A4e endet £17m Gefangenen Ausbildungsvertrag unter Berufung auf Budgets

Insassen über 12 London Gefängnissen hätten Ausbildung bis Juli 2016 erhalten obwohl im Osten Englands noch profitieren

Der Welfare-to-Work-Anbieter, die, den a4e vorzeitig, aus einem £17m Vertrag gezogen hat, Bildung und Ausbildung, um Gefangene in 12 London Gefängnissen auf der Begründung, dass es den Vertrag mit Gewinn laufen konnte zu liefern.

Die Entscheidung wurde vom Gefängnis Wohltätigkeitsorganisationen als erhebliche Störungen für die Insassen verursachen kritisiert.

Angekündigt, dass er seinen Vertrag beendet werden würde, sagte das Unternehmen liefert die Täter lernen und Fähigkeiten Service (OLASS) geworden war "extrem schwierig" in den vergangenen zwei Jahren wegen "einer Reihe von Einschränkungen" mit "eine schwere Auswirkungen auf Lernende Anwesenheit, Fertigstellung und Leistungen".

"Wir haben geschlossen, um nicht weiterhin den Vertrag mit einem Verlust, unsere Bereitstellung von [den Vertrag] in London, liefern,", hieß es. "Das war eine sehr harte Entscheidung zu machen, weil A4e und seine Mitarbeiter leidenschaftlich über die Lieferung von Bildungsdienstleistungen für Straftäter sind und glauben, dass Bildung ist entscheidend für einen Täter Langzeitrehabilitation."

Das Unternehmen, das weiterhin die Ausbildung bis Juli 2016 fällig war, beschäftigt 400 Lehrer und Mitarbeiter in London Gefängnissen. A4e läuft eine andere Lehre Vertrag in Gefängnissen im Osten Englands, die beschlossen hat, nicht zu beenden.

A4e angeben nicht, die Zwänge, die es in seiner Aussage sondern Gefängnis Wohltätigkeitsorganisationen zitiert sagte Zugang zu Bildung in einer Reihe von Gefängnissen durch Personalmangel behindert wurde hatte die Gefangenen Fähigkeit, sich auf Unterricht behindert hatte. Das Unternehmen ist nach der Höhe der Ausbildung sieht es bezahlt.

Juliet Lyon, Direktor des Gefängnisses Reform Trust, sagte: "Es ist schwierig zu wissen genau, warum A4e befindet sich die Ausführung dieses Vertrages ratlos, aber es ist klar, dass die Gefangenen mehr und mehr Zeit gesperrt unten in überfüllten Zellen in unterbesetzten Gefängnissen verbringen. Zeit zu verschwenden, anstatt Zeit ist weit entfernt von der Reha-Revolution. Entzug der Gefängnis-Bildung hinterfragt beide dieser Regierung die Kapazität zur Vergabe von Verträgen über Lieferung von grundlegenden Dienstleistungen und sein Engagement für die Rehabilitation. Unsere Gefängnisse sind auf Lager – nichts weiter reduziert."

Rod Clark, Chief Executive von Gefangenen Education Trust, sagte: "das Vorhandensein eines aus-für Häftlinge im Land ernsthaft betroffen durch Überbelegung und Personalmangel die Leute verlassen sich für länger gesperrt, so dass sie nicht Klasse und Anbieter kämpfen, um ihre Ziele zu erreichen."_FITTED Diese Belastungen sind negative Auswirkungen auf Sicherheit und Rehabilitation hat. Es kann sein, dass diese neueste Entscheidung A4e, aufhören zu arbeiten, in der Londoner Gefängnissen ein Ergebnis dieser Probleme ist."

Die Skills Funding Agency sagte Anstrengungen unternommen hatte, Wege finden, A4e weiterhin des Vertrags ermöglichen aber Gespräche gescheitert. Die Agentur sagte, dass er "zur Minimierung Störung für Lernende in London Gefängnissen" funktionierte.

A4e Gefängnis Bildung Vertragsbeginn wurde durch eine Verzögerung von mehreren Monaten erschwert, da das Unternehmen ein zusätzliches Maß an Überwachung, inmitten von Betrugsvorwürfen in seinen Verträgen Welfare to Work unterzog.

Dies ist nicht das erste Mal, dass A4e vorzeitig ein Gefängnis Ausbildungsvertrag gekündigt; die Firma endete einen ähnlichen Vertrag Ausbildung in acht Gefängnisse in Kent früh im Jahr 2008 unter Berufung auf riesige Verluste.

Die Entscheidung zur Leistungserbringung dann Kündigung wurde von Gewerkschaften, Lehre kritisiert, wie Beweise, die Outsourcing-Bildung zu privaten Anbietern Verträge keine zuverlässige Möglichkeit war, einen qualitativ hochwertigen Service zu garantieren.

Sadiq Khan, Schatten Staatssekretär für Justiz, sagte: "Dies ist ein Misstrauensvotum des privaten Sektors auf katastrophale Weise die Regierung konnten unsere Gefängnisse in Krise hinabsteigen. Eine gute Ausbildung und Fähigkeiten für Straftäter im Gefängnis ist entscheidend in der Rehabilitation Rückfälligkeit auf Release aufzuhalten. Verlassen Häftlinge um in ihren Zellen oder bei Landungen durch dieses Durcheinander zu eitern ist nicht gut für jedermann."

Die A4e-Ankündigung kam als die Gefängnisse und Bewährung Bürgerbeauftragten Schlussfolgerungen aus seiner Untersuchung 89 selbst verschuldeten Tod von 18-24-jährige Gefangene, die zwischen April 2007 und März 2014 veröffentlicht. Er stellte fest, dass "in zu vielen Fällen Selbstmord Risikobewertungen und Überwachungsmechanismen arm waren", und "67 % von jungen Erwachsenen psychischen Bedürfnisse und 27 % zuvor für psychiatrische Pflege zugelassen worden hatte". Viele junge Erwachsene waren verzweifelt, sich in einem überfüllten System zu finden und viele verbrachten Zeit in Trennung. Nigel Newcomen, Gefängnissen und Bewährung Ombudsmann forderte "mehr rechtzeitigen Empfehlungen für psychische Gesundheit Behandlung". "In zu vielen Fällen waren Selbstmord Risikobewertungen und Überwachungsmechanismen Arm. In einer Reihe von Fällen von Familien geäußerten Bedenken wurden nicht beaufschlagt durch Mitarbeiter,"heißt es im Bericht.