Austern zurück nach Hause nach Großbritannien zu bringen

Überfischung, Verschmutzung und Krankheit zerstört haben, aber Andy Woolmer – ein ehemaliger Postbote mit einer Promotion in Biologie – ist fest entschlossen, die Schalentiere zurückgestellt


"Wenn ich verliebe mich in, Presse dies." Es ist eine kleine Schaltfläche mit einem roten Kunststoff-Abdeckung und das Wort "Not" darauf geschrieben. Andy Woolmer, Fischerei-Wissenschaftler, zeigt mir die Sicherheits-Features von seinem Boot 17-Fuß-Umfrage, Triton. Es gibt Löschdecken, ein UKW-Radio und Fackeln. Wir putter durch Swansea Marina, vorbei an ausgefallenen Motorboote und Segelyachten, mit wolkenlosen blauen Himmel Overhead und ich finde es schwer vorstellbar, dass wir die Notfall-Kit benötigen. Woolmer weist dann eine Windkraftanlage Spinnen fröhlich herum. "Es war nicht bewegen, wenn ich vorbei früher fuhr", sagt er.

Wir sind an einen Ort in Swansea Bay unterwegs wo vor 18 Monaten 50.000 Austern auf dem Meeresboden Woolmer gegossen. Sein Plan ist, eine Art und eine Fischerei, die beide seit einem Jahrhundert gegangen wiederherzustellen. Jetzt ist es Zeit zu sehen, wie es seine Austern ergeht.

Wilde Austern früher reichlich in Großbritannien, reiche Ökosysteme, wo andere Meereslebewesen blühte, zu schaffen. Dies sind nicht die eingeführten Pacific Austern, die fast überall gezüchtet und geschaufelt unten in Oyster Bars weltweit. Europäischen Eingeborenen sind ein flacheren, runderen, empfindlicheren Arten und wir haben sie seit Jahrhunderten gegessen. In der Blütezeit des britischen Austern fischen in der Mitte der 1800er konnten drei Männer in einem Segelboot 3.000 Austern in ein paar Stunden sammeln. Dann kam die Sturm der massive Überfischung, Verschmutzung durch die Industrie und eine mysteriöse und tödliche Auster-Krankheit. Native Austern sind nicht ausgestorben – findet man noch das Kuckucksei hier und da – aber sie liegen nicht mehr in großen Haufen.

Woolmer der Auster Ambitionen begann vor fünf Jahren, wenn er Karten aus den 1920er Jahren fand, zeigen, wo Austern einmal gefunden werden konnte. Ein Regierung-Fischerei-Forscher reiste entlang der walisischen Küste Fischer Fragen, wo sie verwendet, um Austern zu fangen. Er war sammeln, was heute als ökologische Ortskenntnis bekannt ist. "Es ist im Grunde die Gehirne der Menschen, Kommissionierung", sagt Woolmer. Die Karten zeigten, dass Swansea Bay war früher voll von Austern, die Woolmer die Idee gab geht zurück zu sehen, was es jetzt ist. Mit Drop-Down-Kameras, suchte er den Meeresboden und gefundenen leeren Schalen aber praktisch keine lebenden Austern.

Es war bei einem Treffen in London, kurz nachdem dieser Woolmer geschworen zu versuchen, die verlorene Muschel wieder einzuführen. Wissenschaftler waren damit beschäftigt, über die Feinheiten der Auster Biologie und die Möglichkeiten der Restaurierung und er war fassungslos durch das Fehlen von Maßnahmen. "Gab es viel Gerede über dieses seit Jahren, aber niemand tut überhaupt nichts," sagt er.

"Ich glaube, ich hatte zuviel Kaffee am Morgen und besonders eigensinnige fühlte mich, als ich anfing, Ausfüllen der Formulare für die Finanzierung." Er hob £88.000 aus einem europäischen Fischerei-Zuschuss und die walisische Regierung und beweisen ob Auster Restaurierungsarbeiten konnte. Ursprünglich wollte er das Geld verwenden, um kleine Austern – die Größe eines 50-Cent-Stück-zu kaufen und sie in Swansea Bay hinten. Aber Natives sind so selten, dass er nicht genug Babys kaufen finden konnte. Der Plan geändert, in Reifen Austern aus Loch Ryan in Schottland – eines der letzten paar gesunde, wilde Populationen von native Austern – zu sehen, ob sie laichen würden, senden Sie Baby Austern in die Bucht an Kickstart Welsh Auster Fischerei nach einer hundertjährigen Pause.

Es ist keine Überraschung, die Woolmer anders an den durchschnittlichen Fischerei-Wissenschaftler denkt. Seine Liebe zum Meer wurde genährt aufwachsen in Brighton, in den 70er Jahren, wo er lernte, Surfen und Segeln Jollen, aber ohne den modernen Luxus von Neoprenanzügen. "Wir haben gerade Jeans trug", erzählt er mir. "Früher habe ich zu Hause getränkt. "Es war schrecklich." Damals hatte er keine Ahnung, dass er seinen Lebensunterhalt aus dem Meer machen konnte. Er verließ die Schule mit 16 und in seines Vaters Fußstapfen, arbeitete jahrelang als Briefträger.

Es war erst nach der Welt für eine Weile unterwegs und kommen wieder arbeitslos, dass Woolmer eine Berufsberatung besucht und seine Leidenschaft für das Meer erwähnt. Sie schlug vor, ein Zugang Schema, dass Eilverfahren Menschen durch Abitur und zur Universität. Warum nicht studieren Meeresbiologie zu? Inspiriert durch Bilder im National Geographic der große Seetang Panzer im Monterey Bay Aquarium in Kalifornien, träumte er von was er, wie die "Kathedrale für Meeresbiologen beschreibt" tätig.

Am Ende des Piers ist eine neue Rettungsstation. Die RNLI bezahlt, dies, mit kunstvollen blau-weißen Geländer und neuen Belag wieder herzustellen. Am Ufer ist eine Spielhalle und ein Restaurant. Bollom hat eine Vision der Einrichtung ein weiteres Restaurant in der alten Rettungsboot-Haus verbunden zum Pier und serviert die Austern, die unter angebaut werden.

"Das ganze ist eine Route zum Ändern der Einstellung der Menschen gegenüber Meeresfrüchte," sagt Woolmer. Noch in diesem Jahr planen er und Bollom, Aufzucht jungen Austern direkt um den Pier – beginnen, wenn Woolmer Buy-in finden kann. Sie sind auch daran interessiert, eine Auster Brüterei in einer der Bolloms baufälligen Gebäuden entlang der Küste eingerichtet. Dies wird "schließen Sie die Kontur", Woolmer sagt, was bedeutet, sie wird nicht bringen in Baby Austern aus anderen Ländern angewiesen. Ein Besucherzentrum würde auch Aufklärung über die Weichtiere und die historische Fischerei. "Alle Pfeiler müssen einen Sinn zu finden", sagt Bollom.

Mein Appetit ist zurückgekehrt und wir setzen uns auf Platten von Fish & Chips. Auf seinem Laptop zeigt Woolmer mir Fotos von zwei einheimischen Austern gefunden auf seiner Website im Dezember. Sie haben gut zugenommen und jeder hat eine kleine Auster, Miniaturansicht, groß, fest auf den Rücken.

"Austern sind einfache Dinge. Gib ihnen genug zu Essen an der richtigen Stelle und sie gehen nur zu züchten." Er macht es klingen einfach – als ob er alle Hindernisse vergessen hat er gehabt hat, um einen Weg zu finden. Nun, da er angezeigt wird, ist es möglich, dass Austern hier gedeihen, möglicherweise weniger reden und mehr anderswo zu tun. Andere stehen Schlange, um die Woolmer zu folgen. Er hat gerade zurück von der Beratung an einem Blue Marine Foundation-Projekt, welche Pläne, Austern zu bringen um den Solent zurück. "Es ist nicht schwer", sagt er. "Wir haben nur, es zu tun."

Spiralen in Time: The Secret Life neugierig Leben nach dem Tod von Muscheln durch Helen Schuppen herausgegeben von Bloomsbury bei £16,99 am 7. Mai. Kaufen Sie es für £10,39 im Guardian-Bookshop.

Verwandte Artikel

Binyam Mohamed kehrt nach Guantánamo Tortur nach Großbritannien zurück.

• Familie, Anwälte und Arzt begrüßen ehemalige Guantánamo-Häftling • Erklärung veröffentlicht anklagenden Großbritannien von Absprachen in Folter Binyam Mohamed, der ehemaligen Vereinigten Königreich ansässig, die in Guantánamo Bay für mehr als vier Jahre...

Der Guardian Blick auf Simon Rattle Rückkehr nach Großbritannien: Töne

Das London Symphony Orchestra hat eine wichtige Entscheidung für die Kunst im Allgemeinen, nicht nur für Musik gemacht Die meisten Entscheidungen im Leben erfordern ein Trade-off zwischen der vor- und Nachteile. Nur gelegentlich kommt jedoch eine Entschei...

Wenn die Stadt wirklich Demut gefunden hat, kann es noch nach Großbritannien nützlich sein

Einige Zahlen in der Finanzdienstleistungsbranche fangen fast Klang zerknirscht. Da die Handelsüberschüsse, die sie erzeugen, ist es verlockend, hören Die Stadt ist in Panik. Führungskräfte bei der großen Banken, Versicherungen und Unternehmensberatungen...

Warum kann eine Abstimmung zu verlassen nicht geschnitten Zahlen kommen nach Großbritannien aus der EU

Unabhängig davon, ob man damit einverstanden, dass Einwanderung eine Bedrohung für das Vereinigte Königreich, die Zahlen kommen hier aus der EU wird sicherlich erheblich während der "Interregnum" – vielleicht zwei Jahre oder mehr erhöhen. Auch,...

House Of Lords stimmen, einsames Kind, die Flüchtlinge nach Großbritannien zu kommen zu lassen

Kollegen warnen, dass die Regierung schnell inmitten Beschwerden über Bedingungen ertragen von Kindermigranten in Calais handeln müssen Die Regierung hat im Lords besiegt worden, wie Kollegen abgestimmt 3.000 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in...

David und Victoria Beckham fliegen nach Großbritannien für die königliche Hochzeit aber Kinder werden nicht eingeladen

Die Beckhams flog nach Großbritannien für die königliche Hochzeit mit ihren Kindern, aber ihre Kinder werden nicht eingeladen! David, der 36 nächste Woche dreht, und Victoria, 37, brachten ihre drei Söhne Brooklyn, Romeo und Cruz für die Heimreise, a...

Budget Surplus Hoffnungen setzen auf "hohe Nettozuwanderung nach Großbritannien"

Büro für die Budgetverantwortung Analyse zeigt des Kanzlers Hoffnungen Überschuss zu erreichen scheint im Widerspruch zu der Politik der Verringerung der Wanderungssaldo George Osbornes Hoffnung einen Haushaltsüberschuss von der Zeit der nächsten all...

Ashya König Vater "behandelt wie Verbrecher" Rückkehr nach Großbritannien

Brett King, der seinen fünf-Jahr-alten Sohn im Ausland für Gehirn Tumorbehandlung übernommen hat, sagt, dass er von der Polizei am Flughafen Gatwick belästigt wurde Der Vater des Five-Year-Old Gehirn Tumor Patienten Ashya König behauptet hat, er wurde von...

Ein Austritt wird nicht aufhören, billigen Arbeitskräfte nach Großbritannien

Geschäft Chefs Wege gefunden, um Löhne gedrückt ohne die EU in der Vergangenheit, und sie werden es wieder tun. Menschenwürdige Arbeitsbedingungen erfordern starke Gewerkschaften Die Gewerkschaft Unite kämpft bis hin zur Abstimmung bleiben und für britisc...

Netto-Einwanderung nach Großbritannien nähert Höhepunkt, da weniger Briten auswandern

UK-Rolle als "Jobs Fabrik Europas" zeichnet langfristige Arbeitsmigranten mit Wanderungssaldo 330.000 im Jahr 2015 zu erreichen Jährliche Nettozuwanderung in Großbritannien stieg auf 333.000 im Jahr 2015, zeigen nur 3.000 unterhalb seiner Rekord...

Ansprüche der Masse Flüchtling Einwanderung nach Großbritannien gebrandmarkt "falsche und gefälschte"

Migration-Watch-Bericht, die Bewegung Regeln befreien können bis zu 500.000 Flüchtlinge in das Vereinigte Königreich von anderswo in Europa steht in der Kritik von bleiben Kämpferin Ein neuer Bericht sagen, dass bis zu eine halbe million Flüchtlinge und d...

Übernachtung im Haus der Großmutter? Bringen Sie einen niedlichen Koffer!

Ich habe für einen neuen Koffer gesucht. Steamline macht mein Favorit (die Editor-Serie, oben gesehen), aber ich war einkaufen, um zu sehen, ob ich eine ebenso stilvoll, aber mehr erschwingliche Option finden konnte. Ich fand einige preisgünstige Doppelgä...

Austritt: Asiatische Führer bereit Konjunkturpakete nach Großbritanniens zu EU verlassen

Japans Finanzminister sagt ruhig wieder aber signalisiert Bereitschaft, über steigende Yen zu intervenieren, während Analysten auf Anzeichen zeigen, die, denen eine UK Rezession eingepreist wird Großbritanniens Entscheidung der EU weiterhin rund um die Fi...

Eine französische Botschaft nach Großbritannien: raus aus Europa, bevor Sie es zu zerstören

Die Europäische Union ist auf die Knie, die Briten, möchten aber auch kleine Schritte zur demokratischen Legitimation zu blockieren Besteht zwischen Ihnen und uns Kontinentaleuropäer, eine Meinungsverschiedenheit, die hässliche dreht. Ihre immense Geschic...