Wie führte Oklahomas Ausführung Protokoll auf Fehler – und schrecklichen Folgen

Vernichtenden Bericht über verpfuschte Ausführung unterstreicht ein "gescheiterten" System "Fahrlässigkeit" läuft wie geschmiert und wirft die Frage auf, ob der Staat vertraut werden kann

Am 10. Oktober 2014, Bundesstaat Oklahoma warf öffnen die Türen ihrer McAlester Hochsicherheitsgefängnis zu Reportern – der Wächter unter ihnen – um zu zeigen, seine brandneue, State-of-the-Art Todeskammer. Die Korrekturen Abteilung investierte $106.000 um die perfekte Tötungsmaschine zu erstellen, die die neuesten Fortschritte in Technik und Wissenschaft – Ultraschall, Herz und Blutdruck Monitore, digitale Intercom und Kameras – schmerzlose und narrensichere Hinrichtungen sicherzustellen bereitgestellt.

Es war ein wichtiger Moment für Oklahoma, die viel zu beweisen hatte. Sechs Monate zuvor hatte der Staat eines der am meisten empörenden Hinrichtungen in der jüngeren Geschichte durchgeführt. Es geschnallt hatte Clayton Lockett, ein verurteilter Mörder und Vergewaltiger, auf einer Bahre und in den nächsten 43 Minuten fuhr fort, jab Nadeln in ihm, während welcher Zeit er Zeuge wurde, sich windend und stöhnend, bevor er starb.

Es wurde im Zuge der Lockett Horrorshow, dass die Oklahoma Korrekturen Abteilung lud uns in diesem hellen Oktober Morgen zu uns und durch uns die Welt – zeigen, dass es aus diesem schrecklichen Ereignis gelernt hatte. In Zukunft würde Oklahoma ein ausfallsicheres System der Checks and Balances verwenden, um sicherzustellen, dass es seine Gefangenen mit Anstand und würde getötet.

Schneller Vorlauf bis diese Woche, und der Grand Jurybericht veröffentlicht am Donnerstagabend. 106 Seiten erzählen eine ganz andere Geschichte.

Der Bericht zeigt, dass innerhalb von Tagen der Tour der ultimative Todeskammer des Staates Staatsbeamten in Gang zu setzen eine Abfolge von Ereignissen, die zur Ausführung von Charles Warner führen würde mit völlig falschen Medikaments – ohne dass es jemand merken.

Ende Oktober 2014 traf den Direktor der Abteilung für Korrekturen mit einem lizenzierten Arzt und Sanitäter, die das Team gebildet, das die IV-Rohre in Warners Venen platzieren würden durch die er mit tödliche Drogen gepumpt werden würde.

In der Sitzung und in anschließenden Gesprächen sprach der Direktor über Ausführung-Protokoll und die Medikamente, die eingesetzt werden, "aber nie im Lieferumfang des IV-Teamleiters [] einer schriftlichen Ausfertigung des Protokolls".

In der Tat, sagte der Sanitäter der Grand Jury, dass er keine Ahnung hatte, was seine Rolle brachte, bis er wurde Hands-on training am Vortag Warner war bis zum Tod gesetzt werden. So war die geringe Menge der Vorbereitung erkannte er nur seinen Job war zu helfen, die Spritzen am Tag der Ausführung selbst erarbeiten.

Der Bericht geht auf wie Giftspritze beschreiben Drogen durch den Staat für die Warner-Ausführung, eine komplizierte Aufgabe, die angesichts der engen ethische Boykotts der US Korrekturen Abteilungen von pharmazeutischen Unternehmen und Regierungen auferlegten gewonnen wurden. Unter der alten Ausführung Protokoll mussten drei Oklahoma Beamten persönlich mit ein schriftliches Rezept Giftspritze Drogen zu beschaffen.

Im Fall Warner bestellt ein senior Korrekturen offiziell nur als "Warden A" identifiziert die Medikamente über das Telefon. Im November 2014, nur einen Monat nach der Reporter-Tour von der unberührten Todeskammer bestellt der anonymen Apotheker wiederum ordnungsgemäß fünf Kartons Beruhigungsmittel Midazolam und sechs Fälle von Kalium-Chlorid-Lösung, eine giftige Chemikalie, die der Gefangene Herz aufhört.

Der Apotheker ein Großhändler Website verwendet, um die Drogen zu kaufen, aber in eine Verwechslung Kalium Acetat bestellt, eine völlig andere chemische als das Kaliumchlorid im Protokoll aufgeführt. "In meinem Kopf war ich nicht denken Kaliumchlorid, weil ich es, gehen, es ist Kalium suchte. Apotheke des Gehirns gegenüber wahrscheinlich Recht-Gehirn, ich denke,"der Apotheker sagte die Jury.

Für die nächsten 27 Seiten beschreibt der Grand Jurybericht den Weg der falsche Medikamente aus der Apotheker Räumlichkeiten in Warners Venen surreale ausführlich lesen wie eine Passage aus Alice Through the Looking Glass. In jeder Phase des Prozesses war die eklatante Fehler in der Giftspritze Drogen verpasst.

Am Morgen des Warners Ausführung "Agent 1" bis in die Apotheke ging und nahm die tödlichen Drogen. Dazu der Agent ein offizielles Formular ausfüllen musste, aber da es keine über die Drogen Fragen weitergegeben er ungeniert das Paket.

Die Box mit den falschen Medikamenten ging innen zu "Warden A", eröffnet entfernt die Fläschchen und reihte sie sich fotografieren zu lassen. Als eines der viel gepriesenen überprüft und in das neue System balanciert, absolvierte er eine "Ausführung Drogen"-Form, feststellend, dass er, 20 Ampullen Midazolam und 12 Kalium Acetat erhalten hatte-er die Jury sagte, dass er nicht erkennen, dass Acetat ein Fehler war.

16:00 Arzt und Sanitäter, die das IV-Team gebildet, angekommen im Gefängnis und nahm Besitz von Drogen. Sie haben nicht bemerkt, dass die Fläschchen Kalium Acetat anstatt Kaliumchlorid beschriftet waren.

"Ich sollte es schon aufgefallen. Ich merkte es nicht... Ich ließ den Ball,"sagte der Arzt die Grand Jury.

Dann kam ein Vierpersonen-"special Operations Team" unter der Leitung von "Warden A", die für die Injektion der Medikamente in den Verurteilten verantwortlich ist. Sie überprüft sorgfältig, dass die Etiketten auf die Spritzen "Kaliumchlorid" zu lesen, aber nicht zu sie die Etiketten auf den Fläschchen vergleichen.

Warner war tot auf 19:28 am 15. Januar 2015, ausgeprägt, die mit der falschen Kalium Acetat injiziert wurde. Bevor er starb, war Warner hörte von der Associated Press sagte: "mein Körper in Flammen."

In den folgenden Stunden und Tagen nach der Ausführung überprüft zahlreiche andere Staatsbeamte den Tod von Warner. Dazu gehörten "Warden A", der Direktor des Oklahoma Korrekturen, Beamte, die eine Inventur des Warners Leichensack, eine medizinische Autopsie-Team, Sachwalter der Korrekturen, die eine "Qualitätssicherungsprüfung", die Vollpension von Korrekturen und die Mitarbeiter des Büro des Gouverneurs abgeschlossen durchgeführt.

Keiner von ihnen hat Problem festgestellt.

Der Groschen gefallen nur acht Monate nach Warner ausgeführt wurde, wenn der Staat sich anschickte, seine nächste Häftling, Richard Glossip zu töten. Wie vor, "Warden A" das Paket von Medikamenten eröffnet, aber diesmal die Diskrepanz mit den Labels bemerkte. Er wollte nicht jemand sagen, über den Fehler.

Es war nur das Team IV separat bemerkte die Diskrepanz, die alarm-Glocken wurden schließlich Klang, und halten Sie Glossips Ausführung setzen auf.

Er deckte auf solch eine Litanei von Fehlern und schlug die Grand Jury einen wenig überraschend strengen Ton in seinen Schlussfolgerungen. Der Apotheker war fahrlässig, "Warden A" nicht seinen Job zu tun, die Art und Weise, die Medikamente wurden erzielt, wurde "bestenfalls fragwürdig", während die meisten das Gefängnispersonal an der Ausführung Beteiligten ihre eigenen Regeln missverstanden.

Es war eine außergewöhnliche Zurechtweisung, umso mehr, weil es so bald nach dem Schauspiel von der State-of-the-Art Todeskammer gemacht wurde. Es verlässt Oklahoma, und durch Erweiterung der Todesstrafe Staaten festhalten an dieser brutalen Form der Bestrafung, mit Blick auf eine heikle Frage: können Sie Protokolle, die menschliche Interpretation abhängig und somit anfällig für menschliche Fehler, die jemals vertraut werden, da eine Frage wie das nehmen des Lebens eines Mannes Grab?