Tottenham neues Stadion Masterplan: die Wut inmitten der Regeneration

North London Club sagt "schließlich sehen wir zum Jahresbeginn die notwendige Regeneration' in benachteiligten Tottenham Gastfahrer durch den Stadion-Schema – aber nicht jeder ist glücklich mit ihren Auswirkungen


• In Bildern: Haringey Einwohner in Sanierung Verlierer?

Land Registry-Einträge von Eigentum durch Sporen unter den 11 UK registrierte Unternehmen, die es verwendet, um Dutzende von Eigenschaften auf Tottenham High Road, Paxton Straße und anderswo schaffen Platz für sein neues Stadion kaufen enthüllt keines besaß über im Bereich High Road West. Eine Suche in der Enterprise-Park Carbery, noch registriert als "Land an der Nordseite der White Hart Lane, London", zeigte jedoch, dass es TH Property Ltd, 303 Shirley Street, PO Box N492, Nassua, New Provinz, den Bahamas gehört. Es wurde auf die Bahamas eingetragene Firma am 27 März in diesem Jahr von Greenbay Eigenschaft, eines der Unternehmen im Vereinigten Königreich übertragen verwendeten Sporen zu kaufen und halten Eigenschaft.

Ein Spurs-Sprecher bestätigte, dass TH Property Ltd ist im Besitz von Enic International, das Unternehmen auf den Bahamas registriert, dass 85 % der Sporen besitzt. Joe Lewis, der Milliardär Devisenhändler lebt angeblich im UK Steuern Exil auf den Bahamas und besitzt etwas mehr als 70 % der Enic International. Die anderen 29,4 % gehört eine Vertrauensstellung, die Abgabe und seine Familie als potenziellen Begünstigten hat. Levys Gehalt, £2. 2m 2011 / 12 wird von Enic International, die Spurs lädt bezahlt.

Die Bahamas registriert TH Eigenschaft besitzt ca. 20 separate Unterkünfte auf der Tottenham High Road West-Website jetzt vom Rat für die großen Siedlungsentwicklung vorgesehen.

Alle Eigenschaften – darunter 6, 14,16 und 63 White Hart Lane die Spurs gekauft und einen ersten Stock flach, 12a White Hart Lane; Geschäfte auf Tottenham High Road, selbst, Einheit 1 Pfau Gewerbegebiet und Zahlen 1, 2, 3, 4 und 5 in einem Wohnblock, Percival Gericht – wurden am 27 März TH Property Ltd übertragen. Einige wurden von Greenbay, andere von einem anderen UK-Immobilien-Gesellschaft, die im Besitz von Sporen, Canvax Limited übertragen.

Die Vorschläge für den Großhandel Abriss des Grundstücks im Bereich, einschließlich der Unternehmen, die es und die Entwicklung von 1.650 Wohnungen wurden kurz danach, im April vorgestellt.

Vermögenswerte in Großbritannien über Unternehmen mit Sitz in Steueroasen zu besitzen kann ein Mittel zur Vermeidung von corporate Kapitalertragsteuer, wenn sie mit Gewinn verkauft werden. Richard Murphy, die Anti-Steuerumgehung Mitkämpfer von Tax Research UK, sagte diese Anordnung gibt klare Potenzial für Körperschaftsteuer vermieden werden: "Wenn die Eigenschaft hier eine Offshore-Gesellschaft gehört, es gibt keine Körperschaftsteuer auf den Gewinn wenn die Immobilie verkauft wird," sagte er.

Allerdings, sagte der Spurs-Sprecher dies war kein Grund für die Eigentumsübertragungen und britischen Steuer bezahlt werden, auf keinen Gewinn gemacht. "Die Übertragung war um Schulden aus unserem Unternehmen im Vereinigten Königreich zu löschen, die Eigenschaften gekauft hatte, so dass der Verein selbst nicht die Schulden trägt", sagte sie. "Das hilft bei der Bankfinanzierung für das neue Stadion erforderlich. Dies und der Club sind UK tätigen Organisationen und britischen Steuer auf alle UK-Transaktionen bezahlt werden."

Levy hat jahrelang Sporen im Wettbewerb mit einem Einkommen auf 36.000-Sitz White Hart Lane £100 m niedriger insgesamt (in 2011 / 12) als Arsenals halten angespannt 245 Mio. GBP im Emirates-Stadion 60.000 Sitzplätzen. Sagte der Sprecher mit der Arbeit über Jahre zu montieren und klar einen neuen Stadion-Standort hinter der aktuellen geschliffen, und die Änderungen vom Rat Sporen sind zuversichtlich, dass sie endlich das Projekt löschte werden Anfang nächsten Jahres und haben "Krane vor Ort" bis Ende 2014. Die 400 Millionen Pfund kosten soll angehoben werden, aus dem Verkauf der Namensrechte an das Stadion und Bankkrediten, um die Lücke zu schließen.

Im Norden hinter dem Paxton Straße Ende der Spurs Haus seit 1899 wurde ein großes Grundstück alles andere als gelöscht erstreckt sich von der aktuellen Boden zu einer massiven neuen Sainsbury Supermarkt wegen kurz öffnen. Der Verein kaufte Dutzende von Eigenschaften gibt es in den letzten Jahren und sagt, dass es erfolgreich 72 Unternehmen, viele in einen anderen Betrieb vor Ort verlegt. Die Supermarkt-Website, auf der Sainsbury hat einen Mietvertrag, Sporen, die lieber die regelmäßigen Cashflow genommen anstatt für einen einmaligen Betrag verkaufen, gehört auch TH Property Ltd auf den Bahamas. Auch wurde es übertragen am 27 März dieses Jahres durch Sporen Immobiliengesellschaften, Stardare Limited und Sterne Einrichtung Company Limited, die Bahamas Unternehmen. Eine neue technische Hochschule für rund 1.000 Schülerinnen und Schüler im Alter von 14-17, gesponsert von Sporen selbst und Middlesex University, entsteht oberhalb der Sainsbury und wird auch die Räumlichkeiten von TH Property Limited leasen.

Nur eines der alten Technik und Industriekonzerne bleibt auf Spurs Seite von Tottenham High Road: Torbogen Metalle, arbeiten noch entfernt an Paxton Straße selbst. Ihre Besitzer, die Familie Josif sind widerstehen und gegnerischen vor Gericht das obligatorische Bestellung, die sie gedient haben, um sie aus zu löschen. Torbogen, die ca. 30 Mitarbeiter beschäftigt, hat argumentiert, dass die riesige neue Fußball-Stadion und der damit verbundenen Entwicklung werden nur 274 neue Dauerarbeitsplätze zu schaffen und nicht der Katalysator für die breiteren Regeneration von Tottenham, die der Rat und die lokalen Arbeits-Wartungstafel, David Lammy, sehnen. Der Rat nahm CPO Verfahren, nachdem die Firma nicht, einen Preis zustimmen würden, Spurs zu verkaufen; ein Urteil wird nächsten Monat erwartet.

Spurs Kämpfe um überschüssige Nachfrage von Fans gerecht zu werden und in Bar, auf ihre und die Premier League steigenden Profil und Popularität, gehören die größere Qualen mehrere Vereine mussten, erweitern Sie ihre Anlage in den alten Stadtvierteln, in denen sie ursprünglich eingebettet. Sporen, gebildet berühmt durch alte Schuljungen, die trafen sich unter einen Laternenpfahl auf Tottenham High Road im Jahr 1882, zu diskutieren, das tolle neue Spiel des Fußballs, haben das Haus, das sie in 17 Jahre später zogen entwachsen. Austausch in der Premier League 5 £5bn 2013-16 TV Angebote und 100 Mio. € (£85m) gewirkt haben von Real Madrid für Gareth Bale im Sommer, bewohnt Lewiss Fußballverein jetzt eine andere finanzielle Galaxie aus benachbarten Unternehmen in Tottenham.

Anerkannt hat lange die Notwendigkeit für ein größeres Stadion, und die Erträge aus dem Verkauf von 20.000 mehr Tickets und die corporate-Pakete, catering und merchandising, die könnte in der Premier League und europäischen Finanzelite Spurs starten, Levy gesichert Baugenehmigung von Haringey Rat erst im September 2011. Bis dahin hatte er schon Angst den Rat ernsthaft konkurrieren mit West Ham United zu besetzen die Olympiastadion-Website und Abkehr von Tottenham, eine immer noch lebendige Gegend aber hat einige Nachbarschaften, in der Nähe von White Hart Lane, unter den 2-3 % am stärksten in England.

Nach der Sommer 2011 Unruhen, und des Rats und Bürgermeister von London versprechen, öffentlichen Gelder in Tottenham zu investieren Spurs und den Rat neu verhandelt die Nutzungsbedingungen der Baugenehmigung. Der Rat verpflichtet, nach seiner Protokoll der Entscheidungen, die Freigabe von Sporen aus ihren früheren Verpflichtungen auch dann eine "flächendeckende Regeneration Masterplan".

In einer gemeinsamen Erklärung mit dem Rat Führer, Claire Kober, am 31. Januar 2012, Abgabe deutlich gemacht, die weitere Entwicklung eine Priorität für ihn, wurde wenn Sporen in Tottenham lebensfähig in Betracht. Er hatte beklagt, dass Bodenrichtwerte in der Gegend um Sporen zur Finanzierung des Stadions mit Immobilienentwicklung, zu ermöglichen, wie Arsenal erheblich in modischen und teurer Islington, indem Gebäude wünschenswert Wohnungen in die Hülle des alten Highbury-Stadion zu niedrig waren.

"Wir haben lange gesagt, dass wir nur im Bereich investieren könnte, wenn wir unser Engagement unterstützt durch andere sehen konnte und dass gab es ein echtes Bedürfnis, die Regeneration nutzen zu maximieren und die weiteren Umgebung zu heben", sagte Levy dann.

Der Club und Rat hatten, sagten sie, ein Abkommen, das neue Stadion-Projekt zu unterstützen und "breiteren Regeneration durch die Entwicklung eines"North Tottenham Regeneration-Programms"zu fördern" eingegangen. Dass letztere Engagement die Pläne veröffentlichte im April für die massive Entwicklung in High Road West, komplett mit Sporen Gehweg und Abriss von Unternehmen produziert.

Die Spurs-Sprecher räumte ein, dass der Club ein großer Grundbesitzer in diesem Bereich über die Bahamas Unternehmen ist aber argumentierte entwickeln High Road west notwendig ist, um das neue Stadion-Projekt ergänzen.

"Es ist lebenswichtig, breiteren Regeneration zu haben, so dass die Wirkung der Investitionen in das Stadion zum Nutzen der ganzen Gemeinschaft maximiert wird," sagte sie. "Wir besitzen Immobilie im Bereich High Road West, sondern entwickeln sie eine langfristige Perspektive ist; die Finanzierung für das neue Stadion ist nicht es überhaupt abhängig."

Sie argumentiert, dass eine Investition von 400 Millionen Pfund in Tottenham verpflichtet Bereich von unschätzbarem Wert wirtschaftliche und soziale Vorteile bringen wird. "Mit Phase 1 kurz vor dem Abschluss und der Supermarkt am 6. November öffnen, sehen wir endlich zum Jahresbeginn die notwendige Regeneration in Tottenham. Das Stadion-Schema ist Kickstarten es einen Dominoeffekt von breiteren Entwicklung, neue Arbeitsplätze, Schulen und Häusern auf einer Fläche von großer Not zu schaffen. "

Der Rat hat seine Vorschläge in zwei stürmischen Sitzungen mit wütenden Händler verteidigt, von denen viele selbst zum Opfer der Bemühungen um die Spurs Bitte sehen. Stadtrat Alan Strickland, der Haringey Kabinettsmitglied für Regeneration, bestritten, dass sagen die Pläne mit dem Ziel, die wirtschaftlichen Geschicke der "gesamten Tottenham" verbessern aufgesetzt hatte. Strickland, der Rat war Spurs nicht Vorzugsbehandlung einzuräumen, aber der Aufenthalt in Tottenham Club ist enorm wichtig für den Bereich sagte: "der Verein und der Rat haben eine gemeinsame Agenda in Bezug auf den Bereich zu verbessern zu wollen," sagte er. " Wir müssen für unsere Bürger und Unternehmen, liefern und deutlich Spurs möchte eine Stadion in einem regenerierten Bereich haben, und das ist fair genug. Offensichtlich Sporen sind ein großer Grundbesitzer in [der High Road West] Bereich, so dass Sporen ein wichtiger Partner sind und wir werden weiterhin sehr eng mit ihnen zusammenarbeiten. "

Dave Morris, die erfahrene Kämpferin, mit der unsere Tottenham Koalition der beteiligt ist, Mieter und Gemeindegruppen, sagte: "Tottenham Menschen brauchen mehr bezahlbaren mieten, mehr Sozialwohnungen und weitere Gemeinschaftseinrichtungen. In diesem Plan des Rates Mieter auf dem Love Lane Estate sind geschützt, aber private Mieter und Pächter nicht. Dies ist allen Unternehmen geführt, eine Top-Down-, Mega-Entwicklung. "

Haringey Rat, ebenso wie andere Armenvierteln, die historisch ein Premier League-Klub hosten glaubt, dass Platz für Tottenham Hotspur ist entscheidend, in seinem Bereich, daher der Vertrag £16 m für Verkehr und öffentliche Community Verbesserungen verzichten zu ändern. Im Fußball hat Daniel Levy einen Ruf als ein Mann, der hartgesottenen Streiks zugunsten seines Vereins Angebote wie Real Madrid nun bestätigen können. Abgabe der Ballen-Geld aufgewendet acht neue Spieler, darunter Roberto Soldado, £26m aus Valencia und Erik Lamela, £26m aus Roma, um das Team wettbewerbsfähig zu halten, während hart für sein neues Stadion verhandelt. Einige würden sagen, dass in Tottenham, in seiner eigenen Nachbarschaft, welche Kämpfe mit Armut und soziale Benachteiligung, ein großes Geschäft auch über TH Property Limited, schlug er hat auf den Bahamas registriert.

• Dieser Artikel wurde am 30. Oktober 2013 aktualisiert die Tatsache widerspiegeln, dass Joe Lewis ist nicht Daniel Levy Onkel