Anders Behring Breivik 21 Jahre Gefängnisstrafe schließt Norwegens dunkelsten Kapitel

Fordert eine Debatte über Multikulturalismus als rechten Extremisten wird verurteilt für den Mord an 77 in zwei Angriffe auf der Insel Utøya und Oslo

Das dunkelste Kapitel in der jüngeren Geschichte Norwegens kam zum Schluss, als Richter einen Satz, der wahrscheinlich Anders Behring Breivik geliefert, den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen, bevor sie erschütternde Berichte über die Pistole und Bombe Angriffe, die er letztes Jahr verübt ausgelesen zu sehen ist.

Ein Gericht in Oslo festgestellt, dass Breivik, deren zwei Angriffe 77 Menschen getötet, gesund war-das Urteil, dass er und die meisten Norweger wollte.

Der Abschluss des Norwegens profiliertesten gerichtlichen Fall jahrzehntelang provoziert sofort Anrufe für das Land zu einer abgerundeten und offene Debatte über Multikulturalismus.

Überlebende und Angehörige begrüßt die Entscheidung des Gerichts, sagten, sie seien nun in der Lage, bewegen Sie sich mit ihrem Leben 13 Monate nach Breivik eine Bombe in Oslo detonierte und auf einen Amoklauf auf der Insel Utøya in Angriff genommen. Mehr als die Hälfte dieser Schuss waren Teenager.

33-Year-Old, wer früher die Angriffe, die das friedliche Land traumatisiert zugegeben hatte, grinste wie das Gerichtsurteil zugestellt wurde. Erhielt er die Höchststrafe von 21 Jahren, mit einem "Sicherungsverwahrung"-Klausel, die seine Zeit im Gefängnis bedeutet kann aber verlängert werden, solange er eine Bedrohung für die Gesellschaft angesehen wird. Es ist unwahrscheinlich, dass er jemals erscheinen wird.

In einer abschließenden Abschiedsgeschenk, übersichtlich gestaltet, zu beleidigen verwendet Breivik seine Chance an das Gericht entschuldigen "militanten Nationalisten" in ganz Europa, offenbar nicht mehr Menschen zu töten, während seine zwei Angriffe.

Mehr als 60 Angehörigen und Überlebenden der Angriffe nickte schweigend im Gerichtssaal Oslo als das Urteil wurde von Richter Wenche Elisabeth Arntzen geliefert. Später könnte sie umarmen einander gesehen werden. Die meisten der norwegischen Öffentlichkeit erhofft hatte ein "Vernunft" Urteil, begierig, dass der Mörder verantworten, was sie, als ein politisches Verbrechen gesehen erfolgen soll. Breivik wollte das gleiche Ergebnis, glauben, dass es die Ideologie rechtfertigen würde, die seine Angriffe inspiriert.

Abseits des Gerichtsgebäudes zeigte sich ein Gefühl der Schließung bald im ganzen Land. Bjørn Kasper Ilaug, ein Retter auf Utøya, sagte: "das Urteil ist positiv in Richtung einer Situation, wo wir Bewegung nach vorne anfangen können. Das ist sehr wichtig. "Das war eine schwere Belastung für viele Menschen für 13 Monate."

Breivik hatte ein Sommercamp der Jugendorganisation des Landes regierende Labour Party, gezielt die auf der Insel stattfand. Ein weiterer Utøya-Überlebende, Frida Holm Skoglund, 20, sagte: "Ich werde der erste Tag vom Rest meines Lebens voll zu leben." Skoglund blieb durch ihr Martyrium so erschüttert, dass im Mai, verlangte sie, dass Breivik den Gerichtssaal verlassen, bevor sie ihre Zeugenaussage liefern könnte.

Andere beschrieben sofortige Ruhe. Pro Balch Sørensen, dessen Tochter auf Utøya getötet wurde, sagte: "jetzt wir Ruhe und Frieden haben. Er bedeutet nicht, dass mir nichts. "Er ist nur Luft."

Innerhalb weniger Augenblicke des Urteils waren Rechtsanwälte für die Opfer mit festlichen e-Mails überschwemmt. Mette Yvonne Larsen, die einige der betroffenen vertreten, sagte: "Dies ist, was wir uns erhofft. Ich wird habe bereits viele Nachrichten von Clients erzählte mir, das ist Gerechtigkeit gedient und sie sind froh, dass es vorbei ist und nie, ihn [Breivik] wiederzusehen."

Die Morde induziert einen Zeitraum der Introspektion für eine Nation von 5 Millionen hatte rühmte sich als sichere und stabile Gesellschaft, wobei auch Fragen über die Prävalenz der rechtsradikalen Ansichten in einem Land wo Ölreichtum hat eine der am schnellsten Einwanderung in Europa gefördert.

Viele Norweger glauben ihres Landes muss das Urteil als Plattform verwenden, um eine Prüfung der Tugenden anstiften oder anderweitig der Masseneinwanderung für seine Gesellschaft.

Breivik sagte, dass er absichtlich die ins Visier, die er fühlte sich ermutigt Multikulturalismus und genommen hatte, dass er eine "Invasion der Muslime" überwinden wollte. Jo Stigen, Professor an der Abteilung für öffentliche und Völkerrecht an der Universität von Oslo, sagte: "Es war ein politischer Angriff."_FITTED "Jetzt können wir auf wie dies in Zukunft zu vermeiden konzentrieren."

Mads Andenæs, Rechtsanwalt und Professor an der Universität, die ein Student während Breivik verloren die Tötung Spree, sagte: "jeder ist zufrieden mit diesem als das Ende des Prozesses. Diskussion über Einwanderung, Rassismus und wie [Breivik] Haltung entwickeln konnte kann jetzt beginnen."

Die wichtigsten Themen, erkundet zu werden werden wie Breivik in einer Gesellschaft mit einer der niedrigsten Mordraten der Welt entstehen könnte. Utøya-Überlebende war unter denen, die davor gewarnt, dass Breiviks ideologisches, ganz rechts Diskurs keineswegs einzigartig war Eivind Rindal. "Es gibt viele teilten seine extremen Ansichten in unserer Gesellschaft", sagte sie. Der Richter stimmte zu und stellt fest, dass Breiviks Anti-Einwanderungs-Ansichten durch eine Verknüpfung von Gleichgesinnten und unterschiedlicher Gruppen geteilt wurden.

Jedoch fanden sie keine Beweise dafür, dass die Tempelritter, die moderne Kreuzfahrer-Netzwerk, das Breivik behauptet, angehören, vorhanden ist. Der Mörder schien jedes Mal erröten, die die Organisation während der Gerichtsverhandlung erwähnt wurde.

Ein Aspekt des Urteils war scheinbar um sicherzustellen, dass Breiviks Aktionen nicht vergessen wurden, mit den Richtern eine erschütternde Erinnerung an seine Angriffe zu liefern, da sie über mehrere Stunden, den Schuss und Bombe Explosion Verletzungen erlitten durch den getöteten dokumentiert, und die 242 verwundet. Das Gericht hörte, dass einige Frauen bis zu achtmal so viele kaltblütig mit Kugeln auf den Kopf gedreht wurden. Wie die Details beschrieben wurden, konnte Breivik manchmal hektisch Notizen schreiben gesehen werden; zu anderen Zeiten sah er nervös.

Rechtsexperten sagte, dass die Detaillierung von seinen Verbrechen sollen wurde eine endgültige, grafische Erinnerung an seine Handlungen er überhaupt ansprechen soll freigegeben werden.

Einer der Richter, Arne Lyng, ergab, dass die 950kg Dünger Bombe, die Breivik außerhalb der Sitz der Regierung gezündet hätte wesentlich verheerender sein. "Es war reines Glück, dass nicht viel mehr getötet wurden", sagte er.

Die Killer weigerte sich, Reue, argumentieren, dass seine Opfer einer Gehirnwäsche unterzogen wurden "kulturelle Marxisten", deren politischer Aktivismus verfälschen würde reine norwegische Blut und besagt, dass er seine Angriffe wieder begehen würde.

Das Gerichtsurteil signalisierte Verschluss für Norwegen in einen anderen Weg: die Feststellung der Vernunft bedeutet, dass Breivik nicht gegen seine Gefängnisstrafe ansprechen wird. Geir Lippestad, sein Anwalt war eindeutig: "Er sagte mir, er wird dieses Urteil akzeptieren."

Wie die Anhörung fortgesetzt, fühlten einige die Stimmung des Verfahrens spürbar zu heben, als es sank nach Hause, dass es Breiviks letztes allgemeines aussehen könnte.

Ali Esbati, bemerkte schwedische Überlebender auf Utøya, dass die Courtoom nicht so "drückend", wie es in der Regel im Laufe der 10-Wochen-Studie hatte fühlte.

"Viele fühlen müssen, dass heute eine bestimmte Ende des Prozesses markiert", sagte er.

• Die in diesem Artikel am 28. August 2012 geändert. Das Original Arne Lyng und Ali Esbati als "sie" statt "er" bezeichnet. Dies wurde korrigiert.