Aberdeen sollten grün, gehen nicht zurück zu schwarz

Aberdeen und den britischen Öl-Industrie haben versprochen 500 Mio. Pfund in staatliche Hilfe und Unterstützung für erneuerbare Energien und CO2-Abscheidung gekürzt worden. Die Zukunft der Energie der britischen Hauptstadt sollte grün, nicht schwarz

Dass die Regierung sollte mit 250 Mio. Pfund, marode Aberdeen, das Zentrum der britischen Öl- und Gasindustrie, helfen Schritt scheint Recht gegeben, die Milliarden an Steuereinnahmen, die Minister von der Nordsee über mehrere Jahrzehnte extrahiert haben. Und obwohl es eingängig scheinen mag zu kommen um die Rettung von einer Stadt auf fossilen Brennstoffen – angesichts der drohenden globalen Erwärmung – macht es auch Sinn für Großbritannien zu produzieren eigene Öl- und Gasindustrie bis es Wege, ohne sie zu finden.

Aber die Realität ist, dass die £250m "City Deal" von David Cameron, aufgefüllt mit 254 Mio. Pfund aus der schottischen ersten Minister, Nicola Sturgeon – eigentlich kaum um die Krise einzudämmen, die Öl-Arbeiter in der Stadt mit Tafeln hinterlassen hat.

Rund 70.000 Entlassungen wurden bereits über die britischen Öl- und Gas-Industrie, und weitere werden folgen, angesichts der Tatsache, dass der Ölpreis von 115 $ pro Barrel auf $30 in etwas mehr als 18 Monaten gesunken. Nordsee-Exploration und Entwicklung Bohren gesunken zu einem Rinnsal, verlassen, Rigs und andere Geräte aufgelegt oder an anderer Stelle bewegt.

Es besteht die Gefahr, dass der Nordsee wird das Tote Meer, mit der Wirtschaft nicht wieder, obwohl es viel von Öl und Gas immer noch unter den Wellen gibt. Etwas von der Regierung Geld wird verwendet, finden Sie Möglichkeiten, kleine extrahieren profitabel, behält sich vor, bevor Plattformen und Rohrleitungen aufgegeben werden.

Die Öl-Preisverfall Aberdeen in Aufruhr geworfen hat, aber seinen Niedergang seit langem in Sicht. Die Minister hätten die Nordsee Lebensabend produktiv aber Übergangsregelungen.

Viel hängt von Steuersätzen, die bereits gekürzt werden. Internationale Unternehmen machen den größten Teil der Nordsee-Betreiber, und sie werden bleiben, um nur dann, wenn es lohnt. Dies hält unweigerlich in den Kropf von Umweltschützern, die Minister hetzen, um Hilfe von Big Oil während Hieb-Unterstützung für Wind- und Solarenergie sowie die CO2-Abscheidung und-Speicherung Projekte enden zu sehen.

Letztlich sollte die Zukunft der Energie Großbritanniens, grün, nicht schwarz. Wir brauchen eine neue Aberdeen zu finden, wo CO2-armer Technologien gefeiert – und richtig finanziert werden.