Da Vinci musikalischen Code gesehen in "Last Supper"
Rom (dpa)-ist es ein neuer Da Vinci Code, aber dieses Mal ist es echt sein könnte. Ein italienischer Musiker und Computer Techniker Ansprüche aufgedeckt haben Noten codiert in Leonardo Da Vincis "Abendmahl," die Möglichkeit, die eine düstere Komposition, die Szene dargestellt in das 15. Jahrhundert Wandmalerei zu begleiten das Renaissance-Genie hinterlassen haben könnte.
"Es klingt wie ein Requiem", sagte Giovanni Maria Pala. "Es ist wie ein Soundtrack, der das Leiden Jesu betont."
Gemalt von 1494 bis 1498 in der Mailänder Kirche Santa Maria Delle Grazie, das "letzte Abendmahl" anschaulich zeigt ein Schlüsselmoment in der Erzählung des Evangeliums: Jesus Henkersmahlzeit mit den 12 Aposteln vor seiner Verhaftung und Kreuzigung und der Schock der Jünger Christi, wie sie lernen, dass einer von ihnen wird ihn verraten und ausliefern.
Pala, ein 45-j hrige Musiker, in der Nähe der südlichen italienischen Stadt Lecce lebt, begann Leonardo da Vincis Gemälde 2003 nach Anhörung über eine Nachrichtensendung, dass Forscher, der Künstler und Erfinder glaubten eine musikalische Komposition in der Arbeit versteckt hatte.
"Danach, ich hörte nichts mehr," sagte er in einem Interview mit The Associated Press. "Ich wollte als Musikerin, tiefer zu graben."
In einem Buch veröffentlicht Freitag in Italien erklärt Pala wie nahm er Elemente der Malerei, die symbolische Bedeutung in der christlichen Theologie und interpretiert sie als musikalische Hinweise.
Pala erblickte, die durch das Zeichnen der fünf Zeilen der musikalischen Mitarbeiter über die Malerei, die Brote auf dem Tisch sowie die Hände von Jesus und die Apostel jeweils eine Musiknote repräsentieren könnte.
Dies passt das Verhältnis in der christlichen Symbolik zwischen das Brot für den Leib Christi, und die Hände, die verwendet werden, um das Essen zu segnen, sagte er. Aber die Noten machte keinen Sinn musikalisch bis Pala erkannte, dass die Partitur von rechts nach links gelesen werden musste nach Leonardo da Vincis bestimmten Schreibstil.
In seinem Buch – "La Musica Celata" ("The Hidden Music") — Pala beschreibt auch, wie er fand, was er sagt, sind andere Hinweise in der Malerei, die den langsamen Rhythmus der Komposition und die Dauer jeder einzelnen Note zu offenbaren.
Das Ergebnis ist ein 40-Sekunden "Hymne an Gott", dass Pala klingt am besten auf eine Orgel, die am häufigsten in Leonardos Zeit für geistliche Musik Instrument gesagt. Ein kurzes Stück von einer CD des Stückes genommen enthielt eine Bach-ähnliche Passage auf der Orgel gespielt. Das Tempo war fast schmerzhaft langsam, aber musikalisch.
Alessandro Vezzosi, ein Leonardo-Experte und Direktor des Museum widmet sich der Künstler in seiner Heimatstadt von Vinci, sagte, dass er Pala Forschung nicht gesehen hatte, sondern dass der Musiker-Hypothese "plausibel ist."
Vezzosi sagte, dass frühere Untersuchungen angedeutet hat, dass die Hände der Apostel in der Malerei mit den Noten der Gregorianik, ersetzt werden können, obwohl bisher niemand versucht hatte, in die Brotlaibe arbeiten.
"Gibt es immer ein Risiko, etwas zu sehen, die nicht vorhanden ist, aber es ist sicher, dass die Räume (im Bild) gliedern sich harmonisch," sagte er der Fewo "Wo Sie harmonische Proportionen haben, können Sie Musik finden."
Vezzosi darauf hingewiesen, dass obwohl Leonardo mehr für seine Gemälde, Skulpturen und visionären Erfindungen festzustellen war, er auch ein Musiker war. Da Vinci die Leier gespielt und verschiedene Instrumente entwickelt. Seine Schriften enthalten einige musikalische Rätsel, die von rechts nach links gelesen werden müssen.
Seit "The Da Vinci Code" fasziniert Leser und Kinobesucher mit Anregungen, dass die Apostel Jesu rechts sitzen Mary Magdalene, gehört, dass die beiden ein Kind hatte und dass ihre Blutlinie sind Neuinterpretationen des "Letzten Abendmahls" aufgetaucht.
Pala betonte, dass seine Entdeckung keine vermeintliche dunkle Geheimnisse der katholischen Kirche oder des Leonardo verrät, sondern die Künstlerin in einem Licht zeigt, weit entfernt von der konspirativen Beschreibungen in der Literatur gefunden.
"Eine neue Figur entsteht – er war kein Ketzer, wie einige glauben," Pala sagte. "Was dabei herauskommt, ist ein Mann, der glaubt, ein Mann, der wirklich an Gott glaubt."
- Leonardo Da Vincis 10 besten Ideen
- Stimme der Vernunft: Freilegung der Da-Vinci-Scherz
- 25 Geheimnisse der Mona Lisa