Rat von Cardiff, Teilabschluss der Asyl suchenden Unterkunft suchen

Untersuchung der overcrowing im privat geführten Lynx House zu teilweisen Verschluss fordern, während Reparaturen durchgeführt werden, mit schlechten Bedingungen

Eine Einsicht in die Überbelegung in Unterkunft für Asylbewerber in Cardiff, teilweise Schließung des Lokals zu empfehlen, während Reparaturen durchgeführt werden, mit den schlechten Bedingungen erwartet wird, hat der Guardian gelernt.

Luchs-Haus, das im Mittelpunkt der Kontroverse über Asylbewerber, die gemacht wurden war, um die farbige Bändchen tragen, um Zugang zu Nahrung, ist Cardiff Rat inspiziert, nachdem der Guardian, dass das Gehäuse überfüllt war offenbart, mit Berichten von bis zu 11 Personen, die voraussichtlich in einem Zimmer schlafen.

Verbot Mitteilungen sollen auf das Unternehmen um sicherzustellen, dass serviert werden bestimmte Teile der Luchs Haus nicht verwendet werden, bis sie sicher gemacht worden.

Es läuft von der privaten Firma Clearsprings fertige Häuser, die vom Innenministerium unter Vertrag ist. Die Firma abgesagt letzten Monat die farbigen Bändchen-Regelung, die Mitgliedern der Öffentlichkeit, mit einigen Berichten, dass sie verbal missbraucht worden war leicht erkennbar gemacht. Die Armbänder musste gezeigt werden, dass die Asylsuchenden, die kein Geld und kein Recht auf Arbeit, Mahlzeiten erhalten.

James Vyvyan-Robinson, CEO von Clearsprings, hieß ein Inneres engeren Ausschuss am Dienstag über die Armband-Kontroverse auszusagen.

"Ich werde nicht den Armband-Prozess zu verteidigen", sagte er den Ausschuss. "Wenn wir anecken und verursacht keine Probleme in Bezug auf Menschen herausgesucht werden, würde missbraucht oder belästigt, ja, ich bitte um Entschuldigung."

Der Vorsitzende des Ausschusses, Keith Vaz, verurteilt die Armbänder und die Praxis "beschmutzt den Ruf unseres Landes", während Immigration minister James Brokenshire, der auch Beweise an den Ausschuss gab sagte, sagte: "Wir akzeptieren, dass es völlig inakzeptabel, diese Armbänder zu tragen wäre. Ich akzeptiere, dass die Identifizierung von Asylbewerbern auf diese Weise, wo sie stigmatisiert werden könnte, nicht in Ordnung ist."

Jo Stevens, MP für Central Cardiff, verurteilt die Bedingungen in Lynx-Haus und das Home-Office-Verwaltung des Vertrags. "Es ist sehr deutlich, dass systemische Probleme mit dem privat geführten Innenministerium Vertrag bei Luchs zu Hause, trotz was mir gesagt wurde, wenn ich im November 2015 besuchte geworden. Die Regierung kann nicht einfach zurücklehnen und ignorieren diese skandalöse Verschwendung von öffentlichen Geldern. Sie sind letztlich verantwortlich für Lynx-Haus und die Bedingungen, in denen gefährdete Menschen dort untergebracht sind."

Ein Asylbewerber in Lynx House sagte: "alles hier hat sich verändert nach der Berichterstattung in den Medien. Viele Menschen und Betten sind ausgezogen und hier wird Arbeit geleistet. Das Essen war ungenießbar vor, aber jetzt ist es durchgegart und mehr schön serviert. Sie haben sogar Boxen von Geweben auf die Tische im Speisesaal für uns gesetzt."