US Navy findet Wrack der fehlenden yacht

Umgedrehten Rumpf des Cheeki Rafiki entdeckt aber Rettungsinsel noch befestigt war und keine Spur von vermissten britischen Segler

Der Rumpf der Yacht Cheeki Rafiki, die vor einer Woche mit vier britische Seeleute an Bord verloren gegangen ist, von der US Navy gefunden wurde, hat das britische Auswärtige Amt bestätigt. Beamte sagten, gab es noch keine Spur von der vermissten Segler und die Suche hatte ausgesetzt wurde, nachdem die Rettungsinsel unbenutzt und noch an das Schiff gefunden wurde.

Steve Warren, 52, von Bridgwater, Paul Goslin, 56, von Westen Camel, Somerset, Somerset und Andrew Bridge, 22, aus Farnham in Surrey, James Male, 23, aus Southampton, segelten in einer tückischen Strecke des Ozeans aus einer Regatta in Antigua nach Southampton am 16. Mai bei ihrer Yacht kenterte und sie vermisst.

Brücke der Familie sagte in einer Erklärung, dass sie durch die Nachricht "schockiert und tief betrübt".

"Andrew wird von allen, die ihn kannten sehr vermisst werden. Unsere Gedanken und Mitgefühl gehen an die Familien der Rest der Crew auf der Cheeki Rafiki.

"Wir möchten allen danken, die bei der Suche nach Andrew, einschließlich der US-Küstenwache, die kanadische Küstenwache, die RAF, Handelsschiffe, der Yachting-Gemeinschaft und der britischen und amerikanischen Regierungen geholfen wird.

"Wir sind überwältigt und gestärkt durch die öffentliche Unterstützung, die wir erhalten haben und die Medien für ihre Unterstützung und Behandlung von uns auf eine respektvolle und würdige Weise zu danken.

"Wir werden keinen weiteren Kommentar im Moment machen. Wir möchten gerade für Privatsphäre in dieser schwierigen Zeit bitten."

David Cameron sagte: "meine Gedanken sind bei den Familien und Freunden der Besatzung des Cheeki Rafiki nach der traurigen Nachricht, die der Rumpf mit unbenutzte Rettungsinsel gefunden wurde.

"Meinen herzlichen Dank der US-Küstenwache für führende internationale Recherche mit großem Engagement - der US-Marine, die kanadischen Behörden und zu unserer eigenen RAF C130-Flugzeuge, die daran teilnahmen."

Frühzeitig Samstagmorgen bestätigt das Auswärtige Amt, dass die Suche nach Überlebenden abgesagt hatte. "Ich bin traurig zu bestätigen, dass die Suche nach den Cheeki Rafiki jetzt gesperrt wurde," sagte Hugh Robertson, dem Auswärtigen Amt Minister für Nordamerika.

"Mein aufrichtiges Beileid geht an die Familien von James Male, Andrew Bridge, Steve Warren und Paul Goslin zu diesem Zeitpunkt sehr schwierig und belastend."

Die USCG sagte in einer Erklärung am Freitag Abend gab es nichts in den Trümmern Entdeckung die Besatzung darauf noch am Leben sein würde. "Navy Crews beobachtet, dass das Segelschiff Kiel abgebrochen wurde, verursacht eine Verletzung in den Rumpf.

"Die US-Küstenwache hat die Rettungsinsel an Bord der gekenterten Segelschiffs Cheeki Rafiki gesichert war in seinen Stauraum im hinteren Teil des Bootes, Freitag, darauf hinweist, dass es nicht für den Notbetrieb verwendet wurde bestätigt.

"Ein US-Marine Kriegsschiff Smallboat Crew und Oberfläche Schwimmer erfasst Unterwasserbilder eindeutig kennzeichnen das Floß in seinen Stauraum. Das Bild wurde freigegeben und von den Familien anerkannt.

"Die US-Küstenwache machte eine Ankündigung, Donnerstag, dass Suchvorgänge um Mitternacht Freitag ausgesetzt werden, wenn neue Informationen oder Sichtungen vorgeschlagen, dass die Mannschaft noch am Leben sein würde. Keiner der aktuellen Entwicklungen zeigen, dass der Fall ist."

Er sagte, ein US navy Kriegsschiff Hubschrauberbesatzung den umgedrehten Rumpf 1.000 Meilen vor Massachusetts entdeckt. Eine enge Kontrolle der Trümmer bestätigt die Identität der Yacht, die überschwemmt wurden.

Er sagte: "der Schwimmer bestimmt die Bootskabinen wurde überflutet und Windows wurden zunichte gemacht, einen Beitrag zu der vollständigen Flutung im Inneren.

"Der Schwimmer auch klopfte an den Rumpf und erreicht eine Armlänge Abstand unterhalb der Wasserlinie mit keine Ergebnisse. Surface Schwimmer sind nicht ausgebildeten Tauchern und nicht unter der Oberfläche Operationen."

Frühzeitig Samstagmorgen das Auswärtige Amt veröffentlicht eine Erklärung im Namen Stephen Warren Familie. "Wir sind sehr traurig, dass die USA jetzt die Suche nach Stephen und seine Freunde ausgesetzt hat", sagte sie.

"Von Anfang an haben wir, zusammen mit den anderen beteiligten Familien weiter halten Sie Hoffnung, dass er lebend gefunden werden würde. Die US-Küstenwache haben eine außergewöhnliche Suche geführt.

"Das ist jetzt eine unglaublich schwierige Zeit für die ganze Familie. Wir bitten daher, dass wir Datenschutz, sich mit dem heutigen Beschluss kommen gegeben sind."

Am Freitag hatte die Schwester eines der vier fehlenden Segler bedauert der US-Küstenwache Entscheidung vor, die Suche abzubrechen, wenn nichts, am Samstag Morgen gefunden wurde.

Kay Coombes, kämpfte gegen die ursprüngliche Entscheidung am vergangenen Sonntag die Suche auszusetzen, die angesichts des öffentlichen Drucks und Intervention der britischen Regierung aufgehoben wurde, sagte, dass ihre einzige Hoffnung war, dass sie ihren Bruder Steve Warren und die anderen vor Ablauf der Frist finden würde.

Captain Anthony Popiel, Chef der Resonanz auf die 1. Besetzung Wache Bezirk, sagte am Donnerstag, dass er den Familien informiert hatte, dass der Betrieb um Mitternacht am Freitag (05:00 Samstag BST) ausgesetzt werden würde, gäbe es "keine Weiterentwicklungen an Suchaufwand die Besatzung am Leben finden würde".

Die Suche wurde am Sonntagmorgen zunächst gestoppt, als US-Beamte, dass die Crew nicht überlebt hätte, mehr als 20 Stunden, nur für die Wiederaufnahme des Betriebs am Dienstag sagte nach Freunden und Verwandten der Männern beschuldigt die USA leichtfertig aufzugeben und begann eine Petition, die mehr als 230.000 Unterschriften erreicht.

Forscher von der US-Küstenwache, die US Air Force, das kanadische Militär und der britischen Royal Air Force sowie eine Reihe von Handelsschiffen und Freiwilligen, haben mehr als 17.000 Quadrat-Meilen des Ozeans auf der Jagd nach der Cheeki Rafiki Crew gekämmt.