Ang Lee: Meine Familie Werte

Life of Pi-Direktor beim Umzug aus seines Vaters Schatten und für seine eigenen Kinder zu Leben Spaß bestimmt wird

Mein verstorbener Vater, Sheng Lee war eine traditionelle chinesische Autoritätsperson. Er und meine Mutter zog nach Taiwan nach dem chinesischen Bürgerkrieg. Mein Vater vertreten die traditionellen chinesischen patriarchale Gesellschaft. Ich lebte immer in seinem Schatten; Das war mein großes Ding. Ich war schüchtern und fügsam und niemals rebellisch. Aber er hat mich gelehrt, wie man überlebt und wie nützlich sein. Er war eine stattliche Mann, sehr pragmatisch, der Direktor eines Gymnasiums – ich weiß nicht, ob das eine gute oder eine schlechte Sache war.

Als ich aufwuchs [als eines von vier Kindern] gab er mir die ganze Zeit zu studieren. studieren, war alles, die was ihm wichtig war. Er hat nicht viel Spaß gemacht und er war irgendwie desillusioniert in mir in gewisser Weise. Künstlerisch war ich sehr unterdrückte. Ich nie wirklich bekam, mich auszudrücken und war nicht viel Kunst als Filme einmal in der Woche ausgesetzt.

Mein Vater wollte mich haben einen respektablen Beruf. Lehre war respektabel zu ihm. Er sagte: "Einen Abschluss zu bekommen und an der Universität zu lehren." Wenn ich nicht funktionierte sagte er: "Was wirst du tun? "Gehst du ein Vorbild für Ihre Kinder?" Aber ich wollte nur Filme zu machen, so dass ich nie die Hoffnungen erfüllt, was, die er für mich hatte. Selbst, wenn ich erfolgreich war, würde er sagen: "jetzt ist es Zeit, etwas reales zu tun."

Meine Mutter, Se-Tsung, war sehr mit meinem Vater unterwürfig und Gehorsam. Ich habe nicht viele Probleme mit ihr: sie war eine sehr gute Mutter zu mir und meinen Geschwistern. Als ich aufwuchs, war so viel Frauen egal. Es war patriarchalisch, alles über den Vater. Jeder versucht, meinen Vater zu finden.

Als Kind habe ich mich nicht wirklich konzentrieren konnte auf Bücher oder Hausaufgaben. Ich habe OK schlecht in der Schule weil ich ganze Zeit träumen würde, haben eine Menge Spaß in meinem Kopf, weil ich eine Menge Spaß haben. Es dauerte 35 Jahre, all diese Energie freizugeben. Ich wurde unterdrückt und dann diese Repression wurde entlassen, als ich ein Filmemacher wurde.

Wenn ich meine eigene Familie hatte Ich war anders, weil ich nicht wollte, dass meine eigenen Kinder zu tun, so bin ich Spaß. Meine Frau [Jane Lin, ein Mikrobiologe] ist der Tiger Mom zu Hause, kluge derjenige in der Familie. Ich bin wie das dritte Kind zu Hause. Sie macht die Regeln. Wir [unsere zwei Söhne, Mason, ein Schauspieler und Haan, Künstlerin] gehorchen. Bevor ich als Regisseur bekam, war meine Frau. Ich glücklich war, meine Frau für die Familie selbst zur Verfügung gestellt, und nie hat mich gebeten, einen Job zu finden. Ich war die Kinder von der Schule abholen und machen das Kochen und schreiben. Die meiste Zeit ich habe nichts getan – gab es eine Menge Angst, weil ich konnte nicht in alles abgesehen von Filmproduktion zu investieren.

Meine Kinder sind daran interessiert , in dem was ich tue. Haan liegt sehr gut im zeichnen. Er will einen Grafiker oder eine Grafik Schriftstellerin zu werden. Aber er ging durch eine Zeit, die ich mich durchlief, die auf der Oberfläche sah, wie er träge und faul zu sein. Ich konnte nicht herausfinden, was er war, also sagte ich: "Manche zeichnen für mich tun." Auf Life of Pi, einem unserer Konzeptkünstler aus der Produktion fallen gelassen, damit mein Sohn eingesprungen und einige wunderbare Kunstwerk für uns hat – entwarf er Pi Rettungsinsel. Er ist 23, aber er hat noch eine Kind Art von Kopf, die war toll, weil er nur einige Stäbchen und einem Ring zusammen und eine dreieckige Floß machte.

Verließ ich Taiwan um nach Amerika zu kommen , um Schauspiel zu studieren und dann kehrte nach Hause zurück, um der größte Film zu machen, habe ich gemacht. Es war sehr emotional für mich Filmen Life of Pi in Taiwan. Jeder wollte helfen und machen es möglich. Gab es eine Menge geistige Förderung und finanzielle Hilfe, und sie investiert viel Liebe in mir. Es war wie kommenden vollen Kreis, wieder dorthin zu gehen. Es war ein Besuch und eine Heimkehr. Taiwan ist wie meine schwimmende Insel. Es ist eine Insel, die nicht als Staat anerkannt wird; Es muss keine eindeutige Identität. Es ist eine ganz besondere politische Situation dort: alles ist unentschlossen. Schwimmende. Es ist eine Insel, es ist ozeanisch und ich habe treiben, wie Pi, mein ganzes Leben lang schweben.

Ich denke, wir alle haben, erwachsen zu werden und von unseren Eltern zu trennen und werden Sie unabhängig, ob es uns oder nicht gefällt. Wir alle haben diesem Moment der verlorenen Unschuld und auf andere Art und Weise wir uns weigern, erwachsen zu werden. Wir wollen Kinder zu bleiben und ich glaube nicht, dass jemand jemals wirklich aufwächst. Sie haben immer die Kiddie-Teil in ihnen, obwohl sie haben zu den Tatsachen des Lebens zu stellen und zu Reifen.

Leute fragen mich, warum ich anders machen Folienarten: Jane Austen, Brokeback Mountain und The Hulk. Wenn wir die Wahl hätten, hätten wir viele Liebhaber statt Festhalten an einer Ehe. Ich verstehe nicht, dass im Leben tun [lacht]. Ich habe mit derselben Frau verheiratet.

Ich liebe es, verschiedene Arten von Filmen zu tun.

Meine Arbeit verbraucht alle. Im Laufe der Jahre haben wir uns an es gewöhnt. Wenn ich arbeite, meine Familie zu sehen es nicht als egoistisch, aber, dass wir etwas zusammen für das Publikum oder für die Menschheit machen, – sie haben Dinge in ihrem Leben zu. Aber ich denke, es gibt zwei Arten von Beziehungen in der Familie. Eine ist die physikalische Zeit, die ihr zusammen seid. Das andere, was, das ich als spirituelle denken. Wir alle glauben an etwas, das uns miteinander verbinden können. Meine Familie ist interessiert, was ich tue. Ein Kunstwerk kann erhebend sein, und ich denke, dass meine Familie den Wert davon sieht.

• Life of Pi ist auf Blu-Ray und DVD vom 29. April