Stephen Hawking will Virgin Galactic neue Passagier-Raumschiff fahren

MOJAVE, Kalifornien – Virgin Galactic neue Raumschiff hat die begeisterte Unterstützung von einer der größten Wissenschaftler der Welt, wer plant, auf dem Fahrzeug eines Tages fliegen.

Berühmte Kosmologe und Physiker Stephen Hawking enthüllt den Namen des neuen SpaceShipTwo suborbitalen Handwerks – VSS (für Virgin Spaceship) Einheit – während die hochkarätig besetzte Enthüllung Freitag (19. Februar) bei Virgin ist Produktionsstätte hier am Mojave Air & Space Port.

Anders als Schauspieler Harrison Ford und englischen Sopranistin Sarah Brightman Hawking nicht an der Veranstaltung. Aber Virgin Galactic spielte sie eine 4-minütige aufgezeichnete Nachricht von dem Physiker es Timae, Unity Namen bekannt zu geben. [Galerie: Virgin Galactic VSS Einheit rollt]

"Wir treten in eine neue Raum-Zeit, und ich hoffe, wird dazu beitragen, um eine neue Einheit zu schaffen. Weltraumforschung wurde bereits eine große Unifier – wir scheinen in der Lage, zwischen den Nationen im Raum in einer Weise zusammenarbeiten, können wir nur auf der Erde, beneiden "Hawking sagte in der Nachricht.

"Unter mehr und mehr Passagiere heraus in den Raum ihnen und uns beide in beide Richtungen nach außen und zurück, aber mit einer neuen Perspektive sehen können," fügte er hinzu. "Es wird dazu beitragen, neue Bedeutung zu unserem Platz auf der Erde und unserer Verantwortung als seine Haushalter, und es hilft uns, unseren Platz und unsere Zukunft im Kosmos zu erkennen – das ist wo ich glaube unser endgültige Schicksal liegt."

Hawkings Nachricht mit dem Namen Annoucement abgeschlossen: "Herzlich willkommen Virgin Spaceship Einheit."

Stephen Hawking leidet die Neurodegenerative Krankheit ALS (Amyotrophe Lateralsklerose), auch bekannt als Lou Gehrig-Krankheit, seit mehr als 50 Jahren ist. Er ist an den Rollstuhl gefesselt und spricht mit Hilfe eines Computers.

Hawking sagte in seiner Ansage, dass er immer davon geträumt hat, nach Raum fliegen, aber die meiste Zeit seines Lebens er diesen Traum als unerreichbar angesehen. Nach Anhörung Hawking seinen Traum bei einem Radiointerview vor etwa acht Jahren sprechen, allerdings Virgin Galactic Gründer Richard Branson den Wissenschaftler aufgerufen und bot ihm einen freien Platz auf SpaceShipTwo.

"Ich sagte"Ja"sofort", sagte Hawking in seiner Ansage. "Seit diesem Tag habe ich nie meine Meinung geändert. Wenn ich in der Lage bin zu gehen – und wenn Richard weiterhin nimm mich – ich wäre sehr stolz auf dieses Raumschiff fliegen. "

Branson hat wiederholt geäußert, seine Bewunderung für Hawking, eingeladen zur Veranstaltung am Freitag aber anscheinend schaffte es nicht aufgrund von gesundheitlichen Problemen. Der Wissenschaftler ist die einzige Person, die eine freie Fahrt auf SpaceShipTwo angeboten werden, hat Branson sagte. Und der Unternehmer Freitag zufolge ein Stück Hawking VSS Einheit äußere ziert.

"Wir stark zu spüren, dass wir sollte irgendwie sorgen dafür, dass Stephen ein fester Bestandteil der Einheit der Geschichte blieb, weil so viel von was er steht mit was wir bei Virgin Galactic schwingt sein wollen,", sagte Branson während der Enthüllung. "So trägt das galaktische Mädchen an der Seite unserer stolzen Raumschiff-Einheit nun einen Banner mit einem Bild von Stephans Auge."

Das Gesicht des Unity galaktische Mädchen basiert auf ein altes Foto von Bransons Mutter, Eve, der Unternehmer hinzugefügt.

SpaceShipTwo soll sechs Passagiere auf kurzen Reisen, suborbitalen Raum für 250.000 Dollar pro Sitz. Kunden sehen die Krümmung der Erde gegen die Schwärze des Alls und erleben ein paar Minuten Schwerelosigkeit während der Fahrt bekommen, sagen Virgin Galactic Vertreter.

VSS-Einheit ist die zweite SpaceShipTwo gebaut werden. Die erste, VSS Enterprise, brach bei seiner vierten raketengetriebenen Testflug am 31. Oktober 2014, Tötung Co-Pilot Michael Alsbury und ernsthaft Verletzte pilot Peter Siebold auseinander.

Einheit wird eine Vielzahl von bodengebundenen Tests vor Beginn seiner Flugerprobung unterzogen werden. Es ist unklar, wann genau das neue Raumschiff sein wird startbereit mit Passagieren auf suborbitalen Raum und zurück.

Folgen Sie Mike Wall auf Twitter @michaeldwall und Google +. Folgen Sie uns @Spacedotcom, Facebook oder Google +. Ursprünglich veröffentlicht auf Space.com.