Port Talbot ist eine Wiederholung der Katastrophe Redcar Stahl, sagt Teesside MP

Anna Turley wirft David Cameron von leeren Versprechungen und sagt ihrem Wahlkreis noch aus dem Verlust von 3.000 Arbeitsplätze Kokons ist

Es dauert Redcar in Teesside eine Generation in der Wiederherstellung aus dem Verlust von 3.000 Arbeitsplätzen das Stahlwerk im Herzen der Gemeinde geschlossen trotz ein Versprechen der Regierung zu intervenieren, sagt die Stadt MP.

Nach Labours Anna Turley Geschehnisse in Port Talbot sieht aus wie eine Wiederholung der Krise, die ihrem Wahlkreis vor Monaten verschlungen.

Sie betonte die Worte von David Cameron im September letzten Jahres, als er versprach, "alles, was wir können" zu tun, das Werk Teesside zu unterstützen, genauso, wie er am Donnerstag über Port Talbot und anderen Websites im Besitz von Tata Steel sagte.

Turley sagte die Entscheidung nicht, Redcar verursachte Elend für Beamte, die geblieben sind, um zu behandeln, der explodierenden Kosten für Entlassungen und Arbeitslosigkeit und einem 1 Mrd. £Aufräum Preis für die Website selbst zu helfen.

"Ich bin nicht sehr optimistisch. David Cameron versprach, "Alles, was er kann" ist eine Kopie von was er versprach, die Menschen in Redcar zurück im September, aber nichts geschah – 3.000 Arbeitsplätze gingen verloren und wir sind immer noch taumelnd aus der Katastrophe", sagte sie.

"Es wird zu einer Generation zu erholen. Ich bin nicht optimistisch, weil wir hier schon haben. "Es wird an Kosten £ 1 Milliarde zu klären."

Turley sagte, dass Redcar £80m-Support-Paket tatsächlich belief sich auf 50 Mio. Pfund wegen der unvermeidlichen Kosten von Entlassungen. Sie begrüßte das Geld, um den Verlust von Arbeitsplätzen umschulen aber darauf hingewiesen, dass, nach einem zweiwöchigen Kurs, standen sie noch mit nirgends zu arbeiten.

Die Arbeitslosenquote war umwerfend, weil der Bereich der Anlage abhängig fügte sie hinzu, mit viel mehr Arbeitsplätze in der Supply Chain. Die Schließung hatte sogar einen Dominoeffekt für Tagesmütter.

Turley Kampagne, um die Website neben Tom Blenkinsop, der MP für Middlesbrough South und East Cleveland, mit beiden nehmen leitende Positionen auf einer All-Parteien-Fraktion auf Stahl zu schützen. Sie schrieben Sajid Javid, der Wirtschaftsminister eine Dringlichkeitssitzung zu beantragen.

"Die letzten 12 Monaten besonders schwierig gewesen für diese Branche, mit Arbeitern und Gemeinschaften in ganz Großbritannien erlitt, nicht zuletzt in Teesside, wo die Gemeinde noch aus über 3.000 Arbeitsplätzen auf dem Gelände Redcar ins Wanken" schrieben.

Gewerkschaften auch vergleichen die aktuelle Krise, in denen bis zu 40.000 Arbeitsplätze werden auf der Linie, was Ende letzten Jahres geschehen sollen. Vereinen, warnt, dass "warme Worte und ein PR-Fototermin schneiden wird nicht".

Andy Richards, der Union walisische Sekretärin, sagte: "Stahlarbeiter im Port Talbot und Tata Steel will wissen genau was Sajid Javid tun will, um ihre Branche, ihren Lebensunterhalt und ihre Gemeinden zu schützen. So weit alles, was sie erhalten haben ist Tee und Sympathie aus der Ferne keine wirkliche und konkrete Lösungen für die industrielle Krise der Nations.

"Wir haben hier schon als der Wirtschaftsminister Redcar besuchte. Viel Lärm und versprechen, mit den Symptomen der Stahlkrise, anstatt die Ursachen zu befassen, wie Tausende von Existenzen an Wand wegen Untätigkeit der Regierung gingen."