Viele Versionen von Richard III: von Shakespeare bis Game of Thrones

Schriftsteller haben die letzten Plantagenet König für vielfältige Zwecke in mehr als 400 Jahren seinem Ebenbild Hereindrehen Fantasy, Comedy und politischen Thriller Plünderung wurde

Bildlich gesprochen, wurden Schriftsteller Richard III ausgrub und festlegen, was sie von ihm vor der Öffentlichkeit für mehr als vier Jahrhunderten machen. Während einige durch das Spiel schrieb Shakespeare 100 Jahre nach Richards Tod inspiriert wurden, wurden andere zu der historischen Figur gezeichnet, die in Leicester Vormittag umgebettet wurde.

Der Glöckner von Notre-Dame
von Victor Hugo

Hugo verehrt Shakespeare, so war es kein Zufall, die eine mittelalterliche Kulisse und eine bucklige Protagonist kamen zusammen in diesem frühen Roman, genauso wie in Richard III. Aber die französische Autorin bricht Weg von den spielen dabei, seinen buckligen Quasimodo, sozial niedrigen und heroischen – das Gegenteil von einem betörenden aristokratische Bösewicht; Wenn er Mord begeht, tut er dies, weil die bösen Frollo Esmeralda auszuführende übergeben hat.

Moby-Dick
von Herman Melville

Mehreren Shakespeare Helden zu tragischen Ahab, soliloquising Jäger von den titular weißen Wal, sondern des Kapitäns Beinprothese richtet ihn am ehesten mit Richard. Beide Charaktere gehören zu einer unangenehmen Tradition der Gleichsetzung von moralischen und körperlichen Missbildung oder Behinderung, weiter im 20. Jahrhundert durch, zum Beispiel, Ian Flemings vernarbten Bond-Schurken und Peter Sellers Rollstuhl gleichnamigen Wissenschaftler in Dr. Strangelove.

Rigoletto
von Giuseppe Verdi

Ein weiterer Hugo Held, ein weiterer Glöckner (Verdis Oper basiert auf sein Stück Le Roi s' amuse), aber dieses Mal eine, die als ausgegrenzt und verspottet wegen seines Aussehens eine Bestimmung zu rächen seinen Groll wie Shakespeares Charakter umwandelt. Wie Richard ist Rigoletto die Ursache für den Tod eines Kindes unter seinen Schutz, obwohl in seinem Fall die Ermordung einer schrecklichen Instanz einer Verwechslung ist.

Der schwarze Pfeil
von Stevenson

Ein mittelalterliches Abenteuer (dessen Name und Einstellung schlage es The Black Adderbeeinflusst) in dem der Held, der zu einer Bande von Banditen gehört, kämpft neben "Richard Crouchbacks" und ist von ihm zum Ritter geschlagen. Obwohl er spottete der Barde auf Richard als Rohöl Lehrling-Arbeit, Stevenson kopiert ihn durch die barmily Darstellung des zukünftigen Königs als führende Armeen in den Schlachten von 1450, wenn er unter 10 Jahre alt gewesen wäre.

Die Tochter der Zeit
von Josephine Tey

In dieser ausgefallenen Kriminalroman Sessel Detektivarbeit von einem genesenden Polizisten stellt einen leistungsstarke revisionistischen Fall: der wahre Bösewicht war der Usurpator Henry VII, und Richard – ein bereit rechten Mann, nicht die Prinzen im Tower zu ermorden oder Begehren seines Bruders Krone – wurde übersetzt von Tudor Toadies Thomas More und Shakespeare.

Der Winter unserer Unzufriedenheit
von John Steinbeck

Steinbecks letzte Roman konzentriert sich auf eine Kleinstadt-Richard, der seinen Weg zur lokalen macht Systeme und profitiert von einer scheinbaren Mord von jemand anderem. Kritiker sahen es als die Arbeit eines ausgebrannten Schriftsteller, aber erhielt er den Nobelpreis im Folgejahr.

Die Vettern Krieg
von Philippa Gregory

Gregory-Serie, die radikal die Rosenkriege mit weiblichen Erzähler, weder Sträflinge reimagines noch spricht Richard töten die Fürsten (Anne, seine Frau, kann einem Auftragskiller grünes Licht ohne Sinn gegeben haben), aber in der Regel frei präsentiert ihn so weit wie möglich von einem Monster. Er ist jedoch wie Shakespeares König zu einer transgressiven Verführer, führen eine heimliche Affäre mit seiner Nichte Elisabeth – der zufällig die Frau-zu-sein von seinem Erzfeind zu sein, die zukünftigen Heinrich VII.

Die schwarze Kreuzotter
von Rowan Atkinson und Richard Curtis

Nicht nur scheint Richard III (gespielt von Peter Cook) kurz in diesem Alt-Geschichte mittelalterlichen Sitcom-inmitten der 1480s in der kontrafaktischen Herrschaft von Richard IV, Vater von seiner gleichnamigen Anti-Held – aber Atkinsons Prinz Edmund basiert zum Teil auch deutlich auf die zynische, frustriert, unscheinbaren Richard wer ärgert, dass eine bloße Herzog Heinrich VI spielt und zu Beginn von Richard III.

House Of Cards

Dobbs Chef Peitsche, Francis Urquhart, Richard-wie nur in eine ehrgeizige, unbeachtetes Figur bereit sind, alles tun, um dem Klettermast steigen wird. Es war Andrew Daviess BBC-Verfilmung, die deutlich die parallele mit dem Stück zutraulich Machiavel erweiterte mithilfe einer Shakespeare Gerät, die auch in der aktuellen US-Version, die Darsteller Kevin Spacey angenommen wurde: die Politiker, die direkt an das Publikum.

A Song of Ice and Fire
von George RR Martin

Die Website Geschichte in Game of Thrones argumentiert, dass die historische Richard ist das Modell für die nördlichen Herrscher und vertrauenswürdig Bruder Ned Stark – David Camerons Lieblingsfigur in der TV-Version. Es wurde auch vorgeschlagen, dass Martin auf den letzten Plantagenet König, beim Erstellen von Tyrion Lannister und Stannis Baratheon zog in seiner Umgestaltung des 15. Jahrhundert englische Geschichte.