Mein Held: Flann O'Brien von John Banville

Der Autor der Comic-Meisterwerk auf schwimmen-zwei-Vögel würde ausgelacht haben den Begriff des Seins jedermanns Held

Irland liebt, oder vorgibt zu lieben, seine literarischen Helden, so vielen, so dass wir Zitate aus Ulysses auf kleine Messingplatten und Nagel sie für die Bürgersteige für Touristen und Dubliners gleichermaßen zu betreten, nennen, ein Kanonenboot, dass friedliebendsten Ire, Samuel Beckett, während Oscar Wilde eine abscheuliche Statue unanständig dargestellt ist Asprawl auf einem Felsen hinter Geländer gegenüber seinen Geburtsort. Was wäre die Reaktion von Flann O'Brien, Myles Na Gopaleen, Cruiskeen Rasen (irisch für "volles Glas") oder Brian O'Nolan – sein richtiger Name, mehr oder weniger – um die sprudelnden Lippenbekenntnisse wir Zahlen in diesen Tagen an unsere Toten Schriftsteller (er starb am 1. April vor 50 Jahren) leicht zu erraten: ein hämisches Schulterzucken und ein drehen zurück an die Bar, einen anderen Ball des Malzes zu bestellen.

Er war ein etwas verspäteter Ankunft bei der Generation, die enthalten, James Joyce, Beckett, Frank O'Connor, Seán O'Faoláin, Patrick Kavanagh und später wieder, Brendan Behan. Eine etwas eigenartige nationalistischen Familie stammend, war seine erste Sprache Irisch, obwohl es als Prosa-Stylist in englischer Sprache war, dass er seine besten Leistungen gewirkt. Diese Leiter ist der Roman Auf schwimmen-zwei-Vögel, ein Comic-Meisterwerk, dass unglücklicherweise er am Vorabend des zweiten Weltkriegs veröffentlichte und seiner wahren Status, die nur nach seinem Autor Tod erreicht.

O'Brien sehnte sich nach Europa, in denen Joyce und Beckett triumphierend sich geschleudert hatte, aber in seinem Leben machte er nur eine Reise ins Ausland, nach Deutschland. Er verachtet die selbst Heroisierung von Leuten wie Joyce, mit seinem Wunsch, das ungeschaffene gewissen meiner Rasse "Schmieden", und den Mythos des selbstlosen Künstlers vermählt, seine Kunst abgelehnt. "Aber es könnte argumentiert werden," sein Biograph Anthony Cronin schreibt, "dass bei [O'Brien], er in der Zeit zerstört wurde, durch ihr Gegenteil, durch eine allzu bereit Akzeptanz der Notwendigkeit emuliert die Lebensmuster der Mehrheit, die haben keiner besonderen Berufung sind nicht durch die Forderungen der Kunst belastet."

O'Brien war ein Spießer sowie ein vollendeter Prosa Stilist, ein Künstler, der sein Talent, ein Katholik weggeworfen, die sich in der Sünde der Verzweiflung und eine große Comic-Sensibilität vereitelt und verschrumpelt durch emotionale Selbstverleugnung treiben ließ. Er würde die Vorstellung von jedermanns Held gelacht haben.