Dichter verfassen neue Lyrical Ballads, um gesellschaftliche Relevanz der Romantiker zu markieren

Andrew Motion und Alice Oswald zu Beitragszahlern auf neue Version von Wordsworth und Coleridge die wegweisende Kollektion

Die Gedichte sind voll von Wasserfällen, frostigen Mauren, sonnigen Sommertagen, verfallenen Hütten – und einem Fokus auf das reale Leben der "normalen" Menschen.

Zwei Jahrhunderte nach der romantischen Poesie Bewegung, William Wordsworth und Coleridge Pionierarbeit geleistet haben 23 ihrer bekanntesten modernen Nachfolger, einschließlich der ehemaligen Dichter-Laureatus Sir Andrew Motion, frisch gebackenen Stücke für eine neue Version des Paares Wahrzeichen Sammlung, lyrischen Balladen, mit ein paar anderen Gedichten beigetragen.

Die 23 trafen sich in Bristol, eine spirituelle Heimat des Satzes, wo Wordsworth und Coleridge beide arbeiteten und wo ihre lyrischen Balladen wurde zuerst am Wochenende ihre Gedichte zu enthüllen und zeigen veröffentlicht, dass Romantik gesund und munter ist.

Eine Reihe von Coleridge Vorträgen auch abgehalten wird, inspiriert von den feurigen Debatten der Dichter in Bristol organisiert, während ein neuer Leitfaden zu den Sehenswürdigkeiten von Bristol Wordsworth den letzten Durchgang von Tintern Abbey komponierte – im Zusammenhang mit der romantischen Bewegung – wie vor Ort produziert wurde.

Dichter und Organisatoren vorschlagen, das Projekt könnte Funken frische Interesse an der romantischen Bewegung und argumentieren, dass die Art von sozialen und ökologischen Fragen Wordsworth und Coleridge waren daran interessiert, so viel Bedeutung in 21^St-Jahrhundert Großbritannien wie in den späten 18^th und 19^thJahrhundert.

Gillian Clarke, Alice Oswald und Liz Lochhead sind unter den Dichtern, die im Frühjahr neue Werke der Sammlung, die in Kürze veröffentlicht werden und Funktion in einem zweiteiligen Radio 4 Dokumentarfilm beigetragen haben.

Ein anderer, Ruth Padel, sagte, es war ein wunderbares Projekt mit sozialen als auch künstlerische Relevanz.

"Der romantischen Bewegung war zum Jahresbeginn einen neuen Blick auf die Welt", sagte sie. "Es war nicht darum, romantische und hauchdünnen über die Landschaft. Es war der Beginn der Mundart und Umgangssprache Leben in Poesie zu setzen. Es war auf der Suche im realen Leben in der Landschaft, die ein Erbe ist, die wir heute verfolgen. Heute suchen mehr und mehr wir auf Regionalität, regionale Sprache, regionale Dialekte, die Sprache, die Menschen wirklich das Leben sprechen, wie Menschen wirklich zu leben."

Bewegung des Gedichts ist die Sorge berechtigt – der Begriff Wordsworth und Coleridge hat ihre Beziehung. Er schreibt über die "fast-Liebhaber wie Intensität" ihrer Freundschaft zu Beginn er nennt (die im späteren Leben sauer):

Kurz sind für alle Absichten und Zwecke sie ein Mann

trat auf die andere - sind sie einander geworden-

Herr Colesworth oder Wordridge... (Weiter unten)

Bewegung vorgeschlagen, es könnte eine "Welle" neues Interesse in der Romantik – obwohl er argumentiert auch, dass die Anbetung von ihnen nie wirklich verschwunden ist. "Die Gedichte [in den ursprünglichen lyrischen Balladen] sind voll von beweisen sehr geteilten Gesellschaft." Sie neigen dazu, konzentrieren Sie sich auf Menschen schlechte Ende, den Vagabunden und Landstreicher, die Ex-Armee, die keine Beschäftigung finden. Sie sind voll von Ideen über Dislokation und Verarmung. "Das hat Resonanz heute."

Alice Oswald Gedicht, toten Vogel beginnt mit dem lebendigen Bild von einer "verrottete Schwan... eilt von Flugzeugabsturz Chaos ihrer Flügel." Adam Thorpes Beitrag konzentriert sich auf Joseph Cottle, der Buchhandlung-Besitzer, die lyrischen Balladen 1798 veröffentlicht. Er weist darauf hin, es gibt ein Tesco Express in Wein Straße, Bristol, wo Cottle seine Werkstatt hatte. Supermarkt: "verfügt über 'eine ganze Gurke für 49p'."

Andrew Kelly, der Direktor der Bristol Festival der Ideen, die das Projekt leitet, sagte: "Coleridge und Wordsworth lebte und arbeitete in einer Zeit der Revolution, jugendliches demokratischer Politik und die breite Diskussion von Ideen. Ihre Arbeit betrachtete Natur und die Emotionen, Ort und die Umgebung. Die heutigen drohende ökologische Krise macht einen erneuerten Fokus und Debatte notwendig. Wir hoffen, dass unsere Serie eine neue Schlacht der Ideen über die Umwelt, Gesellschaft und die Welt schaffen wird."

Das Anliegen von Andrew Motion

Eine Bäckerei hat vierzig Meilen, aber beim Anblick

unter ihm Gewölbe das Feld-Tor in den Mais

und mit der harten Köpfe gegen ihn, Raspeln

Grenzen zu übermitteln, wobei für einmal eine gerade Linie

eher als Kreisverkehr, während der andere Mann

stoppt die Gemüse-Zeilen in seinem Garten zu graben

auf dieses Gesicht zu sehen, die verschwinden zu halten wird

dann steigen in den Ozean der grünen zu Gold.

*

Dieses Gesicht ist das Gesicht eines Engels bereits rückläufig,

den Mund zu öffnen, üppig, Brutto, beredt;

das Kinn gut gelaunten und rund; die Nase,

das Ruder, kleinen, schwachen, nichts. Aber dramatisch.

Die andere ist Hager, interne, schlicht, feierliche, lyrischen,

noch nicht Granit aus Anstrengung oder leiden, obwohl

Schub jenseits der Grenzen der Liebe schon, seine Vorlieben

neue Kanäle entlang, trocknen die alten.

*

Alte Dinge sind vergangen, und neue Gewalt –

die Wut und Tag des Hundes Wärme –, die zu ausgestorben ist.

Man sagt, am Kamin: Ich bin nicht mehr für das öffentliche Leben.

Ich habe meine Quietschen Baby-Trompete des Aufruhrs schnappte.

In der Zwischenzeit die andere, von dieser seltsamen Zärtlichkeit geweckt

unterbricht die Stille in sich selbst. Er denkt, dass es möglich ist

Nun, die Anziehungskraft eines Landes in der Romantik zu beschreiben,

und zumutbar wäre, die wie ein grünes Blatt auf den gesegneten Baum Leben.

*

Kurz sind für alle Absichten und Zwecke sie ein Mann

trat auf die andere - sind sie einander geworden-

Herr Colesworth oder Wordridge, die Sorge, Abrechnung

Hier bei der harten Straße unter dem Deckmantel der ein Landstreicher

oder dort in einem Albatros entfalten und skimming

die verpackten Straßen und Sklavenhändler der Bristol docks

als wären sie beide einen Seemann, der über Bord fiel;

eine verlorene Seele labouring North in Richtung Sonne und Eis.

*

Dann sie zu finden und machen ihre gewählten eine Falte zurückgreifen

wo fällt ein Stream eine schräge Wand des Felsens

zu einem Wasserfall erhebliche für dieses Land,

und über den Pool: eine Esche mit seinen Ästen

spindling auf der Suche nach Licht. Aus Mangel an, dass

die schütteln Blätter sind fast weiße Lilie verblasst,

zwar nach unten aus dem Kofferraum hängen Efeu-trails

eine Herrschaft, die Atmung des Wasserfalls zu beweisen.

*

Dies ist ein schöner Ort um Verrat zu sprechen, wenn kein Ort

zu vergessen, gibt es irgendwelche muss wegen Hochverrats. Und noch

abgesondert, wie es in wilde Poesie, der Geist sein könnte

immer noch wird unleserlich Selbstzweck ohne guten Grund.

Und doch äußere Dinge verlieren das Gefühl des Habens

Ihre äußeren Lebens und Männer, die nicht fliegen können, wachsen

und Strecken Sie ihre Flügel in den Abgrund ihrer ideale,

dann trauern Sie, dass alles, was sie haben ist nur das Gefühl des Fliegens.

*

Man sagt nichts. Der andere sagt: zwei Riesen Bunde

Ihre Namen sind zusammen Brot & Käse genannt.

Der andere sagt nichts. Man sagt: mein bisheriges Leben scheint

für mich wie ein Traum, einen fieberhaften Traum! alles, was man düster

Wirrwarr von seltsamen Aktionen und Dim-farbige Motive!

Der andere sagt nichts. Man sagt: Es ist eine schmerzhafte Idee

dass unsere Existenz von sehr geringem Nutzen ist; Ich habe links

meine Freunde habe ich viele Links. Der andere sagt nichts.