen, es sei denn selbstverständlich Sie wohlhabend sind und die beste Nachhilfe leisten können,"sagte Perry.

Allan Hewitt, teilt ein ehemaliger Staatsangehöriger des Vereinigten Königreichs lebt in der Nähe von London, dessen Frau aus Thailand, ist, Besorgnis über die Kosten des Unterrichts. Seine Frau war es schwierig, noch den aktuellen, weniger Englischkenntnisse erforderlich zu erreichen finden. Sie kennen einander seit 1984 und hat studiert Englisch in England und in Thailand.

"Letztes Mal tat sie [Test], es war $200 und der Probetest war $40 pro Test. Ich denke, der Test ist unfair, es Ehegatten auseinander hält", sagte Hewitt.

Taylor stimmt, sagen, dass das vorherige Niveau A1 schon genug anspruchsvoll ist.

"Wir kennen eine Reihe von Menschen, die Wiederholung von Prüfungen, die leicht in Großbritannien, durch bekommen konnte. Bei weitem ist der beste Ort, um Englisch zu lernen in einem Land wo es allgemein verwendet ist. "