China dockt erfolgreich bemannten Raumkapsel am Modul im Orbit

Chinesische Astronauten angedockt zwei Raumschiffe im Orbit zum ersten Mal Montag (18. Juni), ein wichtige Meilenstein in dem Land streben, eine bemannte Raumstation in der Erdumlaufbahn zu bauen.

Die dreiköpfige Besatzung des Raumschiffs Shenzhou 9, umfasst die Chinas erste weibliche Astronauten kamen in das Land Tiangong 1 ("Himmlischer Palast") Test-Modul im Orbit und trat zwei Handwerk zur Vervollständigung der erfolgreichen Andocken. Das Manöver ist die erste bemannte docking für China, so dass es die dritte Nation nach den Vereinigten Staaten und Russland, um so ein Kunststück zu erreichen.

"Wir sind einen Schritt näher an unser Ziel für den Bau einer künftigen Raumstation", sagte ein Beamter mit Chinas Weltraumprogramm während einer Sendung für die staatlichen CNTV News Network. "Dies ist die erste erfolgreiche Crew-Transport-Mission für China."

Shenzhou 9 und dem Tiangong 1-Raum-Modul angedockt in einem automatischen Modus während am Montag erfolgreich-Anbindung, mit der chinesischen Astronauten (so genannte Taikonauts) um etwa 13 Tage in der Umlaufbahn bleiben. Noch in dieser Woche die Shenzhou 9 Besatzung ihrem Raumschiff Tiangong 1 abdocken und dann wieder in einen manuellen Modus in einem weiteren Test dock, haben chinesische Raum Beamten sagte.

Shenzhou 9 abgehoben auf einer chinesischen langer Marsch 2F Rakete aus der Jiuquan Satellite Launch Center in der nördlichen Provinz Gansu Chinas Samstag (16. Juni). [Fotos zu starten: Chinas Shenzhou 9 Mission]

Die Mission ist nicht nur für das Andocken, aber für die Tatsache, das diese Crew besteht aus Chinas erste weibliche Taikonaut. Volksbefreiungsarmee pilot Liu Yang ist das Fliegen mit wiederholten Astronaut Jing Haipeng und Rookie Liu Wang.

Nach dem am Montag erfolgreich andocken, Jing Tiangong 1 Modul zuerst eingegeben und winkte eine TV-Kamera für Fluglotsen auf der Erde. Liu Wang folgte Jing innerhalb des Moduls, während Liu Yang in der abschließenden Überprüfungen Shenzhou 9-Kapsel blieb.

Später, Liu Yang trat Tiangong 1 und Applaus wurde von Chinas Mission Kontrollraum an der Beijing Aerospace Control Center gehört, wie alle drei Shenzhou 9 Astronauten an des Moduls Bord.

"Ich fühle mich geehrt, fliegen in den Weltraum im Namen von Hunderten von Millionen von chinesischen Frauen", sagte Liu vor dem Start nach staatlichen chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua.

Jetzt, wo sie ihre neue orbital Zuhause angekommen sind, beginnt die Taikonauts bald einleben und erkunden das Tiangong 1 Modul. Neben der notwendigen Ausrüstung eine Sammlung von Überraschung Schmuckstücke wurden gepflanzt, rund um das Labor für die Astronauten zu finden, sowohl für Spaß und die Crew Rätsel-Fähigkeiten im Orbit zu testen.

"Entdecken unerwartete Elemente selbst könnte mehr Spaß zu leben im Weltraum," sagte Chen Shanguang, Generaldirektor des Fachbereichs Astronaut System, Xinhua berichtete.

Tiangong 1 startete im September 2011 mit einem anderen unbemannten Fahrzeug Shenzhou 8, abheben im November des gleichen Jahres verknüpfen, Kennzeichnung, Chinas erste andocken. Diese Crew docking eines neuen Schritt nach vorn für Chinas Pläne errichtet eine große bemannte Raumstation bis zum Jahr 2020.

Schließlich, haben China zielt darauf ab, Menschen auf dem Mond zu landen, Beamte des Landes Raumfahrtprogramm sagte.

Diese Geschichte wurde von zur Verfügung gestellt SPACE.com , eine Schwester-site zu LiveScience. Clara Moskowitz auf Twitter folgen @ClaraMoskowitz oder SPACE.com @Spacedotcom . Wir sind auch auf Facebook & Google +.