Dame Anita Roddick

Wegweisende grüne Unternehmer, der die Gewinne ihrer ethischen Beauty-Business-Kampagne für eine bessere Welt verwendet

Dame Anita Roddick, der 64-jährigen nach einer Hirnblutung gestorben ist, eröffnet ihren ersten Body Shop in Brighton im Jahre 1976. Das Jahr ist wichtig. Geschäft mit der Schönheit war nicht dann über Einrichtungen, die lediglich das Abpinseln Ende des Gesicht und Haare waren, seine Lotionen-Labor getestet, industriell ausgeheckt und über Apotheken-Ketten oder die faulen Salons der Kaufhäuser verkauft.

All dies verbunden mit der 1970er Jahre Veränderung wie Frauen zu verwöhnen und sich präsentieren wollte. The Body Shop kam aus diesem radikalen Sensibilität, die die Selbsthilfe-Buch unser Körper selbst produziert (1973), viel Geschwätz über Schwesternschaft, und die Vorstellung, die auf Roddick gehandelt, dass Naturkosmetik feministisch sein könnte. Sie war immer offen, dass nichts machte sie könnte Alter abzuwehren oder Pracht zu simulieren, aber konnte man sinnlichen Spaß benutzen. Sie trug über diesen Ansatz - eine gute Zeit kann führen zu guten Werken, ihr Geschäft und ihre soziale und ökologische Kampagnen.

Es half, dass sie dramatisch, war ein Schauspieler kaum gescheiterter. Sie war die Tochter von Gilda und Donny Perilli, Italienisch-jüdischer Immigranten mit Café in Littlehampton, Sussex erzogen. Gilda später Donny geschieden und heiratete seine sonnigen Cousine, Henry; Sie wartete bis Anitas 18. Geburtstag ihrer Tochter sagen, dass Henry ihr echter Vater war. Es machte das Mädchen keine Sorgen - sie war noch ein Italiener, der viele Tomaten gegessen.

Ging sie in ein Kloster, dann Maude Allen Hauptschule, Fehler beim Abrufen der in der Central School of Speech and Drama und nach pädagogischen Hochschule in Bath, unterrichtet Englisch. Dann ein mutiger Schritt: sie reisten, unter Jobs in Paris und Genf, selbst bis nach Afrika und dem Fernen Osten zu finanzieren.

Im Club, die, den Gilda zurück nach Hause lief, wurde Gordon Roddick Anita eingeführt; Sie hatten eine Tochter, Justine, verheiratet in Reno, Nevada, 1970, und wanderte - vor der Rückkehr in Littlehampton eine Pension und Restaurant ausgeführt. Wie unseriös ihr Unternehmertum war und wie weit vor ihrer Zeit waren sie - ist, ergibt sich aus Gordons Entscheidung, einen Abstand von zwei Jahren zu reiten von Buenos Aires nach New York zu nehmen.

Seine Abwesenheit war ihr Durchbruch. Sie hatte Justine, plus Baby Samantha plus ein Darlehen von £4.000 - arrangiert von Gordon da Anita, in ihr Bob Dylan T-shirt, habe es versäumt, die Bank von ihrer Rechtschaffenheit zu überzeugen. Ihre Räumlichkeiten in Brighton waren so verfallen, dass sie, dass Grün scherzte die Body Shop-Farbe wurde, Schimmel an den Wänden zu tarnen.

Roddick 25 Primärprodukte waren nicht so verschieden von denen der früheren kosmetische Königinnen; Es war die Art und Weise sie ihre Beduinen-Rezept Feuchtigkeitscreme verkauft, der neu war. Sie schlug nicht exotischen Fantasie: sie hat versprochen, dass die Zutaten nicht an Tieren getestet worden, waren nicht synthetische und -lange bevor die Fairtrade-Bewegung -, dass sie direkt aus der Welt bodennahem Züchter eher als Commodity Broker bezogen worden war. Ihr Mangel an Verpackung war Anti-Abfall - Kunden sollten die schlichten Flaschen nachgefüllt werden zurück; Wenn sie etwas huckstered, war es die Geschichte der Zutaten und die Anthropologie von ihren Züchtern.

Sie 50 % des Unternehmens an einen lokalen Werkstattbesitzer um Geld für einen zweiten Laden verkauft und vielleicht nicht viel weiter gegangen als ein paar Freunde mehr, laufen, hatte nicht Gordon geritten zurückgenommen, über die Finanzen und schlug vor, franchising Filialen. Die meisten Franchise-Nehmer waren Frauen, und sie, so viel wie Roddick, Karosseriewerkstätten beispiellose Orte: würde man in für Paranuss Conditioner (Roddick zogen um Schmuck Rituale Forschung), und atemlos, sowohl durch die konzentrierte Düfte und den Eifer für grüne Themen und Hilfe für die Entwicklungsländer gemacht werden.

Ihr Gleichgewicht des Unternehmertums und Aktivismus schien der 1980er Jahre in der Zwischenzeit, gierig noch seltsamer. Die Roddicks nahm das Geschäft im Jahr 1984 Öffentlichkeit; später Verstand sie, dass das ein schwerer Fehler gewesen wäre, da der Erfolg danach nur in Bezug auf Gewinne und Wachstum berechnet wurde. Ihre Proteste über sozialen Wandel und Alternative schien egalitären Geschäftsmethoden nicht zum Platz mit ihrer neuen Rolle als Pionier Unternehmerin.

Natürlich gab es eine Reaktion. In den 1990er Jahren war sie die vierte reichste Frau in Großbritannien, Autor der Autobiographie, Körper und Seele (1991), und eine zuverlässige Quelle von Zitaten auf ethischen Konsum und Finanzen für Pazifisten, ökologischen und menschlichen Rechte Ursachen, darunter Amnesty International, Freunde der Erde und die große Frage. Sie wurde routinemäßig verspottet als linke und grüne nur für Body Shop oder selbst zu fördern.

Im Jahr 1992 klagte sie erfolgreich über eine Fernseh-Dokumentation, die behauptete, dass sie gelogen hatte, über Tierversuche; 1994 forderte Wirtschaftsethik Magazin ihre Platte auf Umweltstandards und Fair-Trade- und sank der Anteil-Preis. Sie fühlte sich kein Widerspruch an Globalisierungsgegner, die der Welthandelsorganisation (WTO)-Tagung 1999 in Seattle erschüttert, aber sie waren weniger sicher über die Aufrichtigkeit von einer Anti-multinationalist, die an der Spitze eines Unternehmens mit 2.000 Outlets in 55 Ländern.

Sie fing an, Rand stehen unten als Chief Executive. Im vergangenen Jahr empört die Roddicks Finanzen Seiten und Benutzer von Jojoba Reinigungsmittel gleichermaßen wenn sie the Body Shop an L'Oréal für 625 Millionen Pfund verkauft davon 118 Mio. Pfund erhielten. Dass sie beabsichtigt, es zu verschenken, plus ihre eigenen £50m oder so, durch die gemeinnützige Stiftung Roddick, nicht zum Schweigen zu bringen Anklagen des Verrats, obwohl sie war davon überzeugt, dass sie L'Oréal, ihre Art der Zutaten anzunehmen überzeugen konnten.

Aber sie war auch erleichtert, von der alten Monster zu befreien, möglicherweise weil sie im Jahr 2004 mit Hepatitis C diagnostiziert worden war durch eine Tranfusion bei Samanthas Geburt im Jahr 1971 vergeben. Er gab ihr Zirrhose der Leber, einen Termin mit einer Transplantation, eine plötzliche Dringlichkeit über das Leben und eine weitere Chance Kampagne gegen Ignoranz der Krankheit. Sie war 1988 die OBE verliehen und eine Dame im Jahr 2003. Gordon, Justine und Samantha überleben ihr.

John Elkington schreibt: "Ich liebe sie wie Wut, aber es ist wie in eine braune Papiertüte mit einer Zusammenarbeit gefangen" ein Verwandter sagte seiner Frau - und das war Anita für mich. Wie alle wahren Unternehmer feuerte sie auf allen Zylindern aller Zeiten. Arbeiten in ihrer Nähe würde haben mich Wahnsinn getrieben, sondern gemeinsam mit ihr in eine außergewöhnliche Nexus von ethischen, sozialen, ökologischen und internationale Entwicklung Bewegungen ist eines der großen Privilegien meines Lebens gewesen.

Ich kann mich nicht erinnern, unsere Wege kreuzten sich erst, als ich ihre Arbeit in meinem 1987 Buch The Green Kapitalisten abgedeckt, als sie sagte: "Es ist etwas Magisches an kleine Unternehmen, geführt von Menschen, deren Denken wurde in den 60er Jahren geschmiedet. Sie sitzen und Fragen nicht nur, wie das Geschäft ausgeführt werden soll, sondern auch, was getan werden sollte, mit dem Gewinn."

Damals dachten viele, dass sie neu in das Spiel der grünen Kapitalismus war. Sie war nicht: "Obwohl einige Leute denken vielleicht, wir sind neu in der Kirche, die Realität ist, dass diese Bedenken immer da... das Karosseriebau stammt aus dem Jahr 1976 waren und wir waren bereits mit Anti-Walfang-Kampagne von Greenpeace im Jahr 1977."

Im Jahr 1988 Anita Vorwort für The Green Consumer Guide, die ich geschrieben habe mit Julia Hailes und die verkauft 1m Exemplare auf der ganzen Welt geliefert. Wir bauten auf, was sie und Gordon bei the Body Shop - getan hatte und welche Gruppen wie Freunde der Erde in den Bereichen getan hatte, wie Tropenholz Produkte und FCKW. "nicht nur Grinsen und ertragen", sie ermutigt Leser. "Als Verbraucher haben wir wirkliche Macht Veränderungen zu bewirken. Wir können Fragen bezüglich Lieferung und Herstellung. Wir können neue oder andere Produkte anfordern. "Und wir können unsere ultimative Power, Abstimmung mit den Füßen und Brieftaschen - entweder ein Produkt woanders kaufen oder nicht kaufen es überhaupt."

Anita hat uns geholfen, da wir Nachhaltigkeit von 1987 wuchsen, Beratung von Unternehmen zur nachhaltigen Entwicklung, aber es nichts Besonderes war, dass - sie Legionen von Menschen geholfen hat. Viele dachten sie unvernünftig, noch verrückt. Aber das ist typisch für Menschen, die die Welt verändern.

Ja, sie könnten Volkspartei Nase, geißelte Altart Kapitalisten als "Dinosaurier in Nadelstreifen", und noch Verkauf von the Body Shop an L'Oréal, in dem man ihren unbeliebtesten Firmen - Nestlé - hatte einen Anteil. Aber was für eine Frau, welche ein Herz, was einen Sinn für Humor, was ein Störenfried!

Deborah Bee schreibt: Anita war eine seltsame Mischung von Seriosität und Unfug, völlige Selbstvertrauen und Verletzlichkeit. Menschen aus Annahmen über ihr und habe es einfach falsch. Die dippy-Hippie, verrückt, Recht ungehobelt, square-peg-in-a-round-hole Bild gezaubert durch das Unternehmen Presse wurde eine Routine Schmerz in der Rückseite für sie - obwohl sie alles, was aber ganz positiv war.

Dies ist die Anita ich wusste. Motiviert durch ihre Mutter erstaunliche Arbeitsmoral, trieb sie immer doppelt so lange wie jeder andere - und doppelt so schnell arbeiten. Wenn sie kam zu bleiben, von 07:30, die der Behälter sterilisiert worden, würde würde der Holzboden mit Hanföl - "als Experiment zu sehen, was sonst Hanföl kann!"- und den Inhalt meiner Kosmetiktasche, die the Body Shop waren teilweise poliert für Erklärung ausgelegt. "Was machst du mit einem Clinique Eyeliner?" Und nach Ende ihres Besuchs meine Kinder würden gelernt haben mehrere neue Schimpfwörter weil sie behauptet, dass als ihre Patin, die ihre Rolle war.

Sie hatte kein Verständnis für Zynismus, was bedeutete, dass wenn sie eine Ungerechtigkeit sie nie sagen sah würde, "Nun, das ist genau so, wie die Welt ist," aber würde etwas dagegen tun. Noch nie gefeiert von den Liberalen, konnte sie nie zwei Seiten sehen; Es war richtig und falsch und nichts dazwischen.

Anita war eine instinktive Händler. Zu Beginn von the Body Shop sie hatte kein wirkliches Interesse an der Kosmetik-Industrie, aber sah eine Geschäftsmöglichkeit, die Sinn machte. Ihre Haltung gegen Tierversuche war nicht soviel angetrieben von der Liebe der Tiere als komplette Unverständnis warum Tierversuche in erster Linie notwendig war.

Ihre politischer Aktivismus in the Body Shop löste viele Kampagnen, die auf der ganzen Welt durch ihre 2.000 oder so Läden gefiltert. Nachdem sie aufgehört, ein Aktionär, war ihre Mission, das Geld zu widmen, die, das Sie zu den Ursachen, glaubte sie gemacht hatte in. Ich bin sicher, dass ihre größten Bedauern, dass sie nicht arm sterben, dass sie nicht die Zeit, um ihr Geld zu verschenken.

Letzte Woche fertig Anita eine DVD, die die Geschichte von the Body Shop aus ihrer Perspektive erzählt. Sie wollte "gerade, Rekord" sie sagte: "Solange ich noch Zeit habe." Es ist ein Fest der Kreativität und Pioniergeist, die effektiv die Welt der Wirtschaft verändert. Es ist auch Rechenschaft über ihr bereuen. Bei the Body Shop Börsengang, die Firma expandierte und machte sie sehr wohlhabend. Aber die Ziele der Stadt bedeutete, dass die Organisation gezwungen war, zu schnell wachsen. Im Nachhinein wünschte sie sie hatte blieben klein und hatten mehr Kontrolle. Sie war auch durch eine Reihe von Stadt-Anwälte frustriert viele der besten Kampagnen Anitas deren Furcht vor Rechtsstreit abzusägen.

Der Verkauf an L'Oréal wurde fast allgemein als ein Sell-out wahrgenommen. Anita wusste, es war eine umstrittene Entscheidung und stimmte nur unter der Voraussetzung, dass the Body Shop zweckgebunden innerhalb der L'Oréal-Gruppe wäre. Sie auch wirklich geglaubt, dass sie eine gute Chance stand, ein Trojanisches Pferd und hat einen Einfluss auf die Art und Weise, dass L'Oréal tätig ist. Die Tatsache, dass sie 118 Millionen Pfund aus dem Geschäft war auf sie verloren. Die meisten Menschen würden eine Yacht zu kaufen; Sie ging in den Urlaub mit einer guten Ursachen zu streiten mit Gordon-Datei.

Womit wir bei Gordon. Anita und Gordon waren ein Buy-One-Get-One-free-Paket. Während ihrer Ehe 37 Jahre waren sie immer nur ein paar Schritte voneinander entfernt, in einer einzigartigen Partnerschaft, die Integrität, große Intelligenz, Kreativität und außergewöhnliche Altruismus kombiniert absolut gewidmet. Sie wurden bei der letzten Zählung verantwortlich für das Einrichten von drei Waisenhäuser in Rumänien, einem Bio-Bauernhof-kooperative in Nicaragua, zahlreiche Gesundheit und Bildung Projekte in Indien, eine Paranuss kooperative in Brasilien, eine medizinische Initiative in Nepal, einem Shea und Kakaobutter kooperative in Ghana, eine Seifenherstellung Fabrik in Schottland und mehr und mehr und mehr. An alle Kritiker, die sagen, sie sei ein Opportunist, sage ich, wie viele Waisenhäuser hast du gebaut?

Um so plötzlich gestorben war, Anita, ein guter Weg zu gehen. Wie Sam schon immer gesagt: "meine Mutter will nicht sterben, sie werden explodieren."

John Morrison schreibt: Mit der Zeit, ich begann mit der Roddicks auf Geschäfts- und Menschenrechtsfragen in 1997, Anita bereits symbolisierte was nie wirklich gesehen hat: der CEO-Aktivist. The Body Shop erste Menschenrechte Kampagne kam 1988 anlässlich des 40. Jahrestages der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte bei Amnesty International. Als nächstes kam Kampagnen auf indigene Völker, und dann die Unterstützung für Ken Saro-Wiwa und sein Kampf in Nigeria von 1993. Der Mord an Saro-Wiwa und anderen Ogoni-Führern in den Händen der Abacha-Regime im Jahr 1995 war ein persönlicher Schlag an Anita und Gordon - als auch die Mitarbeiter und Kunden von the Body Shop, die sich für ihre Freilassung eingesetzt hatte.

Ende der 1990er Jahre beibehalten der Schwerpunkt Nigeria (und Kampagnen gegen Firmen Komplizenschaft es), aber sah auch eine Vielzahl von weltweiten Aktivitäten zur Unterstützung der Menschenrechte: kam das Unternehmen des 50. Jahrestags der Allgemeinen Erklärung, 3 Millionen Kunden in 34 Ländern gab Fingerabdrücke, inhaftierten Menschenrechtsverteidiger zu unterstützen.

Und es war in Anitas Haus, dass das Konzept der Business Leaders Initiative für Menschenrechte (BLIHR) Ende 2002 zuerst entwickelt wurde, so war das aus den folgenden Mai dort einen Körper in Existenz verantwortliche Firmen in diesem Bereich zu fördern.

· Dame Anita Roddick, Unternehmer und Aktivist, geboren 23. Oktober 1942; gestorben 10. September 2007