UK Fracking feste Pläne, Abwasser in das Meer dump

INEOS Unternehmen e-Mails enthüllen, dass riesige Mengen von gereinigtem Abwasser im Meer entsorgt werden dürften

Ein britisches Shale Gasunternehmen erwägt dumping Abwasser von Fracking im Meer, e-Mails von Unternehmen zeigen.

INEOS, Eigentümerin die Raffinerie Grangemouth und verfügt über 21 Schiefer-Lizenzen, viele in der Nord-West, North Yorkshire und den East Midlands, hat gesagt, dass es der größte Akteur auf Großbritanniens im Entstehen begriffenen Shale-Gas-Industrie werden will.

In einer e-Mail gesendet im März an einem Gebietsansässigen im Ryedale District, North Yorkshire, wo Ratsherren den Startschuss zu einer Fracking-Anwendung von einem anderen Unternehmen im Mai gab, ein leitender Angestellter sagte, dass beim Fracking erzeugte Wasser im Meer nach der Behandlung entlassen werden konnte. Es wurde nicht zuvor gesagt wo aufbereitetes Wasser veröffentlicht werden würde.

"Wir erfassen und es enthalten, behandeln es zurück zu den Standards vereinbart... mit der Umweltagentur und Entlastung, wo unter Genehmigung, am ehesten das Meer erlaubt" schrieb Tom Pickering, Direktor für Ineos Shale, Antworten auf die Fragen über wo solche "Flowbacks" enden würde.

Grüne Aktivisten und Anwohner von potenziellen Standorte haben die potenziellen Umweltauswirkungen von Fracking, wie Verschmutzung von Wasser-Vorräte, kleinere Erschütterungen und lokalen Luftverschmutzung hervorgehoben. Aber die Frage, wo die riesigen Mengen anfallende Abwässer entsorgt weniger Aufmerksamkeit erhalten hat.

Schiefer Unternehmen Pumpen von Wasser, Chemikalien und Sand unter Hochdruck unterirdischen Schiefer Bruch rock und lassen Sie das Gas innerhalb, aber jeder können auch mehr als 6 m Gallonen Wasser. Zwischen 20 und 40 % fließt wieder an die Oberfläche dürfte enthält Salze, Chemikalien und radioaktives Material, das die Umwelt Agentur (EA) sagt natürlich vorkommenden radioaktiven Abfälle eingestuft werden.

Bestimmungen der EA muss das Wasser aufbereitet werden vor Ort oder an anderer Stelle in einer dafür vorgesehenen Anlage, bevor eine Genehmigung erteilt wird, um es zu entladen. INEOS und Industrie Handel Körper sagte, Fracking Abwasser behandelt werden würden, bevor Sie entsorgt.

Mark Ellis-Jones, Projekt Exekutive des onshore Öl- und Gas-Programms bei der EA eine parteiübergreifende parlamentarische Gruppe im April sagte: "Wir sind zufrieden, dass alle Abfälle, die durch Fracking entstehen durch unsere Umweltgenehmigungen ausreichend und ordnungsgemäß verwaltet werden."

Es gibt jedoch Bedenken von einigen britischen Experten über die Behandlung von Fracking Abwasser.

Ein Bericht über die Umweltauswirkungen der Technik durch die Natural Environmental Research Council letztes Jahr warnte: "eine große Unsicherheit, aufgrund die Unreife des unkonventionellen Öl- und Gasentwicklung [dh Shale Gas Fracking] im Vereinigten Königreich ist, wieviel Abwasser produzierte und regulatorische und technische Mechanismen für Reinigung oder direkt wiederverwendet werden."

IT fügte hinzu: "Eines der wichtigsten Anliegen für die Entwicklung von unkonventionellen Ressourcen ist die entsprechende Verwaltung der Rückfluss und produziert Wasser."

Im März sagte der Chartered Institution of Water und Umweltmanagement, das Wasser Profis darstellt, eine Konsultation als Reaktion auf die EA, dass "wir besorgt über die Fähigkeit sind, Flüssigkeit Rückfluss zum jetzigen Zeitpunkt zu behandeln".

Es stellte fest: "erweiterte Behandlungstechnologien möglicherweise nicht in der Lage, das Niveau der gelösten Feststoffe in produzierte Wasser zu behandeln, die die Fähigkeit zur Behandlung von Prozesswasser vor Ort einschränken würde. Verdünnung auf eine Behandlung arbeitet den Salzgehalt reduzieren möglicherweise aber es möglicherweise nicht geeignet, auf die Ebene benötigt, um die Radionuklide anwesend, um regulatorische Ebenen verdünnen zu verdünnen."

Vor zwei Jahren zog sich Schiefer feste Cuadrilla einen Antrag auf eine Genehmigung in Frack in Lancashire nach die EA über sichere Entsorgung die Regeln verschärft. Der Wandel kam nach 2 m Gallonen des Abwassers in den Manchester Ship Canal bereits entlassen hatte.

Dr. Paul Johnston von Greenpeace Science Unit argumentiert, dass in "empfindlichen Meeresumwelt" entladen "Unmengen von Wasser geladen mit Metallen und Radioaktivität und chemische Bestandteile" "ein Rückschritt so weit wie Umweltschutz".

Aber die Industrie sagte das Wasser behandelt und sicher entsorgt werden könnte.

INEOS nicht direkt ansprechen Pläne für dumping in das Meer, aber ein Sprecher sagte: "Ineos Abwasser wird in doppelter gehäutet Lagertanks vor dem Recycling zugeführt eingeschlossen werden. Eine Umweltgenehmigung von der Umweltagentur... Willen verpflichtet werden, wo wir brauchen Prozesswasser nach einem vereinbarten Abfallbewirtschaftungsplan entsorgen. Wir werden lizenzierte Wasser Behandlung Unternehmen unser Abwasser verarbeiten beschäftigen."

Ein Sprecher von UK Onshore Öl- und Gasindustrie, der Schiefer Industrie vertritt, sagte: "In der Explorationsphase Betreiber sendet alle fließen wieder Flüssigkeit an EA erlaubt Behandlungsanlagen für sichere Entsorgung... Wenn die Industrie bewegt sich zur kommerziellen Produktion, es wird Strom recyceln wollen, wieder Flüssigkeit und wieder verwenden Sie es für die nächste Stufe des Vorgangs."