Britische Polizei zunichte gemacht durch defensive Kultur, sagt Chiefs Führer
Sara Thornton fordert Reform darauf Cover-ups wie Hillsborough nicht wieder passieren
Britische Polizei ist durch eine defensive und geschlossene Kultur, mit Offizieren, die manchmal die Wahrheit konfrontiert mit Schnitzer, verstecken Auswahl nach dem Führer der britischen Polizeichefs zunichte gemacht.
Schreiben auf der Guardian hat Sara Thornton, der Vorsitzende des nationalen Polizeichefs Rat Reform gefordert, damit ein Skandal und Vertuschung wie Hillsborough nie wieder geschehen kann.
Vor zwei Wochen fand eine Leichenschau-Jury, dass die 96 Menschen, die in der 1989-Katastrophe gestorben rechtswidrig getötet wurden, nachdem Polizei Fehler, die zu einige Offiziere an einer Vertuschung erlitten mehr als zwei Jahrzehnten engagiert geführt.
Die Urteile führte zu der Polizeipräsident der South Yorkshire Police, David Crompton, ausgesetzt von seinem Job inmitten öffentliche Empörung über die Art und Weise, dass seine Kraft selbst während die Obduktionen durchgeführt.
Thornton, sagte die Aufregung nach die urteilen "die schwersten Bedenken über die Führungskultur in der Polizeiarbeit" angesprochen.
"Ich glaube nicht, dass wir die zentrale Frage einer Kultur, die defensive und geschlossene – ist eine Kultur ignorieren können, die kämpft, um aus Fehlern zu lernen."
Die Hinterbliebenen Hillsborough sagte South Yorkshire Police Rechtsanwälte lange diskreditiert Verunglimpfungen gegen Fans während der Inquestur – die längste britische Rechtsgeschichte wiederholt hatte.
Thornton, ein ehemaliger Polizeipräsident in die Thames Valley Police sagte Probleme mit Polizei Integrität sind tief.
"Hillsborough war nicht eindeutig. Trotz all unserer Bemühungen zum Ausführen eines Dienstes, in dem unsere Offiziere und Mitarbeiter ehrlich und ethisch, die Tendenz, klare Antworten zu vermeiden, am besten, und schlimmer noch, die Wahrheit zu verbergen Verhalten, kann immer noch ein Problem für uns sein."
Das Verhalten der South Yorkshire Police während der Obduktionen verärgert die Hauptsekretärin, Theresa May und Labour Andy Burnham, und führte zur Verurteilung im House Of Commons. Es bedeutete auch den Schaden von den Ereignissen von 1989 erhobenen Fragen über die Integrität der Polizei heute.
Thornton Artikel ist der erste nachhaltige Versuch von Polizeichefs zu zeigen, dass sie die Auswirkungen auf den Service und den Ruf der South Yorkshire Kraft Entscheidungen bei der Hillsborough-Obduktionen verstehen.
In ihrem Artikel Thornton sagte: "Wenn Menschen trotz guten Willens nicht geschützt sind, einige Offiziere werden Maladapt die Fakten. Zum Beispiel geben auch als DNA-Beweise beweist, dass die falsche Person Gefangenen Offiziere wurde manchmal die unwahrscheinlichste Erklärung zu begründen, warum sie die ganze Zeit Recht hatten. Wenn wir nicht dieses Problem konfrontieren lernen nie aus Fehlern wir."
Thornton sagte, es war ein Gefühl unter den Offizieren, die aufnehmenden Fehler zu Strafe führen würde, sondern dass Polizeiarbeit aus anderen Berufszweigen, wie z. B. das Gesundheitswesen lernen musste.
"Wir lernen aus anderen berufen und betrachten eine Polizei Dienst Pflicht zur Offenheit. Wir hören auf unsere Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass sie das Gefühl in der Lage, ihre Führungskräfte und Kollegen herausfordern, wenn sie sich unethisch verhalten.
"Niemand böse Polizisten schützen will, aber wir können keine Offiziere ängstlich, wenn sie die Wahrheit sagen, dass Einzelpunkt-Schuld zu werden."