EU verdünnt Vorschlag, Luftverschmutzung Todesfälle nach UK Lobbyarbeit zu halbieren

Wenn umgesetzt, bedeutet geschwächten Vorschlag 14.000 vorzeitig in Europa sterben jedes Jahr Menschen ab 2030 könnte

EU-Staaten übereingekommen zu verwässern, einem Gesetzesvorschlag zur Halbierung der Zahl der Todesfälle durch Luftverschmutzung innerhalb von 15 Jahren, nach intensiver Lobbyarbeit aus dem Vereinigten Königreich, die Abgeordneten des Europäischen Parlaments parteiübergreifend als "erschreckend" verurteilt haben.

Einige 14.000 Menschen sterben vorzeitig jedes Jahr in ganz Europa 2030 infolgedessen an wenn die geschwächte Vorschlag umgesetzt wird, nach Angaben von EU-Umweltkommissar Karmenu Vella zitiert.

Der geänderte Vorschlag wird voraussichtlich abgelehnt werden vom Europäischen Parlament nächste Woche die Inszenierung für eine öffentliche Zeile am 20. Juni, wenn Umweltminister Europas treffen, einen Kompromiss auszudiskutieren.

Aber EU-Diplomaten gesagt, dass das Vereinigte Königreich ein Schlüsselspieler im Handwerk einer Sperrminorität gewesen war, einen ehrgeizigeren Vorschlag, in Maßnahmen zu bringen, die Bürgerinnen und Bürger in Europa zu einer 52 % Verbesserung durch Umweltverschmutzung bedingte Gesundheitsschäden führen würde zu töten. Dies bedeutet einen Rückgang der Todesfälle durch Erkrankungen wie Schlaganfall, Herz-Kreislauferkrankungen und Asthma.

Ein Diplomat sagte: "sie [UK] versammelt einige der Umwelt legt in Brüssel, die dachten sie wären gerne bereit, ihre Linie zu folgen und die Richtlinie zu schwächen."_FITTED Sie sprach mit großen Ländern wie Frankreich und Italien, und ich denke, dass sie auch mit die stärkste, die in osteuropäischen Ländern wie Polen diskutiert."

Seb Tanz, der Labour-Fraktion der Umwelt führen, sagte das Vereinigte Königreich war "ein führender Vertreter der Bewässerung hinunter das vorgeschlagene Ziel und [auch] eine führende Rolle in der Koalition scheint das nicht bereit".

Sofern vereinbart, wird die untere Volksgesundheit Ziel heute vorgeschlagen – 48,5 % – als Grundlage für verbindliche Ziele in den nächsten 15 Jahren festlegen, denn Schadstoffe wie Ammoniak, Schwefeldioxid (SO2), Feinstaub (PM2, 5) und Stickoxide (NOx) verwendet werden.

Die UK-Haltung war teilweise motiviert durch den Wunsch, schützen den Milchsektor trotz Forschung zeigt, dass Ammoniak basierenden Düngemittel – anstatt Saharastaub – seit einem Jahrzehnt für Großbritanniens schlimmste Verschmutzung Veranstaltung verantwortlich waren.

Ein Regierungssprecher sagte: "Bekämpfung der Luftverschmutzung ist eine Priorität für diese Regierung und wir arbeiten mit EU-Partnern, ehrgeizig und faire Emissionsgrenzwerte für wichtige Luftschadstoffe ab 2030 zu vereinbaren."

Konservativen MEP Julie Girling sagte: "der vorliegende Vorschlag ist einfach nicht gut genug und ich denke, es ist erschreckend. Ich möchte die Regierung des Vereinigten Königreichs führt den Rest von Europa in Richtung ein ehrgeiziges Programm zu sehen. "Es ist enttäuschend, dass nicht der Fall zu sein scheint."

Der Unterschied zwischen einer 48,5 % Verbesserung der Volksgesundheit bevorzugt vom Vereinigten Königreich und die 52 % begünstigt durch Parlament "klingt nicht viel, aber das ist eigentlich eine Menge von sterbenden Menschen", sagte sie.

In Bezug auf die bevorstehende Volksabstimmung in Großbritannien auf EU-Mitgliedschaft, Girling fügte hinzu: "Ich verstehe, dass einige Leute sagen würden, souveräne Regierungen sollten, diese Entscheidungen zu treffen. "Aber sie müssen verstehen, dass wenn es in den Händen unserer Regierung waren, wir nicht annähernd den Ehrgeiz bekommen würde, wie wir denken notwendig ist."

Die Regierung selbst Zahlen zeigen, dass die Luftverschmutzung für zwischen 40.000 und 50.000 vorzeitige Todesfälle pro Jahr verantwortlich ist. Eine laufende Verletzung der EU Richtlinie über saubere Luft wird nicht vor 2025, nach den Plänen der Regierung beendet.

Ein Brief an Liz Truss von London und Paris Bürgermeistern, Sadiq Khan und Anne Hidalgo, Anfang dieser Woche forderte höhere verbindliche Ziele für 2025 sowie 2030, die Schließung von Lücken und Bordsteine zu Methan-Emissionen, die bodennahes Ozon verursachen.

Grenzwerte für Methan, ein potentes Treibhausgas, hatte einen EU-Vorschlag gesehen durch den Wächter nach Druck aus Großbritannien und anderen Staaten, darunter Frankreich, Italien und Polen bereits entfernt wurde.

Bauerngruppen, argumentieren jedoch, dass Methan Änderung Klimagesetzgebung im Vereinigten Königreich derzeit abgedeckt ist und dass weitere Emissionsminderungen ihre finanzielle Situation berücksichtigt müssen

Diane Mitchell, der National Farmers Union Umwelt-Berater, sagte: "Landwirtschaft hat einen Beitrag zu leisten und wir sind bereit, unseren Teil dazu beitragen, aber es ist wichtig, dass wenn es Ziele gibt erfüllt werden, sie technisch machbar und auch bezahlbar für den Sektor sind."

Etwa 85 % der Ammoniak-Emissionen stammen aus nur 20 % der britische Betriebe, vor allem die größte, nach Angaben von Eurostat.

Berechnungen durch das Europäische Umweltbüro (EEB) deuten darauf hin, dass Ammoniak für 4.000 der 11.000 zusätzliche britische Todesfälle, was er erwartet, dass verantwortlich ist zwischen heute und 2030 infolge des Vereinigten Königreichs Schwächung der nationalen Emissionen Decke Richtlinie.

Louise Duprez, Qualitätsbeauftragter der EEB senior Luft, sagte: "die Luftverschmutzung kennt keine Grenzen. Europäische Aktion unbedingt Bürger vorzeitig sterben und schweren Krankheiten zu stoppen."