Angst und Abscheu in der Primera División von Sid Lowe – Rezension

Historischen Klagen und demütigende Niederlagen bilden das Rückgrat der Rivalität zwischen Real Madrid und Barcelona. Aber ist die Geschichte von El Clásico so einfach wie es scheint?

Es sind traurige Tage für Spanien. Es gibt keine Arbeitsplätze und Rezession hat Vertrauen untergraben. Eine stolze Nation rutscht auf der weltweiten Rangliste. Wenig verwunderlich, die Spanier nach etwas ihr Land Ausschau zu halten ist sehr gut – Fußball. World Cup und europäischen WM-Siege beiseite, das weitgehend reduziert, bis hin zu FC Barcelona und Real Madrid. Zwei Supermacht Vereine, zwei Städte und zwei Stile treffen jedes Mal 22 Männer spielen in, was überall bekannt als El Clásico. Die Welt schaut, fasziniert durch die Rivalität und geblendet durch das Geschick.

Aber die simple Geschichte der Gegensätze wird sinnvollerweise in Sid Lowes Angst und Abscheu in der Primera Divisiónin Frage gestellt. Diese äußerst wohlhabende Clubs haben viel gemeinsam. Zunächst sind sie von ihrer Mitglied-Fans oder Socios, so dass sie viel mehr als Spielzeug für Milliardär Reichtum Extraktoren aus dem Nahen Osten oder Russland gehört. Beide liefern spektakuläre spannende Fußball. Beide sind bekanntlich schlecht zu verlieren. Und beide schwelgen in ihren Rivalen Elend.

Beide Vereine sind auch mit der Idee einer Nation verbunden. Wenn Real Madrid einst als den Inbegriff des spanischen "Männlichkeit" unter General Franco-Diktatur – und hatte eine Art von Botschafterrolle – ist Barcelona die "Nationalmannschaft" von Katalonien, eine Nation ohne Staat. Macht nichts, die die Sterne kommen oft aus dem Ausland. Barcelona das Camp Nou Stadion für Fans, die wollte László Kubala zu sehen (wer entgangen hatte Ungarn als russischer Soldat verkleidet, während seine Frau die Donau Schwamm) gebaut, und legendärsten Team Real Madrid spielte argentinischen Alfredo Di Stéfano. Leo Messi (im Bild) und Cristiano Ronaldo, argentinischen und Portugiesisch sind bzw. heutigen Helden.

Lowe ist die Hüterin des spanischen Fußballs Schriftsteller, ein Mann mit fundierten Kenntnissen und 135.000 Twitter-Follower. Er ist auch eine richtige Forscher. Er arbeitet die Tonhöhe über alle Positionen – vom Spieltag Kommentator, Hinterzimmer Interviewer, um staatliche Archiv-Trawler. Seine Liste der Befragten – von Di Stéfano Cruyff, Zidane, Beckham – ist ein Who-is-Who der sechs Jahrzehnte des Fußballs. Und seine re-runs der letzten epischen Spiele Sie körnig YouTube-Videos zu suchen. War Di Stéfano wirklich besser als Pelé?

Diese Vereine werden noch immer größer als ihre besten Spieler. Fragen Sie einfach Diego Maradona, eine bloße Nebenrolle Spieler in der Geschichte von Barcelona. David Beckham, der unter der Leitung von Marketing Galácticos Strategie, die ersten Ruhm gebracht und dann zu Real Madrid zu ruinieren verkörpert, ist auch nichts anderes als eine Fußnote in einer viel größeren Geschichte.

Lowe ist ein Mörder der Mythen. In seinen Händen verliert Barcelonas heroischen Identität als ein Anti-Franco-Club, Opfer der ständige Ungerechtigkeit und "faschistisch" Schiedsrichter, viel, aber nicht alle, der seinen Glanz. "Wir reagieren auf ihre Kugeln mit Hymnen und Song, angesichts der faschistischen Ire, lachen uns Einhalt zu Gebieten, Pack von Tanks, vorstellen", sagte Oleguer Presas, am radikalsten Barcelonas ehemalige Spieler. Aber Barcelona, eine Stadt, erlitt im spanischen Bürgerkrieg während Madrid Francos Hauptstadt wurde? Natürlich nicht. Es war Madrid, die tapfer gegen die Franco Faschisten inspirierten Nationalisten für zwei und ein halbes Jahr durchgehalten. Barcelona fiel erste. Im Vergleich gelang es kaum widerstehen.

Doch noch können Real Madrid Fans unschuldig behaupten, es war noch nie mit dem Regime in Verbindung gebracht. Franco kann der Club und seine fünf europäische Cups in Folge, für seine eigenen Zwecke abgesondert haben, aber die Fans nicht rebellieren – im Gegensatz zu denen in Barcelona, die zu ihrem Team Verluste mit Francos Feindseligkeit, ihre Sprache, Politik und Kultur elide kamen. Umfragen zeigen, dass die Fangemeinde wirklich politisch verzerrt ist. Spanischen Linkshänder sind doppelt so häufig, Barcelona, zu bevorzugen, während Wähler für die rechtsgerichtete Volkspartei dreimal häufiger zu Real Madrid zurück. Beide Vereine sind natürlich viel breiter als das bedeutet. Spaniens Trainer Vicente del Bosque – eine ehemalige Real Madrid-Spieler und Trainer, sondern Sohn der inhaftierten Gewerkschafter – passt kaum das Stereotyp.

Historischen Klagen und demütigende Niederlagen bilden das Rückgrat der Rivalität. Schnappen Real Madrid Di Stéfano aus Barcelonas Griff? Ja, obwohl Barcelona noch schmutziger Kubala greifen gespielt. Und die berüchtigte "gestohlen" Spiele? Schlechte Refeering war in der Tat ein Faktor, aber beide Madrid Patrizier Erwartung des Sieges und Barcelonas historischen Sinn der Opferrolle erfordern auch Verluste Weg erklärt werden. Die wahrgenommene Schurkerei der Schiedsrichter ist nicht durch Zeit, von der Emilio Guruceta, abgeblendet dessen Strafe Entscheidung in einem 1970 Clásico sahen 30.000 Kissen auf den Rasen des Camp Nou Reg Leafe und Arthur Ellis Aufsicht über den Spielen 1960 in denen Barcelona Madrid aus "ihrem" Europapokal der Landesmeister klopfte geschleudert.

Mehrere Bücher, die ähnlich wie Boden, Richard Fitzpatrick El Clásico bedecken (Bloomsbury) fällt für einige Bürgerkrieg Mythen aber ist sehr gut auf die Vereine Fans – die extremen Rändern Spielzeug mit einer echten politischen Identität aber basieren im Wesentlichen auf eine gemeinsame Philosophie der Gewalt. Oft gibt es eine vielsagende Lücke zwischen den Spielern Sicht der Ereignisse und der Fans oder Club-Propaganda-Abteilungen. Real Madrid-Spieler in den 1950er und 1960er Jahren dachte nicht von Barcelona als ihre größten Rivalen: Ehre von Atlético de Madrid statt. Reals Hauptziel war der Europacup-Gewinn von denen er neun hat. Die überwiegende Mehrheit der einheimischen katalanischen Barcelona-Spieler wie Xavi Hernández oder Carles Puyol, freuen sich unterdessen um die Rothemden Spanien don.

Gibt es auffällige Schweigen und Manipulationen in den Erzählungen von beide Vereine vorgestellt. Wer hätte gedacht, dass Real Madrid wurde von zwei Katalanen gegründet, oder, dass ehemalige Präsident Rafael Sánchez Guerra von Franco für "militärische Aufstand gefangengesetzt wurde"? Und warum gehörte den letzten Barcelona Mitglied des Vorstands der Stiftung Francisco Franco? Wenn Fußball Stellvertreter-Krieg ist, ist Wahrheit das erste Opfer. Und wenn die Politik eine ernste Angelegenheit ist, durch Fußball Populismus zu kanalisieren ist voller Gefahren.

Clásico Hysterie erreicht eine Crescendo in José Mourinhos drei Jahren coaching Real Madrid. Konfrontiert mit Gegnern, die waren wie er gestand, die beste Vereinsmannschaft seit mehreren Jahrzehnten, Mourinho (Portugiesisch und ein ehemaliger Mitarbeiter von Barcelona) nicht überraschend auf den Zusammenprall der Kulturen gespielt. Doch diese beiden Vereine einander brauchen. Barcelona-Chef Sandro Rosell sagt Unabhängigkeit Kataloniens nicht seinem Club die spanische Liga verlassen sehen würde. Und "Wenn Barcelona nicht gäbe, hätten wir, sie zu erfinden", sagt Madrids Multimillionär Vorsitzender Florentino Pérez. Was Sie nie tun können ist, ihnen zu sagen, dass es nur ein Spiel ist.