Cardiff Rat sagt Lynx Haus Asyl suchenden Überbelegung schneiden

Jugendherberge in farbigen Bändchen Reihe bestellt, Zahlen inmitten Ansprüche zu reduzieren, dass 100 Asylbewerber im Ort bedeutete für 36 geschlafen

Ein Heimbüro Beherberger ausgestellt wurde mit einen rechtlichen Hinweis zu reduzieren, Überbelegung in den Räumlichkeiten wo Asylbewerber tragen von bunten Bändern um Essen zu bekommen waren. Eine Delegation von Abgeordneten wird das Eigentum am Montag prüfen.

Luchs-Haus in Cardiff im Mittelpunkt der Kontroverse über Asylbewerber, die farbige Bändchen stand, gefüttert zu werden tragen gemacht wurden, erhalten eine unangemeldete Nachprüfung von Cardiff Rat nach der Guardian ergab, dass die Asylsuchenden zusammen mit den Armband-Problem auch in überfüllten und unhygienischen Bedingungen lebten.

Luchs Haus läuft über den festen Clearsprings Ready Privathäusern, die vom Innenministerium unter Vertrag ist. Letzten Monat gekündigt die Firma die farbigen Bändchen Regelung, die Asylbewerber leicht erkennbar gemacht, um die Öffentlichkeit mit einigen Berichten, dass sie verbal missbraucht worden war.

Es gab Berichte von bis zu 11 Personen, die voraussichtlich in einem Zimmer schlafen. Am Freitag erließ der Rat eine Überbelegung Mitteilung an Clearsprings.

Asylbewerber behauptet, dass gab es 137 Menschen schlafen in der Lynx-Haus, kurz bevor die Hüterin der Überbelegung ausgesetzt. Die Mitteilung des Rates sagt, dass nur 36 Personen dort schlafen sollte.

Das Unternehmen hat 21 Tage, wenn es Berufung gegen die Überbelegung Mitteilung an das Residential Property Schiedsgericht will.

Ein Cardiff Rat-Sprecher sagte: "nach dieser Zeit gibt es keine Berufung oder Beschwerde wird der Rat dafür abgerechnet, die Bekanntmachung erfordert, dass die Anzahl der Besatzer bis 36 von 42 Bewohner gebracht werden. Dies betrifft die Zahl der Menschen, die sich [Schlaf] auf dem Gelände aufzuhalten."

Der Sprecher sagte, er wusste, dass einige Asylbewerber und Betten aus Luchs Haus verschoben worden war, bevor der Rat das Gelände inspiziert.

Sowie die Überfüllung gefunden unangekündigte Inspektionen der Rat das Innere zu schmuddelig, Badezimmer in einem schlechten Zustand der Reparatur, allgemeine Reparaturen und schlechte Belüftung.

Am Mittwoch zwei Tage, bevor der Rat den Hinweis, war ca. 120 Asylbewerber aus Luchs Haus zogen und Eigenschaften verbunden.

Einige wurden an anderer Stelle in Cardiff, einige zu Swindon, andere nach Plymouth und etwa 70 bis Unterkunft in Kilburn, Nord-West-London verschoben. Die viktorianische Herrenhaus-Block wurde ehemals von Brent Rat Haus obdachlose Familien verwendet. Aber in einem Bericht an die London Rat der Planungsausschuss, sagten Beamte der "bestehende Einrichtungen sind in einem schlechten Zustand".

Einige Asylbewerber in Lynx Haus waren haben mehrmals verschoben worden, da der Guardian Überbelegung offenbart – zuerst von Cardiff zu einem Hotel in der Nähe von Gatwick Flughafen zurück nach Cardiff und dann nach Southall im Westen von London.

Ein Asylbewerber, der Unterkunft in Kilburn von Lynx Haus verlegt wurde, sagte: "dieser Ort könnte schön gewesen vor 100 Jahren aber es ist jetzt in einem sehr schlechten Zustand. Clearsprings versucht, von ihren Problemen zu entkommen und versuchen, uns irgendwo zu verstecken.

"Vor dem Guardian-Artikel gab es 137 Menschen schlafen in der Luchs und 93 Menschen woanders schlafen und Essen bei Luchs zu Hause. Jetzt der Rat sagt sollte nur 36 Personen dort schlafen."

Jo Stevens, MP für Central Cardiff hat eine Reihe von Bedenken hinsichtlich der Luchs Haus und Clearsprings mit dem Minister für Einwanderung, James Brokenshire angehoben.

Auf der m/s aus dem Commons Select Committee on Waliser Angelegenheiten, wer wird Lynx Haus besuchen am Montag, sagte sie: "was die Waliser Affairs Select Committee bei ihrem Besuch sehen werden sehr verschieden von der Wirklichkeit des Lebens bei Luchs zu Hause in den letzten 12 Monaten. Wegen der politischen und Medien-Kontrolle, Clearsprings wurden gezwungen, Dinge berechtigt Personen untergebracht sind, sicher und ordnungsgemäß zu gewährleisten. "

Sie fügte hinzu: "Ich habe viele Fragen an die Minister für Einwanderung, wenn ich ihn treffe, nächsten Monat über die Kosten und den Betrieb von diesen vom Steuerzahler finanzierten Vertrag mit Clearsprings und welche Aktion gibt es durch die offensichtliche Fehler sowohl bei der Lieferung und Verwaltung des Vertrags werden."

Die Delegation von Abgeordneten des engeren Ausschusses erhalten eine Tour durch Lynx Haus und wird an das Clearsprings-Management sprechen.

James Vyvyan-Robinson managing Director von Clearsprings, hieß ein Inneres wählen Sie Ausschuß vor kurzem zu einer Aussage über die Armband-Kontroverse.

"Ich werde nicht den Armband-Prozess zu verteidigen", sagte er den Ausschuss. "Wenn wir anecken und verursacht keine Probleme in Bezug auf Menschen herausgesucht werden, würde missbraucht oder belästigt, ja, ich bitte um Entschuldigung."

Clearsprings hat auf eine Anfrage für eine Stellungnahme nicht reagiert.