Blues überwinden Heiligen Kampf die unzureichende Lesekompetenz in Twickenham einrichten

Cardiff Blues 11-5 Northampton Saints

Die Cardiff Blues und Gloucester gelten als die größten Underachievers in Wales und England, aber einer von ihnen befreien sich von diesem Tag in Twickenham nächsten Monat. Unabhängig von dem Ergebnis, es wird ein bittersüßer Moment für die walisische Region Außenseite-Hälfte, Nicky Robinson sein.

Die 27-j hrige verlässt für Gloucester im Sommer mit der Wales Scrum-Hälfte Gareth Cooper anders bewegen. Robinson räumt bei den Blues aus der Region-Gründung im Jahr 2003, die den Rückgang von Cardiff vom konstituierenden Heineken Cup Finalisten zu einem Club, aus denen die Zahlen in Europa folgte, ein, dass er zu einem Zeitpunkt verlassen wird, wenn das Team endlich an die Schwelle der Erfolg geschafft hat.

"Verlassen den Blues eine schwierige Entscheidung zu treffen, war", sagte Robinson. "Ich wusste das Team war voran, aber es war einfach, dass ich eine andere Erfahrung glaubte. Spielen im Finale gegen Gloucester wäre kein Problem für mich: eine Trophäe zu gewinnen wäre der beste Weg, um das Ende meiner Zeit in Cardiff zu markieren. "

Es gibt einen Präzedenzfall Art – die ehemalige Wales Sperre spielte Steve Williams für London Irish in ihrem 2002 Powergen Cup-final-Sieg gegen Northampton, kurz nach der Ankündigung, dass er für die Heiligen angemeldet hatte. "Nicky will uns auf einem hohen verlassen und ich weiß, dass Geld nicht der Grund, warum er sich bewegte war,", sagte Trainer der Blues, David Young. "Ich kann keines Problem in holte ihn für das Finale sehen."

Die Blues haben alle 10 Spiele in der EDF Energy Cup und den Heineken Cup in dieser Saison einen Kontrast zu ihrer nicht gleichgültig Form in der Magners League gewonnen und sie setzte sich in einer angespannten Begegnung am Samstagabend trotz spielte nur zwei Spiele in sieben Wochen und ohne ihre Wales Nationalspieler während der Six Nations.

"Ich war besorgt, dass wir, Puste würde", sagte Young, der sagte, er hoffte die verletzten Rücken-Ruderer Martyn Williams und Andy Powell wäre Fit für den nächsten Monat Heineken Cup-Viertelfinale gegen Toulouse, eine Woche später gefolgt von der EDF-Finale. "Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, in sechs Jahren und es war ein steiniger Weg. Wir sehen wohl die beiden größten Spiele in unserer Geschichte nächsten Monat, aber wir wissen, dass wir nicht die fertigen Artikel."

Northampton haben einen langen Weg zurückgelegt, in kürzerer Zeit. Vor einem Jahr sie in der National League One und trotz dieses Verlustes spielten haben sie noch die Chance auf einen Reisepass, um nächste Saison Heineken Cup, durch den European Challenge Cup.

Die Blues statt den Aufstieg über lange Zeiträume in einem physischen Wettbewerb. Wales Flügel Leigh Halfpenny war besonders bedrohlich, aber beide Seiten kämpften mit dem letzten Pass und Gelassenheit mangelte es an einem Abend, wenn nur zwei Tritte am Ziel von acht, erfolgreich waren. Es war eine typische Halbfinale, wo das Ergebnis zählte für alles und für großes Kontingent der leidgeprüften Blues-Fans es eine Rückkehr in Twickenham, ein Boden gemeint, in ihrer früheren Inkarnation als Cardiff, ihr Team Verwendungsnachweis Harlequins spielen jedes Jahr im Oktober bis zu den Anfängen der englischen Liga gegen Ende der 1980er Jahre. Es war ein Fixpunkt der walisische Verein sehr selten verloren.

Cardiff Blues Blair; Halfpenny, Shanklin, Roberts, James; N Robinson, Gewürz; Jenkins, G Williams (R Thomas, 66), Filise (Japp, 71), D Jones (Davies, 59), Tito (Capt), Molitika, Sowden-Taylor, Rush (Morgan, 80).

Versuchen Sie es Gewürz. Stifte Blair 2.

Northampton Foden; Diggin, Ansbro, Downey, Reihana (Capt); Myler (Everitt, 63), Dickson (Dickens, 73); Smith (Tonga'uiha, 50), Hartley, Murray, Fernandez Lobbe (Ostern, 73), Krüger, beste, grau (Lawes, 69), Wilson.

Versuchen Sie es Ansbro.

Schiedsrichter G-Clancy (Irland). Die Teilnahme 26.774.