Die Gefahren von Schwermetallen In Spielzeugen Auspacken
(ISNS)--trotz der besten Absichten von Eltern, Verwandten und Freunden, scheinbar sicheres Spielzeug an Kinder verabreicht dieser Feiertag Saison enthielten eine weitere Überraschung schwer zu erkennen: gefährliche Konzentrationen von Blei, Quecksilber, Cadmium, Selen, Barium und Arsen.
Spielzeug für Kinder viele Risiken darstellen können, und das Problem ist nicht auf scheinbar offensichtliche gefährliche Gegenstände--beschränkt, wie z. B. Red Ryder Luftgewehr begehrt von neun-jährige Ralphie Parker in dem beliebten Film "A Christmas Story." Andere Gefahren sind erstickt an Kleinteilen, Risswunden von scharfen Kanten oder Scherben, Elektroschocks, Strangulation aus Kordeln oder Zeichenfolge, und Schäden durch laute Geräusche zu hören.
Aber die größte Gefahr für Kinder kann von der chemischen Zusammensetzung des Spielzeugs selbst kommen.
Die Consumer Product Safety Commission Aufzeichnungen zeigen, dass allein im Jahr 2007, 157 Arten von Spielzeug wurden zurückgerufen, 99 Arten davon wurden in Bezug auf Toxizität führen. Das bedeutete, dass etwa 6 Millionen Kinder Spielsachen aus Regalen für Bleifarbe oder Blei Komponenten gezogen wurden.
Trotz der Consumer Product Safety Improvement Act im Jahr 2008, die sagte, jedes Kinderspielzeug in den Vereinigten Staaten von einer unabhängigen Stelle geprüft werden muss, gab es noch 45 Arten, die zwischen 2008 und 2011 für Toxizität Fragen erinnert.
Blei ist vielleicht die bekannteste Bedrohung und ist seit Jahren auf die Consumer Product Safety Commission "freche List". Die Kommission regelt derzeit Lead bei 100 Teile pro Million oder ppm, im Rahmen der Verabschiedung der American Society for Testing and Materials Normen für die Prüfung von Schwermetallen in Kinderspielzeug im Februar 2012.
Stephanie Goodson, ein Kinderarzt und klinischer Dozent an der University of Michigan, sagte 100 ppm noch zu hoch ist, da die beste Menge Bleibelastung für ein Kind gleich Null ist.
Der Körper braucht ein gewisses Maß an Metallen, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Deshalb Etiketten von Lebensmitteln allgemein rühmen, Eisen und Zink Inhalt in ihnen gefunden. Aber giftiger Schwermetalle funktionieren anders, im Körper ansammeln und Hemmung der normalen, gesunden Prozesse. Dadurch können Krankheit bei Menschen, die hohe Mengen ausgesetzt.
Screening-Kinder für Blei ist alltäglich in Goodsons Beruf und studierte sie ihre Auswirkungen in vollem Umfang.
"Wir sehen ein Kind, das Blutspiegel [Blei], vor allem bei der Synthese von Hämoglobin, erhoben hat", sagte Goodson unter Bezugnahme auf eine Substanz in den Blutkörperchen, das Sauerstoff. "Seine Fähigkeit, dieses Protein zu synthetisieren, weil es auf das Enzym deshalb Kinder bindet werden sehr anämisch aus Blei-Blöcke Bleivergiftung."
Goodson, erklärte, dass Kinder mehr negativ als Erwachsene zu Exposition führen reagieren. Bei Kindern, Blei ist ein starkes Nervengift, ein Begriff, der aus dem griechischen Wort für Nerven und dem lateinischen Wort Gift kommt. Es schädigt das sich entwickelnde Gehirn und Verhalten und kognitive Fähigkeit bis ins Erwachsenenalter kontinuierlich beeinflussen kann. Kinder ausgesetzt sind, führen, wenn sie jung sind sind eher Lesung Behinderungen durch High School zu entwickeln und sind weniger wahrscheinlich zu absolvieren, entsprechend der Universität des Michigan Gesundheitssystems.
Wie eine Zunge klebte an einem gefrorenen Fahnenmast, Blei bindet fest zu Knochen und seinen Halt sehr langsam im Laufe der Zeit löst. Dieser Vorgang dauert viel länger für Kinder. Während Blei Weichteile wie die Leber und das Gehirn in ein paar Monaten flüchten kann, haftet es an Kinder Knochen für 30-40 Jahre, Goodson, sagte.
Und Organisationen haben lange Bleiwerte in Spielzeugen angesprochen, aber einige andere Metalle sind nicht in der gleichen Weise überwacht. Vorschriften über andere giftige Schwermetalle wie Cadmium und Barium noch freiwillig sind, sagte Goodson. Dies bedeutet, dass Unternehmen sind rechtlich frei zu tauschen Blei für eine Substanz, die werden gleichermaßen schädlich für den Körper eines Kindes oder wählen die Standards, die erzwungen werden könnte.
In rechtlicher Hinsicht könnte dies etwas Minute als nicht so sagen, dass ein Unternehmen nicht gefährliche Mengen an Cadmium gegen sie verwenden sollten. Goodson nennt diese Praxis "Trad [Ing] einen bösen Stoff für einen anderen."
Gene Rider ist der Präsident der Illinois-basierte Division von Intertek, eines internationalen Konzerns, die erforscht und testet Produkte, einschließlich Spielzeug. Sie bieten auch eine Vielzahl von Dienstleistungen für Unternehmen wie z.B. Workshops zur Spielzeugsicherheit. Des Fahrers Unternehmen beauftragt Spielzeugmacher "Sicherheit und Qualität in das Produkt zu entwerfen." Und er ist nicht mit dem Finger auf die Elfen in die Werkstatt des Weihnachtsmanns.
Intertek Forschung zeigt, dass 75 Prozent der Rückrufe und Verletzungen aufgrund von Design-Probleme, nicht Fertigungsprobleme sind.
Während eine Fabrik Fehltritt mithilfe von bleiverseuchten Farbe, ob die falsche Art zu kaufen kann oder mischen übrig gebliebene bleihaltige Farbe mit bleifrei, Fahrer sagte, dass ein Fehler bei der Gestaltung eine größere Skala Auswirkungen haben wird. Hersteller nur ihre Arbeit tun können, "solange die technischen Spezifikationen angeben, dass es bleifrei-Paint oder Heavy-Metal-free Paint sein muss", sagte er.
Intertek teilt seine Forschung mit den lokalen Regierungen und Behörden um besser informieren Verordnung. Fahrer fühlt, dass Verstöße gegen die Sicherheit in der Spielwarenherstellung durch weitere Forschung sowie bessere Ausbildung für engineering und Business-Studenten sein könnte.
"Wir den gleichen Fehler, die, den andere gemacht haben, werden sollte nicht," sagte Fahrer.
Healthfinder, eine Regierung betriebene öffentliche Sicherheit-Website sagt, dass die Etiketten zu lesen ist der beste Weg zum Schutz gegen Schwermetalle in Spielzeug. Die Website erzählt Eltern und Geschenk-Geber, wenn der American Society for Testing and Materials Logo oder Initialen erscheinen auf ein Spielzeug-Tag, das Spielzeug für Blei, Phthalate und Würgen und Platzwunde gefahren wurde getestet
Mehreren anderen Organisationen auch veröffentlichen Updates auf neu zurückgerufenen Spielzeuge aus dem Consumer Product Safety Commission und Safe Kids USA zu übergeordneten betriebenen Blogs. Verhindern, dass Blindheit Amerika auch bietet eine Vielzahl von Spielzeug-Kauf Tipps auf ihrer Webseite und in print-Publikationen.
Sarah Witman ist ein Wissenschaftsjournalist, Sitz in Madison, Wisconsin.
In Science News Service wird unterstützt durch das American Institute of Physics.